来源 | What’s New in Eth2

本周的惊喜公告是以太坊基金会的客户端激励计划。这个计划给 Eth2 和 Eth1 客户端团队都提供信标链押金。一开始，以太坊基金会持有这些押金的提款密钥，在合并的几年后，这些密钥会被移交，到时这些团队可以自行决定如何使用这些押金和累积的的质押奖励。我喜欢这个机制所包含的激励协调作用——它真的能很好地让这些团队长期保持在这个事业上。这某种程度上是个公开的秘密 (奇怪的是公告里没有提到这点，尽管最后一段确实说了“终于要跟公众分享”)，四个 Eth2 的创世客户端都已经在这个计划下运行押金超过一年了。

Miga Labs 已经正式发布了 Ant Crawler，即其信标链网络爬虫 Armiarma 的第一个版本。它是它们的 Eth2 网络仪表盘背后的引擎。

Chainsafe 也有一个网络爬虫和仪表盘。与以往一样，我们可以看到这个网络爬虫业务不是精确的科学；这两个网络爬虫的结果相差甚远。而 Stereum 的 client diversity watch（客户端多样性观察) 的结果也是完全不一样。Miga Lab 的文章对一些相关的复杂性进行了讨论。

还要注意的是，所有这些计算的是每个客户端的节点，这很可能不能代表每个客户端控制的权益 (即验证者数)，而这才是更重要的标准。

关于其他的工具方面的新闻，Wagyu Key Gen 工具已经通过审计了。读者们都知道我喜欢优秀的审计报告，点击这里可以查阅。(嘿 Mikerah! 👋好久不见！)

围绕轻客户端有几件事。在 Altair 升级中，通过同步委员会开始引入了对轻客户端的支持。

• Lodstar 发布了第一信标链轻客户端。大家可以试用。

• 轻客户端还不够？那轻节点呢？Nimbus 正在考虑扩展轻客户端协议，使可以依赖于在对等点间只有 1-of-N 是诚实节点的假设。文末有一个不错的轻客户端资源集合。

Kintsugi 测试网上线了！这是第一个重要的公共合并测试网。你可以检查网络状态、发送交易、运行一对客户端 (执行+共识)，以及尝试搞破坏。所有参与的详情都在 kintsugi.themerge.dev。也可以看看 Remy Roy 写的 Geth+Lighthouse 的教程 (和 Superphiz 的讲解视频)。其他客户端也可以使用的：这是一个 Kintsugi 可用的客户端配置列表😉 (可能需要更新)。

衷心感谢 Pari 搭建了其中大部分的内容。看看他的控制台阵列，展示了各种客户端组合进行合并的过程。(Teku 在三行中的第二列。)

“周末大家都测试一下 Eth2 吧！)” Marius 还在找做个各种测试的志愿者。

在合并之前，有待解决的主要工程问题涉及到合并后的客户端如何同步的问题。原来两个半独立的客户端 (Eth1 和 Eth2) 要高效地同步 (分别管理自己的世界状态) 并不简单，对于合并区块本身特别危险。在合并的架构下，共识层客户端起主导作用，但当执行层客户端正在同步时，它不能验证每个执行负载。同时，执行层还在做一些 snap sync，以在过去的某个最近时间构建其世界状态。

目前的首选是 “optimistic sync”，但这被证明在客户端上实现是很棘手，有一些讨厌的个别情况。另一个选择是共识层利用新的 Altair 功能，在使执行层更新前执行轻客户端同步。这个方法有其权衡，就像在上周的开发者会议里讨论到的。

从根本上说，这是一个工程难题，我们很快就会有一个可行的解决方案。多年来，以太坊网络有各种不同的同步类型和格式，毫无疑问，在可预见的未来，我们将继续在这方面进行迭代。

合并后的最大可提取价值 (MEV) 仍然是热门话题。Flashbots 正在与一个工作小组协作，很多利益相关者 (包括 ConsenSys 和 Teku) 都参与其中。

