本期文章由 LXDAO 翻译小组成员 tiao 翻译、LXDAO 编辑部校对。原文是 Kevin Owocki & Meg Lister  的 Gitcoin 2.0 Grants = Growth.

英语学习-翻译小组：由 Guider 精选优质 Web3 内容，通过翻译第一手原文资料快速了解 Web3 行业基础概念、第一原则与相关资讯，同时主动学习英语。欢迎加入我们一起同行与共建。

翻译 | tiao

编辑&排版 | Cikey、Connie

Gitcoin 2.0 白皮书

原文：《Gitcoin 2.0 Grants = Growth》

编译：tiao

作为以太坊生态系统的领军者，Gitcoin 以其开创性的 Gitcoin Grants 项目而闻名，该项目致力于通过二次方融资（Quadratic Funding，以下简称 QF）支持公共物品。该项目于 2019 年启动，已经为丰富以太坊生态系统的公共物品筹集了超过 5900 万美元的资金。值得注意的是，它率先推出了具有开创性的二次方融资（Quadratic Funding，以下简称为 QF）模式，使 Gitcoin Grants 项目成为迄今为止 web3 领域最大的 QF 活动。

与许多科技初创公司一样，Gitcoin 探索了多种不同的产品和模式——包括技术加速器、举办黑客马拉松、启动赏金平台。2019 年，我们通过 QF 模式为公共物品筹集资金而获得了成功。我们将这个阶段称为“Gitcoin 1.0”——我们已经初具势头，但还没有认识到捐赠项目的潜力和规模。

Gitcoin 1.0 为此地许多的顶尖领导者使用，包括以太坊创始人 Vitalik Buterin，Walletconnect、Uniswap、Yearn 和 1inch exchange 等重要协议。Gitcoin 一直是许多杰出的生态系统贡献者的早期资金来源（也是他们的劳动的验证者），包括 David Hoffman（Bankless）、Austin Griffith（Build Guild）、Anish Agnihotri（Ritual）、Carl Cervone（OSObserver）等等。

Gitcoin 最近完成了从 1.0 到 2.0 阶段的转变。这种转变是由市场的许多变化驱动的，包括以太坊生态系统随着 L2 的推出而扩张，开源式开发的增长，以及捐赠项目的日益普及。Gitcoin 的转变可以分为以下几个方面：

从一个中心化的、由 Gitcoin 运营的平台转变为一套任何人都可以使用和构建的模块化产品和协议。

1. 从仅仅是 QF 转变为多种类型的资本分配机制，包括 QF、直接捐赠（Direct Grants）、回溯性公共物品资助（Retroactive Public Goods Funding，以下简称 RetroPGF）等。

2. 从仅仅是部署在太坊区块链转变为部署在多个基于 EVM 的网络上（Optimism、Arbitrum、Base、Polygon、zkSync、Scroll、Avalanche 等）。

Gitcoin 2.0 的创新之道（这份白皮书中将详细介绍），使其成为重塑公共物品捐赠和促进生态系统成长的关键力量。这项倡议不仅是技术的进步，也是社会进步的灯塔，预示加密空间中一个新的赋权社区的时代。在即将到来的链上时代，Gitcoin 致力于定义和发展资本分配——特别是公共物品捐赠——的范畴。

文章一共 7800 字左右，一共分为 8 个部分。

1. Gitcoin 2.0

2. 资本分配：下一个增长前沿

3. Gitcoin= 捐赠（Grants）= 增长（Growth）

4. 捐赠之外

5. 我们的解决方案

   5.1 架构

   5.2 协议层——Allo 协议

   5.3 应用层——捐赠堆栈（Grants Stack）

   5.4 项目层——捐赠项目（Grants Program）

6. 结论

7. 免责声明

8. 致谢

截至 2024 年 1 月，Gitcoin 已经举办了 19 轮 QF 捐赠项目，向起步阶段的建设者和其他受助者们分发了超过 5900 万美元的资金。一些 Gitcoin 最早的捐赠接受者，如 Uniswap、Optimism 和 Bankless，已经从捐赠项目中毕业，并自己筹资和运行了捐赠轮。Gitcoin 的品牌和影响力在这些年里显著增长，成为 web3 领域最受认可的组织之一。Gitcoin 与一系列知名组织合作，包括加密原生的组织，如 Coinbase 和以太坊基金会，以及对加密领域感兴趣的组织，如联合国儿童基金会（UNICEF）和美国癌症协会。

