Hola a todos! Sean bienvenidos a esta guía de como interactuar con la Scroll Alpha Testnet de L2 en español para la comunidad.

Scroll es una solución de L2 diseñada para mejorar la escalabilidad y reducir las tarifas en la red Ethereum. Como una L2, Scroll utiliza la blockchain de Ethereum como capa base y proporciona una capa adicional de procesamiento fuera de la cadena (off-chain) para mejorar el rendimiento.

Al utilizar Scroll, los usuarios pueden disfrutar de tiempos de confirmación más rápidos y tarifas más bajas en comparación con las transacciones directamente en la blockchain de Ethereum. Además, Scroll es compatible con smart contracts existentes en Ethereum, lo que facilita la migración de aplicaciones y proyectos a esta solución de L2.

¿Suena genial no?

Pero ahora la pregunta es : ¿Como podemos empezar a interactuar con Scroll?

Para interactuar con las aplicaciones descentralizadas, hacer transferencias o usar el bridge en la testnet de Scroll, es necesario contar con una billetera. El equipo de Scroll en su documentación recomienda usar Metamask debido a que el proceso de configuración es mucho mas automatizado y rápido.

Para importar las configuraciones de la red de prueba Alpha en tu billetera MetaMask, necesitas seguir estos pasos:

1. Haz clic en todos los botones "Add to wallet" en la página de inicio de la Alpha testnet. Esto importará el ID de la cadena y las URL de RPC para la Alpha testnet de Scroll. (esta actuara como una L2)

2. La red de prueba Goerli está configurada por defecto en MetaMask. Para mostrarla, haz clic en "Mostrar/ocultar redes de prueba" en el menú desplegable de selección de red de MetaMask. (esta actuara como una L1)

En caso de que quieras interacturar con la Alpha Scroll Testnet con otra billetera tendrás que agregarla manualmente. Aquí te dejamos la información necesaria para configurarla tu mismo.

Alpha Scroll Testnet:

• RPC URL: guide.scroll.io/user-guide/setup

• Chain ID: 534353

• Currency Symbol: ETH

• Block Explorer URL: blockscout.scroll.io

Goerli Testnet:

• RPC URL: endpoints.omniatech.io/v1/eth/goerli/public

• Chain ID: 5

• Currency Symbol: ETH

• Block Explorer URL: goerli.etherscan.io

Para interactuar con la testnet de Scroll, primero debes recibir ETH de la testnet Goerli. Luego puedes transferir desde la testnet Goerli a la Alpha testnet de Scroll. A continuacion te mostramos las 3 formas de obtener ETH en Goerli.

A) Usando goerlifaucet.com (La que pide mas requisitos)

Para usar esta opción sera necesario que te crees una cuenta en Alchemy (Se puede usar una cuenta de google para esto). Ademas la dirección de Ethereum que vayas a utilizar tendrá que tener un saldo en mainnet de al menos 0.001 ETH, esto con el fin de evitar el abuso y bots.

1. Primero tendrás que ingresar tu dirección de Ethereum Goerli en la casilla.

2. Luego tendrás que completar un Capcha.

3. Finalmente le das al botón “Send me ETH”, autorizas la transacción en tu billetera y listo!

B) Usando goerli-faucet.pk910.de (La que toma mas tiempo)

Esta opción lo único que hay que hacer es:

1. Colocar tu dirección que recibirá los fondos.

2. Completar el Capcha.

3. Darle al botón “Start Mining” y esperar el tiempo indicado (Puede durar varias horas).

Es importante mencionar que no hay que esperar que se “minen” todos los ETH de Goerli (lo cual tarda aproximadamente 12 horas usando los 32 workers), solo es necesario esperar hasta que se recolecte la cantidad mínima requerida para poder hacer claim.

Una vez completado el tiempo solo debes darle a “Stop Mining & Claim Rewards” , autorizar la transacción desde tu billetera y listo!

C) Usando faucet.paradigm.xyz (Para los que tengan mas de 50 Seguidores en Twitter)

Para esta opción lo primero que hay que hacer es logearse (darle a “Sign in with Twitter”) con twitter y autorizar la aplicación.

Una vez que hayas ingresado con tu cuenta de Twitter solo deberás ingresar una dirección en la casilla, darle al botón “Claim” (que aparecerá después de que ingreses la dirección). Luego de un pequeña espera, los tokens apareceran en un billetera.

Una vez que tengamos los fondos en la testnet Goerli, podremos utilizarlos para cambiarlos de la L1 ( Goerli Testnet) a la L2 ( Scroll Alpha Testnet). Lo primero que hay que hacer es ingresar al portal del bridge.

El portal es bastante intuitivo e idéntico a otros bridges. Sus partes son:

1. Botón “Connect”: para conectar la billetera que sera usada para el proceso.

2. Casilla Superior (o “From”): Es en donde ingresaremos el monto, el activo (o asset) y nos indica la red desde donde se enviaran los fondos.

