本文章为对 Messari Weekly Recap 的整理翻译，感兴趣可点开原文查看：

https://messari.io/article/weekly-recap-ending-march-31

1. Karura 和 Acala 将会先后集成 Warmhole。Acala 是 Polkadot 的第一个官方子链并提供本土的稳定币 aUSD。Karura 由 Acala 团队研发，共同支持稳定币 aUSD 和 Polkadot 的 DeFi 生态发展。

2. 3 月 22 日， Ronin 网络由于 Ronin 和 Axie DAO 的验证节点出现问题，被盗 173,600 ETH 和 $25.5M USDC。

3. 为提高可扩展性，BNB Chain 将推出 BNB Application Sidechains (BAS)。此外，因允许团队成员选择自己的验证节点，而不再只是依赖于 BNB Chain，BAS 去中心化程度也将更高。

4. Evmos 团队将于 4 月的第 2 周重新推出主网，目前团队正在测试网上修补 bug 以确保主网顺利推出。

5. Alchemix Finance 将部署额外的 EVM 兼容 Rollups 和 Layer 1 区块链。这一计划将分为两步推出：首先是将 ALCX 和 alAsset 代币连接到其他链上，其次是在其他链上本地启动 Alchemix 协议。

1. Ampleforth DAO 提交了一份提案，旨在执行 FORTH 代币的第一次 FORTH 铸造，以便为 Ampleforth DAO 国库提供资金。 Ampleforth 治理允许 FORTH 铸币每年高达 2% 的通货膨胀。

2. Nomad 和 Blockchain at Berkeley 提议：将 Uniswap 部署在 Moonbeam Polkadot 平行链上。作为交换，Nomad 将向 Uniswap 赠款计划承诺 250 万美元，以帮助资助多链 Uniswap 生态系统的发展。

3. Illuvium DAO 提交了一份提案，旨在为 ApeCoin 代币持有者在等待 ApeCoin 的原生质押发布时启动一个 Staking Flash Pool。

4. Sushi DAO 提出在 Sushi 上集成 LayerZero 上的 Stargate 跨链桥，简化资产跨链并在传统桥梁的基础上改进 UX。

5. SpookySwap DAO 通过提案同意拍卖给 Deus Finance 价值 1,798,926.05 SOLID 的 SpookySwap veNFT。本次拍卖的资金将用于雇佣更多的开发者，加深 BOO 的流动性。

除了游戏行业外，本周标志着市场连续三周的正向回报。DeFi 板块是本周表现最好的板块，回报率为 13.91%。接下来是 Web3 板块，回报率为 10.27%。过去两周，游戏行业一直是表现最好的行业之一，获得了多个两位数的正回报周；但本周该板块出现回撤，它是唯一一个以负数收盘的板块（-1.27%）。

💡 Solana (SOL) 是本周表现最好的资产，市值涨幅为 21.3%； Avalanche (AVAX) 以 11.4% 的回报率位居第二；接着是 Terra (LUNA)，本周回报率为 10.5%。 Ripple 的 XRP 垫底，下跌3.2%。

💡 DeFi 板块中领跑的是 THORChain (RUNE)，带来了 45.7% 的周回报率。自 2 月触底以来，跨链流动性协议的资产价格上涨了 277% 以上。Aave（AAVE）在 V3 版本发布后继续上涨，以 27.1% 的回报率收尾。 FRAX 是该组的落后者，回报率为-1.5%。

💡 智能合约版块中， WAVE 有三个关键事件： Waves 2.0 迁移、1.5 亿美元生态系统基金的启动以及与 Allbridge 的合作。Waves (WAVES) 以 155.0% 的涨幅收盘。 Cosmos（ATOM）以 -3.2％ 的损失排名最后。

💡 本周代币板块的回报率最低，领先该版块的是回报率为 10.2% 的 Stellar (XLM)。门罗币（XMR）紧随其后，回报率为 4.2%，其次是比特币（BTC），本周回报率为 3.7%。

💡 Web3 板块中， Theta 的回报率足以与 Filecoin 较量，但 Filecoin 最终以 26.2% 的回报率获得了最佳表现者的位置，Theta Network (THETA) 则以 23.9% 的回报率收尾。

💡 Smooth Love Potion (SLP) 是本周游戏板块表现最好的，本周回报率为 13.3%。紧随其后的是 Enjin (ENJ)，周涨幅为 12.2%。 Ultra (UOS) 以 9.8% 的涨幅位居第三。 受 Ronin 桥的黑客事件影响，Axie Infinity (AXS) 跌 11.9%。

Solana (SOL) 是本周市值前 10 名资产中表现最好的，获得 21.3% 的涨幅。 Avalanche (AVAX) 以 11.4% 的回报率位居第二。紧随其后的是 Terra (LUNA)，它处于继续上涨的趋势，目前位于 ATH 区域，每周回报率为 10.5%。 Ripple 的 XRP 本周表现最差，是该类别中唯一以下跌结束的资产（-3.2%）。