在这 19 轮中，我们见证了资本分配的巨大影响。能够做出有效的资金决策来投资自己的生态系统的组织，会获得更高的建设者活跃度、用户增长和交易量——简而言之，捐赠（Grants）创造增长（Growth）。

资本分配是一个简单的概念：它是决定如何分配资金或资源的行为。如果你曾经支付过账单、税款或者给朋友转账饭钱，你就分配过资本。资本分配对于大多数个体来说是一项任务，但对于许多人来说是一份全职工作：政府和捐赠组织花费大量时间和金钱来弄清楚分配资本所涉及的过程、物流和决策。在规模上，资本分配不可避免地陷入了门阀、竞争性的决策以及缺乏透明度和问责机制之中。

凭借可编程的智能合约，区块链和加密货币为高效、有效和透明地分配资本提供了难以置信的优势。Gitcoin 抓住了这一优势：从治理、创建、管理到分发，将整个捐赠项目移到链上。上链并且开源捐赠项目，也使得我们能够在 web3 中建立一个由开发者、捐赠项目和资本分配者组成的网络——这些最终都会造福 Gitcoin 生态系统。

Gitcoin 之前已经深入地尝试了一些形式的捐赠设计，主要关注的是实现 QF 的公平有效的方法。我们为这一捐赠机制创造了一个市场，分配的捐赠从 0 扩展到数以百万计（美元）。我们现在开始看到新机制的影响，如直接捐赠和 RetroPGF，也准备将它们扩展起来。

加密生态系统已经通过 5900 项捐赠筹集了超过 10 亿美元的资金，并且正在不断扩大规模，以支持区块链的巨大增长目标。资本分配的潜力不仅限于捐赠，它还代表了一个颠覆性的类别，Gitcoin 及其广泛的合作伙伴和协议建设者网络正准备领导这一领域。筹集 10 亿美元捐赠的北极星目标既是 Gitcoin 的一个激进的增长目标，也只是可能性的开始。

最容易被人们认可的资本分配形式是政府支出。它也完美地描绘了传统资本分配的许多局限性。

政府通过征税来积累资金，每个个体都有义务参与。理论上，所收集的资金是为了造福纳税人的集体利益。这个系统也说明了传统资本分配方法所遭受的许多问题：

1. 门阀（Gatekeeping）：少数决策者可能成为权力掮客，不愿意或不能民主化。

2. 不可扩展（Not scalable）：无法利用互联网（便捷的访问，直接面向消费者的界面）和以太坊（可信中立，可组合性，透明度，民主决策，抗审查性）的原生优势。

3. 不精确（Not precise）：没有以可编程的方式在大规模上管理大量信息的能力，它们无法精确地分配资本资源。

过去 30 年，技术的进步创造了解决资本分配顽疾的机会。互联网引入了一种以前所未有的规模进行沟通的能力。区块链创建了一个透明账本，通过易于获取的数据和链上行为的不可篡改性来报告活动并创建问责机制。通过创新互联网速度和区块链透明度，我们将打开一个新的资本分配方式。这将使社区能够以更高效、更符合当地价值观的方式来支持人们所关心的事情。

基于以太坊的资本分配可以是：

1. 民主的：轻松创建和运行链上投票的能力，使治理能够反映参与者的意愿。

2. 可访问的：任何人都可以通过网页或移动应用参与，只需要连接互联网。

3. 透明的：利用区块链的核心特征，即无法篡改的公共账本，任何人都可以查看审计跟踪（audit trails）.