3. Casilla inferior (o “To”): Indica el activo y la red en donde recibiremos los fondos.

4. Botón de cambio (o “Switch”): Para cambiar la direccion desde donde queremos enviar los fondos. Ej: desde L1 a L2 ó de L2 a L1.

5. Indicador de tarifas(o “fees”): Lugar se indica la cantidad de fees requeridos para la transacción.

Cuando se realiza una transacción en el puente se ve de la siguiente manera:

En donde:

1. Se muestra la billetera que se esta utilizando.

2. Se muestra la red, el activo y el cantidad de importe desde donde se enviaran los fondos.

3. Muestra la red que recibirá el activo.

4. indica la cantidad de tarifas o el costo de la transacción para la red.

5. Botón para iniciar la transferencia entre redes.

De acuerdo a la documentación de Scroll el tiempo que toma pasar los fondos desde Goerli a Scroll Alpha es de 8 a 14 minutos.

Al igual que cualquier otra red, Scroll te da la oportunidad de ver el progreso y los estados de las transacciones en los exploradores disponibles.

Opción 1: blockscout.scroll.io

Esta opción utiliza la tecnología del proyecto BlockScout como explorador de bloques para el Scroll Alpha Testnet.

Consejos:

• La página de inicio del explorador de bloques muestra las estadísticas generales de la red, los últimos bloques y transacciones.

• Al hacer click en el número de bloque y en el hash de la transacción en la página de inicio, se le redirige a la página Detalles del bloque y Detalles de la transacción.

• Se puede buscar por dirección, hash de transacción o número de bloque en el cuadro de búsqueda de la esquina superior derecha para encontrar información específica.

Opción 2: scrollexplorer.unifra.io

Esta opción fue desarrollada por la Unifra que ha creado Scroll Explorer para una experiencia de exploración de bloques alternativa, que permite a los usuarios explorar aspectos adicionales de Scroll Alpha Testnet.

🎉 ¡Gracias por leer hasta el final! Desde L2 en español queremos darle un especial agradecimiento a Ahmed Castro. Por ayudarnos con el contenido e investigación para la creación de este articulo.

Si está interesado en continuar aprendiendo y colaborando con nosotros, le invitamos a unirse a la vibrante comunidad de Telegram L2 en Español y a seguirnos en nuestro Twitter L2 en Español. Allí encontrará una gran cantidad de información sobre Layer 2 y el ecosistema de Blockchain en general. ¡Te Esperamos!

https://t.me/l2espaniol

https://twitter.com/Layer2es

Hola a todos! Sean bienvenidos a esta guía de como interactuar con la Scroll Alpha Testnet de L2 en español para la comunidad.

Scroll es una solución de L2 diseñada para mejorar la escalabilidad y reducir las tarifas en la red Ethereum. Como una L2, Scroll utiliza la blockchain de Ethereum como capa base y proporciona una capa adicional de procesamiento fuera de la cadena (off-chain) para mejorar el rendimiento.

Al utilizar Scroll, los usuarios pueden disfrutar de tiempos de confirmación más rápidos y tarifas más bajas en comparación con las transacciones directamente en la blockchain de Ethereum. Además, Scroll es compatible con smart contracts existentes en Ethereum, lo que facilita la migración de aplicaciones y proyectos a esta solución de L2.

¿Suena genial no?

Pero ahora la pregunta es : ¿Como podemos empezar a interactuar con Scroll?

Para interactuar con las aplicaciones descentralizadas, hacer transferencias o usar el bridge en la testnet de Scroll, es necesario contar con una billetera. El equipo de Scroll en su documentación recomienda usar Metamask debido a que el proceso de configuración es mucho mas automatizado y rápido.

Para importar las configuraciones de la red de prueba Alpha en tu billetera MetaMask, necesitas seguir estos pasos:

1. Haz clic en todos los botones "Add to wallet" en la página de inicio de la Alpha testnet. Esto importará el ID de la cadena y las URL de RPC para la Alpha testnet de Scroll. (esta actuara como una L2)

2. La red de prueba Goerli está configurada por defecto en MetaMask. Para mostrarla, haz clic en "Mostrar/ocultar redes de prueba" en el menú desplegable de selección de red de MetaMask. (esta actuara como una L1)

En caso de que quieras interacturar con la Alpha Scroll Testnet con otra billetera tendrás que agregarla manualmente. Aquí te dejamos la información necesaria para configurarla tu mismo.

Alpha Scroll Testnet:

• RPC URL: guide.scroll.io/user-guide/setup

• Chain ID: 534353

• Currency Symbol: ETH

• Block Explorer URL: blockscout.scroll.io

Goerli Testnet:

• RPC URL: endpoints.omniatech.io/v1/eth/goerli/public

• Chain ID: 5

• Currency Symbol: ETH

• Block Explorer URL: goerli.etherscan.io

Para interactuar con la testnet de Scroll, primero debes recibir ETH de la testnet Goerli. Luego puedes transferir desde la testnet Goerli a la Alpha testnet de Scroll. A continuacion te mostramos las 3 formas de obtener ETH en Goerli.

