Beyond Plagiarism: How AI Detects Idea Recycling in Research Writing