Understanding Market Dynamics Through AI-Driven Information Flows