4. 强大的：使用可编程的智能合约，能够大规模地精确分配资源。

5. 进化的（Evolutionary）：任何使用开源软件的人都可以轻松地分叉和修改现有的方法，根据自己的需求去进一步发展它。

解决资本分配问题的时机已到。我们可以构建解决上述限制的资本分配系统。我们可以通过强调这些系统的透明度和可扩展性（extensibility）来消除采用的障碍。我们可以通过使用民主投票和创建便捷的参与系统来构建更有效、更高效或更新颖的资本分配方法。

如今的 web3 中，有数百个 DAO 将大量资本用于资助他们生态系统的增长。这些 DAO 解锁了新的全球市场，让想法和 API 变成产品和被采用的速度比以前快得多。

建立在 QF 和 web3 捐赠的成功基础上，Gitcoin 立足于定义和领导资本分配的新类别。通过其捐赠项目，Gitcoin 拥有无可比拟的链上资本分配经验。我们异常坚信这种潜力，以至于我们花了两年的时间构建了一个协议和产品组合，让 web3 中的任何人都可以轻松地参与新的资本分配方法。

虽然 web3 资本分配工具的市场目前仅限于拥有代币国库的组织，但我们预计这个市场将以指数级的速度增长。在未来的十年里，我们预测更多的资产将转移到链上并被代币化。这包括金融资产（从法币到投资工具）以及非金融化资产，如房地产、艺术品或其他实物资产。随着更多的资产在链上可用，资本分配的用例将继续在广度（常见的、易于使用的系统）和深度（新颖的、难以想象的方法）上增长。

然而，在以太坊出现 11 年后，web3 仍处于增长的早期阶段。这一技术仍然缺乏使其更可信和易于访问的关键特性。全球人口中只有 4% 持有加密货币。区块链的潜力和今天的实际用例和采用之间存在着鸿沟。

跨越鸿沟意味着吸引更多的建设者和开发者，他们开发吸引未来用户的下一代基础设施与应用，并解锁下一代的用例。立志于建立超级规模的组织需要以超级规模吸引新的建设者。这种规模远远超过了传统 BD 或投资渠道的能力，它们太慢太低效了。传统的 web2 营销由封闭式的数据收集驱动，也无法在以用户为中心的链上世界中发挥作用。

既能够招募新建设者，也可以激励现存的建设者，捐赠已经成为 web3 增长的核心驱动力。当代币作为激励或补偿被分发时，新建设者就被捐赠吸引。这些捐赠通常在项目的早期阶段发放，为项目提供了至关重要的资金，以及可见性和验证。许多早期阶段的建设者选择申请捐赠而不是种子轮融资。捐赠可以比 VC 资本更快地分发，并带来额外的好处，包括项目的曝光度和与生态系统内其他受捐赠者间的联系。与 VC 资金不同，捐赠也不要求建设者放弃股权。通过以其生态系统内的原生货币分配资金，赠款创造了正和结果：如果项目获得成功，价值可能会累积。

捐赠通过代币分配创造正和结果的能力，对于建设者的留存也至关重要。不仅仅是生态系统中的所有组织都能分享其成功，通过捐赠分发的代币还赋予了建设者在生态系统中的所有权和治理权。这使他们能够在直接影响他们项目的政策和投资中发挥关键作用。

捐赠 = 增长——这不仅仅是理论，在过去四年的 Gitcoin Grants 中，它也一直被经验验证！

上方图表显示了项目所收到资金和增加价值的（value-additive）活动之间的强相关性。自 2019 年以来，通过 Gitcoin Grants 所支付的每 100 万美元中，有 7 名项目全职开发者仍然活跃着。考虑到众筹的乘数效应，这个比例增长至，每 100 万美元的匹配池就有 13 名留存的全职开发者。当你将这些数字与一美元留存大约 0.1 个开发者的 760 亿美元风险投资相对比时，这些数字就显得特别令人印象深刻（这一句可能是原文笔误，也可能是译者误解，请读者注意）。