A) Usando goerlifaucet.com (La que pide mas requisitos)

Para usar esta opción sera necesario que te crees una cuenta en Alchemy (Se puede usar una cuenta de google para esto). Ademas la dirección de Ethereum que vayas a utilizar tendrá que tener un saldo en mainnet de al menos 0.001 ETH, esto con el fin de evitar el abuso y bots.

1. Primero tendrás que ingresar tu dirección de Ethereum Goerli en la casilla.

2. Luego tendrás que completar un Capcha.

3. Finalmente le das al botón “Send me ETH”, autorizas la transacción en tu billetera y listo!

B) Usando goerli-faucet.pk910.de (La que toma mas tiempo)

Esta opción lo único que hay que hacer es:

1. Colocar tu dirección que recibirá los fondos.

2. Completar el Capcha.

3. Darle al botón “Start Mining” y esperar el tiempo indicado (Puede durar varias horas).

Es importante mencionar que no hay que esperar que se “minen” todos los ETH de Goerli (lo cual tarda aproximadamente 12 horas usando los 32 workers), solo es necesario esperar hasta que se recolecte la cantidad mínima requerida para poder hacer claim.

Una vez completado el tiempo solo debes darle a “Stop Mining & Claim Rewards” , autorizar la transacción desde tu billetera y listo!

C) Usando faucet.paradigm.xyz (Para los que tengan mas de 50 Seguidores en Twitter)

Para esta opción lo primero que hay que hacer es logearse (darle a “Sign in with Twitter”) con twitter y autorizar la aplicación.

Una vez que hayas ingresado con tu cuenta de Twitter solo deberás ingresar una dirección en la casilla, darle al botón “Claim” (que aparecerá después de que ingreses la dirección). Luego de un pequeña espera, los tokens apareceran en un billetera.

Una vez que tengamos los fondos en la testnet Goerli, podremos utilizarlos para cambiarlos de la L1 ( Goerli Testnet) a la L2 ( Scroll Alpha Testnet). Lo primero que hay que hacer es ingresar al portal del bridge.

El portal es bastante intuitivo e idéntico a otros bridges. Sus partes son:

1. Botón “Connect”: para conectar la billetera que sera usada para el proceso.

2. Casilla Superior (o “From”): Es en donde ingresaremos el monto, el activo (o asset) y nos indica la red desde donde se enviaran los fondos.

3. Casilla inferior (o “To”): Indica el activo y la red en donde recibiremos los fondos.

4. Botón de cambio (o “Switch”): Para cambiar la direccion desde donde queremos enviar los fondos. Ej: desde L1 a L2 ó de L2 a L1.

5. Indicador de tarifas(o “fees”): Lugar se indica la cantidad de fees requeridos para la transacción.

Cuando se realiza una transacción en el puente se ve de la siguiente manera:

En donde:

1. Se muestra la billetera que se esta utilizando.

2. Se muestra la red, el activo y el cantidad de importe desde donde se enviaran los fondos.

3. Muestra la red que recibirá el activo.

4. indica la cantidad de tarifas o el costo de la transacción para la red.

5. Botón para iniciar la transferencia entre redes.

De acuerdo a la documentación de Scroll el tiempo que toma pasar los fondos desde Goerli a Scroll Alpha es de 8 a 14 minutos.

Al igual que cualquier otra red, Scroll te da la oportunidad de ver el progreso y los estados de las transacciones en los exploradores disponibles.

Opción 1: blockscout.scroll.io

Esta opción utiliza la tecnología del proyecto BlockScout como explorador de bloques para el Scroll Alpha Testnet.

Consejos:

• La página de inicio del explorador de bloques muestra las estadísticas generales de la red, los últimos bloques y transacciones.

• Al hacer click en el número de bloque y en el hash de la transacción en la página de inicio, se le redirige a la página Detalles del bloque y Detalles de la transacción.

• Se puede buscar por dirección, hash de transacción o número de bloque en el cuadro de búsqueda de la esquina superior derecha para encontrar información específica.

Opción 2: scrollexplorer.unifra.io

Esta opción fue desarrollada por la Unifra que ha creado Scroll Explorer para una experiencia de exploración de bloques alternativa, que permite a los usuarios explorar aspectos adicionales de Scroll Alpha Testnet.

🎉 ¡Gracias por leer hasta el final! Desde L2 en español queremos darle un especial agradecimiento a Ahmed Castro. Por ayudarnos con el contenido e investigación para la creación de este articulo.

Si está interesado en continuar aprendiendo y colaborando con nosotros, le invitamos a unirse a la vibrante comunidad de Telegram L2 en Español y a seguirnos en nuestro Twitter L2 en Español. Allí encontrará una gran cantidad de información sobre Layer 2 y el ecosistema de Blockchain en general. ¡Te Esperamos!

https://t.me/l2espaniol

https://twitter.com/Layer2es