对于 DeFi 领域来说，这是充满活力的一周。一半的顶级 DeFi 资产实现了两位数的回报，只有一项资产处于亏损状态。在本周表现最好的板块中领跑的是 THORChain (RUNE)，它带来了 45.7% 的周回报率。自 2 月触底以来，跨链流动性协议的资产价格上涨了 277% 以上。表现第二好的是 Aave（AAVE），它在 V3 版本发布后继续上涨，该升级版本增加了对六个区块链的支持。本周，AAVE 以 27.1% 的回报率完美收尾。 FRAX 是该组的落后者，回报率为 -1.5%。

WAVE本周的大动作来自围绕 Layer 1 的三个关键事件。首先是 Waves 2.0 迁移，其次是 1.5 亿美元生态系统基金的启动以及与 Allbridge 的合作。然而，批评者对生态系统的可持续性提出了担忧，他们指出， TVL 的增加引起了社区对 Waves 的关注度，而 TVL 的增加主要源于 Neutrino（一种基于算法的价格稳定的“资产化”协议）的推动。Waves (WAVES) 以 155.0% 的涨幅收盘。 Cosmos（ATOM）以 -3.2％的损失排名最后。

本周，代币板块的回报率最低，回报率在 17.7% 左右。领先该行业的是 Stellar (XLM)，回报率为 10.2%，这是该类别中唯一获得两位数收益的资产。门罗币（XMR）紧随其后，回报率为 4.2%；其次是比特币（BTC），本周回报率为 3.7%。相比而言，Zcash 表现不佳，以 7.5% 的损失排在最后一位。

Web3 板块中，Theta 的回报率足以与 Filecoin 较量，Filecoin 最终以 26.2% 的回报率获得了最佳表现者的位置，而 Theta Network (THETA) 以 23.9% 的回报率收尾。Heliu (HNT) 以 -3.2% 的回报率位居该组的最后一位。

Smooth Love Potion (SLP) 是本周游戏板块表现最好的，本周回报率为 13.3%。紧随其后的是 Enjin (ENJ)，其周涨幅为 12.2%。 Ultra (UOS) 以 9.8% 的涨幅位居第三。 Axie Infinity (AXS) 本周排名最后，下跌 11.9%，这主要是由于 Ronin 桥的黑客事件导致，这是迄今为止最大的加密漏洞之一。

本文章为对 Messari Weekly Recap 的整理翻译，感兴趣可点开原文查看：

https://messari.io/article/weekly-recap-ending-march-31

1. Karura 和 Acala 将会先后集成 Warmhole。Acala 是 Polkadot 的第一个官方子链并提供本土的稳定币 aUSD。Karura 由 Acala 团队研发，共同支持稳定币 aUSD 和 Polkadot 的 DeFi 生态发展。

2. 3 月 22 日， Ronin 网络由于 Ronin 和 Axie DAO 的验证节点出现问题，被盗 173,600 ETH 和 $25.5M USDC。

3. 为提高可扩展性，BNB Chain 将推出 BNB Application Sidechains (BAS)。此外，因允许团队成员选择自己的验证节点，而不再只是依赖于 BNB Chain，BAS 去中心化程度也将更高。

4. Evmos 团队将于 4 月的第 2 周重新推出主网，目前团队正在测试网上修补 bug 以确保主网顺利推出。

5. Alchemix Finance 将部署额外的 EVM 兼容 Rollups 和 Layer 1 区块链。这一计划将分为两步推出：首先是将 ALCX 和 alAsset 代币连接到其他链上，其次是在其他链上本地启动 Alchemix 协议。

1. Ampleforth DAO 提交了一份提案，旨在执行 FORTH 代币的第一次 FORTH 铸造，以便为 Ampleforth DAO 国库提供资金。 Ampleforth 治理允许 FORTH 铸币每年高达 2% 的通货膨胀。

2. Nomad 和 Blockchain at Berkeley 提议：将 Uniswap 部署在 Moonbeam Polkadot 平行链上。作为交换，Nomad 将向 Uniswap 赠款计划承诺 250 万美元，以帮助资助多链 Uniswap 生态系统的发展。

3. Illuvium DAO 提交了一份提案，旨在为 ApeCoin 代币持有者在等待 ApeCoin 的原生质押发布时启动一个 Staking Flash Pool。

4. Sushi DAO 提出在 Sushi 上集成 LayerZero 上的 Stargate 跨链桥，简化资产跨链并在传统桥梁的基础上改进 UX。

5. SpookySwap DAO 通过提案同意拍卖给 Deus Finance 价值 1,798,926.05 SOLID 的 SpookySwap veNFT。本次拍卖的资金将用于雇佣更多的开发者，加深 BOO 的流动性。

除了游戏行业外，本周标志着市场连续三周的正向回报。DeFi 板块是本周表现最好的板块，回报率为 13.91%。接下来是 Web3 板块，回报率为 10.27%。过去两周，游戏行业一直是表现最好的行业之一，获得了多个两位数的正回报周；但本周该板块出现回撤，它是唯一一个以负数收盘的板块（-1.27%）。