我们相信，下一代资本分配的影响和覆盖面将涉及许多行业，从 web3 社交和营销到传统行业——如众筹、房地产、科学研究等。下一代资本分配不仅代表了技术的进化，也代表了我们在如何组织、行使购买力和拥有资产等社会实践方面的进化。

虽然 Gitcoin 最初的重点是为 DAO 和其他代币化社区提供捐赠，但我们相信，随着各行业的更多资产被代币化，一个广阔的设计空间将出现，在那里我们重新想象各行业的资本分配方式。这些行业包括但不限于：

1. 为 DAO 生态系统发展提供资金

2. 为科学研究提供资金

3. 为环境和社会性影响提供资金

4. 为慈善倡议提供资金

5. 为城市、县和州的发展项目提供资金

6. 为资本形成和经济增长提供资金

这些行业中的每一个都将需要更高水平的战略发展、思想领导力、利益相关者的参与度和满足其特定需求的新应用程序。Gitcoin 网络已经在这些行业中运行了许多试点，包括与美国癌症协会、DeSci 项目、联合国儿童基金会、科罗拉多州博尔德市等的合作。

这些行业中的资本分配的潜力还没有被充分探索，但我们已能感受到变革性：来看看电子邮件是如何改变书面沟通的吧。现在，人类发送的消息比几十年前发送的实体邮件多 100 倍。我们相信，资本分配的未来将涉及比现在更高容量和更高分辨率的资金决策。

过去几十年里，资本分配的演进呈现出一种拟物化（skeuomorphic）风格：实物现金转向实物支票，又进一步转向虚拟支票（信用卡）。信用卡和互联网引入了更高快速的银行业务，使电子商务和众筹平台（如 Patreon、Kickstarter 或 Gitcoin Grants）成为可能。当下很难预测下一种可能性，但我们将通过 Gitcoin 网络一起发现它。由于它是建立在区块链之上的，我们相信它将为组织带来更多的透明度和担当，也将通过新的集体所有权而为个人带来更多的购买力。我们可以通过观察区块链的属性来推测这个建基于其上的前沿的轮廓。它将比过去存在的任何东西都更快速、更民主、更具涌现性、更加强大。

资本分配的设计空间广阔。虽然我们的第一个也是主要的关注点是解决捐赠的用例，但我们设计了一个模块化的解决方案堆栈，旨在可扩展或可重复地适用于许多不同的用例。

该堆栈主要由三层组成：

1. 协议层（Protocol Layer）

2. 应用层（Application Layer）

3. 项目层（Program Layer）

最先，也是最具扩展性的，是协议层。Allo 协议，即资本分配协议（Capital Allocation Protocol），旨在成为一种无限灵活和可扩展的，同时可信和精确的资本分配方法。

其次，应用层。Gitcoin 的捐赠堆栈是一个无代码平台，用于运行捐赠项目。该应用目前可以让捐赠管理者创建、管理和运行 QF、直接捐赠和 RetroPGF，并项目扩展到任何有强烈需求的捐赠机制。捐赠堆栈是一个开源去中心化应用（dApp），允许社区通过开发配套应用或甚至分叉应用，以创建定制版本。

最后，项目层。这是堆栈中最长久和最具 Gitcoin 特色的部分。Gitcoin Grants 项目是一个强大的工具，能够向社区传播和培育捐赠项目的力量。它迄今已经运行了 19 轮捐赠，向以太坊生态系统分发了超过 5900 万美元的资金。