Robert Miller 撰写了文章《为什么构建获利最大的区块是重要的 (Why Building the Most Profitable Block is Important)》，对 Flashbots 的方法给出了很好的概述和解释。

上两周进行了一次分组讨论会议，内容包括对 Flashbots 的 MEV Boost 提案的介绍、对其进行了演示，还有问答环节。

当我得知 Gnosis 推出了它们自己版本的信标链时，我感到有些惊讶。你可以使用 Lighthouse 和 Prysm 的版本来质押和赚取 $GNO。他们说这可以作为合并的金丝雀测试，在信标链早一周左右执行更新，并最终与 xDai 链 (现在被称为 Gnosis Chain) 合并，xDai 作为其执行层。并不是所有人都觉得这是个很好的主意 (IST 代表 “irregular state transition”， 非常规状态转移——重点是 xDai 不仅仅是一个测试网，所以一定程度的谨慎是需要的)。

同时，伟大的 Merge 信标链升级命名工作继续进行中。现在已经汇编了一个候选名单，最终的投票会在周一的 Zoom 会议上进行。

现在所有的关注点都在合并上，但我们不能忘记，合并后还有很多工作要进行。如果 Vitalik 的路线图还不够，Tim Beiko 在 Eth1 GitHub 上发布了一个开放问题清单，是他在以太坊开放者会议上记录的部分。不要忘了在 Eth2 方面我们还要交付的一些零星问题，如提款和分片！😅

这一切会在哪里结束？这是 Vitalik 的 想法。

Lido 继续往实现更大的透明度方向迈进，推出了一个新的[运行者表现仪表盘](https://stakerops.io/public/dashboards/4CFK6vUswmj2eqfBWikfjWERnGUdkuzO9C37xIph?org_slug=default&p_operator_names=\["All Operators"]&p_table=12)。它还对非 Lido 的运行者开放。对质押服务获得一个相对全面的了解。

第 78 次会议在 12 月 16 日进行。不幸的是，由于技术故障，此次会议未能直播和记录，因此我的速记变成了该会议的唯一记录。我跳过了一些对 optimistic sync 相对细节的讨论，但其中的大部分内容都已经 Eth R&D Discord 的 merge-general 频道里被重新提及了。

• Agenda 会议议程

• 我的速记quick notes

主要是对 Kintsugi 测试网的更新，对 optimistic sync 和轻客户端同步的讨论，以及常规的客户端更新。

在圣诞节和新年期间我们都不会举行会议，并将在 1 月 13 日恢复开会。如果有什么紧急需要讨论的，三周后会有一次以太坊核心开发者会议。

第二次合并社区会议在两周前举行了

• 会议议程和讨论要点Agenda and discussion points

• 会议记录Recording

• 12 月 20 日周一，北京时间 22:30：信标链升级命名分组讨论会议。欢迎参加并选出你的最爱！

以下两条新闻都不是特别与 Eth2 相关，但我还是想强调一下。对于新加入者的两项很棒的资源：

1. 很多人合力创建的加入以太坊生态指南。

2. Patrick McCorry 发布了“加密货币中重点关注二层协议的免费课程 (为期 8 周)”。这很棒，现在应该还能报名。

其他小更新：

• Prysmatic Lab 的最新更新。

• Lodestar 的第二篇更新。

• 关于如何处理被破坏的提款密钥的讨论又开始了。有人提出一种对修改提款凭证的社会验证方法。

我可能两周后不会出下一篇更新，因为那是除夕夜。不是说我要去哪里，但相信你们都有比 (测试 Kintsugi) 更好的事要做。我将在 1 月 6 日或 13 日更新，与 Eth2 开发者会议同步。

看看会有多少新闻吧🤷‍♂️

同时，祝愿大家有一个美好的圣诞节和信念。明年见！

ECN的翻译工作旨在为中国以太坊社区传递优质资讯和学习资源，文章版权归原作者所有，转载须注明原文出处以及ethereum.cn，若需长期转载，请联系eth@ecn.co进行授权。