💡 Solana (SOL) 是本周表现最好的资产，市值涨幅为 21.3%； Avalanche (AVAX) 以 11.4% 的回报率位居第二；接着是 Terra (LUNA)，本周回报率为 10.5%。 Ripple 的 XRP 垫底，下跌3.2%。

💡 DeFi 板块中领跑的是 THORChain (RUNE)，带来了 45.7% 的周回报率。自 2 月触底以来，跨链流动性协议的资产价格上涨了 277% 以上。Aave（AAVE）在 V3 版本发布后继续上涨，以 27.1% 的回报率收尾。 FRAX 是该组的落后者，回报率为-1.5%。

💡 智能合约版块中， WAVE 有三个关键事件： Waves 2.0 迁移、1.5 亿美元生态系统基金的启动以及与 Allbridge 的合作。Waves (WAVES) 以 155.0% 的涨幅收盘。 Cosmos（ATOM）以 -3.2％ 的损失排名最后。

💡 本周代币板块的回报率最低，领先该版块的是回报率为 10.2% 的 Stellar (XLM)。门罗币（XMR）紧随其后，回报率为 4.2%，其次是比特币（BTC），本周回报率为 3.7%。

💡 Web3 板块中， Theta 的回报率足以与 Filecoin 较量，但 Filecoin 最终以 26.2% 的回报率获得了最佳表现者的位置，Theta Network (THETA) 则以 23.9% 的回报率收尾。

💡 Smooth Love Potion (SLP) 是本周游戏板块表现最好的，本周回报率为 13.3%。紧随其后的是 Enjin (ENJ)，周涨幅为 12.2%。 Ultra (UOS) 以 9.8% 的涨幅位居第三。 受 Ronin 桥的黑客事件影响，Axie Infinity (AXS) 跌 11.9%。

Solana (SOL) 是本周市值前 10 名资产中表现最好的，获得 21.3% 的涨幅。 Avalanche (AVAX) 以 11.4% 的回报率位居第二。紧随其后的是 Terra (LUNA)，它处于继续上涨的趋势，目前位于 ATH 区域，每周回报率为 10.5%。 Ripple 的 XRP 本周表现最差，是该类别中唯一以下跌结束的资产（-3.2%）。

对于 DeFi 领域来说，这是充满活力的一周。一半的顶级 DeFi 资产实现了两位数的回报，只有一项资产处于亏损状态。在本周表现最好的板块中领跑的是 THORChain (RUNE)，它带来了 45.7% 的周回报率。自 2 月触底以来，跨链流动性协议的资产价格上涨了 277% 以上。表现第二好的是 Aave（AAVE），它在 V3 版本发布后继续上涨，该升级版本增加了对六个区块链的支持。本周，AAVE 以 27.1% 的回报率完美收尾。 FRAX 是该组的落后者，回报率为 -1.5%。

WAVE本周的大动作来自围绕 Layer 1 的三个关键事件。首先是 Waves 2.0 迁移，其次是 1.5 亿美元生态系统基金的启动以及与 Allbridge 的合作。然而，批评者对生态系统的可持续性提出了担忧，他们指出， TVL 的增加引起了社区对 Waves 的关注度，而 TVL 的增加主要源于 Neutrino（一种基于算法的价格稳定的“资产化”协议）的推动。Waves (WAVES) 以 155.0% 的涨幅收盘。 Cosmos（ATOM）以 -3.2％的损失排名最后。

本周，代币板块的回报率最低，回报率在 17.7% 左右。领先该行业的是 Stellar (XLM)，回报率为 10.2%，这是该类别中唯一获得两位数收益的资产。门罗币（XMR）紧随其后，回报率为 4.2%；其次是比特币（BTC），本周回报率为 3.7%。相比而言，Zcash 表现不佳，以 7.5% 的损失排在最后一位。

Web3 板块中，Theta 的回报率足以与 Filecoin 较量，Filecoin 最终以 26.2% 的回报率获得了最佳表现者的位置，而 Theta Network (THETA) 以 23.9% 的回报率收尾。Heliu (HNT) 以 -3.2% 的回报率位居该组的最后一位。

Smooth Love Potion (SLP) 是本周游戏板块表现最好的，本周回报率为 13.3%。紧随其后的是 Enjin (ENJ)，其周涨幅为 12.2%。 Ultra (UOS) 以 9.8% 的涨幅位居第三。 Axie Infinity (AXS) 本周排名最后，下跌 11.9%，这主要是由于 Ronin 桥的黑客事件导致，这是迄今为止最大的加密漏洞之一。