在白皮书中，我们将从协议层开始深入探讨，然后是应用层和项目层。

Allo 协议是这个设计空间的基石。它有一个简单通用的架构，能够轻松定制，适用于广泛的用例。Allo 协议的设计同时拥抱广度和深度。

1. 广度体现在它的策略库中，使 Allo 协议能够支持许多不同类型的资本分配（QF、RetroPGF、信念投票（Conviction voting）等）。

2. 深度体现在稳定、安全、强大的核心协议中，该协议处理资本池和对这些池的权限。每个池都通过一个特定的策略分配，根据开发者的需求定制。Allo 的力量在于它能够通过精确地分配资本来加深影响力。

Allo 协议有三个关键组成部分：

1. 代币：出资方将代币发送到资金池中。

2. 注册表（registry）：注册表是潜在参与者的结构化数据，这些参与者有资格分配代币。

3. 策略（Strategy）：策略决定了代币如何被分配和分发给接受者。

有两种输入数据（inputs）进入资金池（被标记为“Allo”）：代币和注册表。注册表是为了定义我们想要资助的东西，并收集关于这些东西的信息。项目注册表是关于项目内容、成员、他们的声誉和影响力的证明的数据智能的核心基础。除了注册表外，还可以通过向资金池存入单个代币来为池提供资金。

资金被保存在池中，这些池是经过严格审计的、简单和模块化的合约。策略决定了资金从这些池中释放的方式和时间。策略可以决定资金是一次性分配，还是在特定的里程碑、特定的时间段内流动，等等。策略还可以决定释放这些资金的决策过程：无论是单个签名者、投票委员会，还是 QF。

通过以模块化的方式构建 Allo 架构，我们将能够适应许多不同类型的资本分配，成为资本分配演进的设计空间。

随着时间的推移，我们相信，最深入最广泛的资本分配策略库将使 Allo 合约成为一个强大而易于使用的工具，能够用于在世界任何地方构建资本分配。

我们希望将 Allo 变成一种可靠的资源和易于集成的工具，服务于那些将资本分配构建到他们的应用中的开发者。这些集成者扩展了 Gitcoin 网络，并将作为资本分配设计空间的去中心化探索者和研究者。他们将有机会在建设的同时与 Gitcoin 的激励保持一致——通过我们的 Citizens Grants 项目（运行在 Allo 协议上，当然）奖励他们。

想要更深入地了解我们对人们使用 Allo 所创造的事物的期望，请阅读以设计空间为重点的 Rainbowpaper。

捐赠堆栈建立在 Allo 协议之上，是 Gitcoin 生态系统中的主要应用。它旨在成为一个可信赖的、企业级的工具。它还是 Allo 协议建设者们的参考应用，因为它是开源的，也可以被分叉。

捐赠堆栈是一个易于使用的工具，可以帮助任何捐赠管理者创建、管理和运行捐赠轮。它将 Gitcoin 多年来关于如何运行成功的捐赠轮的经验产品化，从捐赠设置到建设者档案创建和申请，再到面向社区的捐赠或参与界面。捐赠堆栈意识到捐赠管理者、建设者和社区之间的重度协调成本——更不用说各自使用的所有工具和流程。我们努力通过在我们的产品中实现自动化、透明度和模块化，使之尽可能无缝，从而实现最佳协调。此外，作为一个的链上产品，它开箱即用，具有高标准的资金决策透明度和问责机制。

捐赠堆栈正致力于几个核心领域，以为捐赠管理者提供成功运行捐赠项目的工具。我们相信捐赠项目的成功由以下几个方面驱动：

1. 吸引社区参与众筹和识别捐赠项目的需求

2. 创建最优秀和最聪明的建设者网络

3. 提供捐赠决策的透明度和问责

4. 测量和提高捐赠项目的影响力

捐赠堆栈目前支持多种捐赠方式：QF 和直接捐赠。我们也在不断尝试和寻找新类型的捐赠机制。当出现新的捐赠机制时，我们会努力获得足够的专业知识，以有效地将它们产品化。一个很好的例子是 EasyRetroPGF.xyz。它最初是由 Optimism 用于 RPGF3 的，我们现在已经将这个工具开源，让 web3 捐赠社区中的所有人都可以托管和运行它。当我们了解到 Retro PGF 的效力和力量时，我们可能会将这些功能纳入 Grants Stack，使它们在一个无代码、稳定的环境中，以方便捐赠管理者使用。