来源 | What’s New in Eth2

本周的惊喜公告是以太坊基金会的客户端激励计划。这个计划给 Eth2 和 Eth1 客户端团队都提供信标链押金。一开始，以太坊基金会持有这些押金的提款密钥，在合并的几年后，这些密钥会被移交，到时这些团队可以自行决定如何使用这些押金和累积的的质押奖励。我喜欢这个机制所包含的激励协调作用——它真的能很好地让这些团队长期保持在这个事业上。这某种程度上是个公开的秘密 (奇怪的是公告里没有提到这点，尽管最后一段确实说了“终于要跟公众分享”)，四个 Eth2 的创世客户端都已经在这个计划下运行押金超过一年了。

Miga Labs 已经正式发布了 Ant Crawler，即其信标链网络爬虫 Armiarma 的第一个版本。它是它们的 Eth2 网络仪表盘背后的引擎。

Chainsafe 也有一个网络爬虫和仪表盘。与以往一样，我们可以看到这个网络爬虫业务不是精确的科学；这两个网络爬虫的结果相差甚远。而 Stereum 的 client diversity watch（客户端多样性观察) 的结果也是完全不一样。Miga Lab 的文章对一些相关的复杂性进行了讨论。

还要注意的是，所有这些计算的是每个客户端的节点，这很可能不能代表每个客户端控制的权益 (即验证者数)，而这才是更重要的标准。

关于其他的工具方面的新闻，Wagyu Key Gen 工具已经通过审计了。读者们都知道我喜欢优秀的审计报告，点击这里可以查阅。(嘿 Mikerah! 👋好久不见！)

围绕轻客户端有几件事。在 Altair 升级中，通过同步委员会开始引入了对轻客户端的支持。

• Lodstar 发布了第一信标链轻客户端。大家可以试用。

• 轻客户端还不够？那轻节点呢？Nimbus 正在考虑扩展轻客户端协议，使可以依赖于在对等点间只有 1-of-N 是诚实节点的假设。文末有一个不错的轻客户端资源集合。

Kintsugi 测试网上线了！这是第一个重要的公共合并测试网。你可以检查网络状态、发送交易、运行一对客户端 (执行+共识)，以及尝试搞破坏。所有参与的详情都在 kintsugi.themerge.dev。也可以看看 Remy Roy 写的 Geth+Lighthouse 的教程 (和 Superphiz 的讲解视频)。其他客户端也可以使用的：这是一个 Kintsugi 可用的客户端配置列表😉 (可能需要更新)。

衷心感谢 Pari 搭建了其中大部分的内容。看看他的控制台阵列，展示了各种客户端组合进行合并的过程。(Teku 在三行中的第二列。)

“周末大家都测试一下 Eth2 吧！)” Marius 还在找做个各种测试的志愿者。

在合并之前，有待解决的主要工程问题涉及到合并后的客户端如何同步的问题。原来两个半独立的客户端 (Eth1 和 Eth2) 要高效地同步 (分别管理自己的世界状态) 并不简单，对于合并区块本身特别危险。在合并的架构下，共识层客户端起主导作用，但当执行层客户端正在同步时，它不能验证每个执行负载。同时，执行层还在做一些 snap sync，以在过去的某个最近时间构建其世界状态。

目前的首选是 “optimistic sync”，但这被证明在客户端上实现是很棘手，有一些讨厌的个别情况。另一个选择是共识层利用新的 Altair 功能，在使执行层更新前执行轻客户端同步。这个方法有其权衡，就像在上周的开发者会议里讨论到的。

从根本上说，这是一个工程难题，我们很快就会有一个可行的解决方案。多年来，以太坊网络有各种不同的同步类型和格式，毫无疑问，在可预见的未来，我们将继续在这方面进行迭代。

合并后的最大可提取价值 (MEV) 仍然是热门话题。Flashbots 正在与一个工作小组协作，很多利益相关者 (包括 ConsenSys 和 Teku) 都参与其中。

Robert Miller 撰写了文章《为什么构建获利最大的区块是重要的 (Why Building the Most Profitable Block is Important)》，对 Flashbots 的方法给出了很好的概述和解释。

上两周进行了一次分组讨论会议，内容包括对 Flashbots 的 MEV Boost 提案的介绍、对其进行了演示，还有问答环节。

当我得知 Gnosis 推出了它们自己版本的信标链时，我感到有些惊讶。你可以使用 Lighthouse 和 Prysm 的版本来质押和赚取 $GNO。他们说这可以作为合并的金丝雀测试，在信标链早一周左右执行更新，并最终与 xDai 链 (现在被称为 Gnosis Chain) 合并，xDai 作为其执行层。并不是所有人都觉得这是个很好的主意 (IST 代表 “irregular state transition”， 非常规状态转移——重点是 xDai 不仅仅是一个测试网，所以一定程度的谨慎是需要的)。

同时，伟大的 Merge 信标链升级命名工作继续进行中。现在已经汇编了一个候选名单，最终的投票会在周一的 Zoom 会议上进行。

现在所有的关注点都在合并上，但我们不能忘记，合并后还有很多工作要进行。如果 Vitalik 的路线图还不够，Tim Beiko 在 Eth1 GitHub 上发布了一个开放问题清单，是他在以太坊开放者会议上记录的部分。不要忘了在 Eth2 方面我们还要交付的一些零星问题，如提款和分片！😅

这一切会在哪里结束？这是 Vitalik 的 想法。

Lido 继续往实现更大的透明度方向迈进，推出了一个新的[运行者表现仪表盘](https://stakerops.io/public/dashboards/4CFK6vUswmj2eqfBWikfjWERnGUdkuzO9C37xIph?org_slug=default&p_operator_names=\["All Operators"]&p_table=12)。它还对非 Lido 的运行者开放。对质押服务获得一个相对全面的了解。

第 78 次会议在 12 月 16 日进行。不幸的是，由于技术故障，此次会议未能直播和记录，因此我的速记变成了该会议的唯一记录。我跳过了一些对 optimistic sync 相对细节的讨论，但其中的大部分内容都已经 Eth R&D Discord 的 merge-general 频道里被重新提及了。

• Agenda 会议议程

• 我的速记quick notes

主要是对 Kintsugi 测试网的更新，对 optimistic sync 和轻客户端同步的讨论，以及常规的客户端更新。

在圣诞节和新年期间我们都不会举行会议，并将在 1 月 13 日恢复开会。如果有什么紧急需要讨论的，三周后会有一次以太坊核心开发者会议。

第二次合并社区会议在两周前举行了

• 会议议程和讨论要点Agenda and discussion points

• 会议记录Recording

• 12 月 20 日周一，北京时间 22:30：信标链升级命名分组讨论会议。欢迎参加并选出你的最爱！

以下两条新闻都不是特别与 Eth2 相关，但我还是想强调一下。对于新加入者的两项很棒的资源：

1. 很多人合力创建的加入以太坊生态指南。

2. Patrick McCorry 发布了“加密货币中重点关注二层协议的免费课程 (为期 8 周)”。这很棒，现在应该还能报名。

其他小更新：

• Prysmatic Lab 的最新更新。

• Lodestar 的第二篇更新。

• 关于如何处理被破坏的提款密钥的讨论又开始了。有人提出一种对修改提款凭证的社会验证方法。

我可能两周后不会出下一篇更新，因为那是除夕夜。不是说我要去哪里，但相信你们都有比 (测试 Kintsugi) 更好的事要做。我将在 1 月 6 日或 13 日更新，与 Eth2 开发者会议同步。

看看会有多少新闻吧🤷‍♂️

同时，祝愿大家有一个美好的圣诞节和信念。明年见！

ECN的翻译工作旨在为中国以太坊社区传递优质资讯和学习资源，文章版权归原作者所有，转载须注明原文出处以及ethereum.cn，若需长期转载，请联系eth@ecn.co进行授权。