我们预计社区会构建许多实验性的 web 应用，包括补充工具（如报告工具或发现工具）以及新颖的资本分配机制（包括信念投票、白名单投票或 EasyRetroPGF.xyz）。这些为捐赠生态系统创造了一个创新的飞轮，使捐赠堆栈持续作为稳定、可信的解决方案，同时保持在捐赠创新的前沿。

Gitcoin Grants 项目的目标是资助那些促进以太坊生态系统的增长和采用的公共物品，以及为我们的 Gitcoin 北极星（Gitcoin North Star）——通过 Allo 进行的捐赠总量（GMV）——做出贡献。通过将项目的重点放在以太坊生态系统的增长上，我们不仅能够从内部实验中汲取经验，还能分享以太坊网络中的公共物品。

在像 web3 这样的早期阶段的行业中，新的趋势和发展层出不穷。成为资本分配技艺的实践者，使 Gitcoin 能够保持在创新的前沿，并发展出影响我们的捐赠项目和产品的专业知识社区。

捐赠项目也为 Gitcoin 创造了巨大的网络效应。在过去的四年里，我们筹集了近 4000 个独特捐赠。Gitcoin 现在拥有 web3 中最大的开源软件建设者社区，这使我们的平台对于那些寻找招募新的建设者的组织以及寻找新的资助机会的建设者们特别有吸引力。捐赠项目也为市场中的捐赠管理者一方提供了支持。许多受捐赠者中已经毕业，成为 Gitcoin 的合作伙伴，通过捐赠堆栈运行他们自己的捐赠轮，并基于 Allo 协议构建应用。

从 Gitcoin 1.0 到 Gitcoin 2.0 的演进标志着资本分配领域的一个重要里程碑，尤其是在以太坊生态系统内外的公共物品捐赠领域。通过转向更去中心化、更模块化的方法，并将其捐赠机制扩展到 QF 之外，Gitcoin 站走向更民主、更高效、更透明的资本分配实践运动的前沿。向其它区块链网络的扩展意味着 Gitcoin 的影响力的扩大，它提供了一个可扩展和灵活的平台，用以资助整个 web3 空间的公共物品。

‍这种转变不仅增强了 Gitcoin 支持以太坊生态系统增长的能力，而且探索了一个新的前沿，即在一个去中心化的世界中，如何资助和支持公共物品。此外，Gitcoin 2.0 的实施体现了区块链技术革命化传统资本分配方法的潜力。通过利用可编程货币、智能合约和去中心化治理的优势，Gitcoin 展示了如何使资本分配变得更加便捷、精确和可扩展。

随着代币化吞噬世界，资本分配工具总的潜在市场（TAM）可能会呈指数级增长。Gitcoin 对于完善和扩展资本分配的可能性（特别是通过捐赠）的承诺，突显了 web3 技术在解决资金和资源分配的长期挑战方面的变革力量。随着 Gitcoin 继续探索和开发这个广阔的设计空间，它在为未来铺垫。在这一未来，资本分配不仅更高效、更透明，且更符合它所服务的社区的价值观和需求。

非财务或税务建议。本白皮书纯属教育性质，不是投资建议或买卖任何资产或做出任何财务决策的请求。此外，Gitcoin 贡献者持有加密资产。

除非 Gitcoin 治理批准，否则本文档不是 Gitcoin 的正式战略。

我们要感谢那些支持 Gitcoin Grants 项目的人，包括我们的受捐赠者、捐赠者和匹配池（Matching Pool）合作伙伴。

还要感谢本文的众多合作者。MathildaDV 对本文进行了编辑，Harry Eastham 进行了设计并创建了微网站。Carl Cervone 和 Umar Khan 提供了 Grants = Growth 部分提及的数据分析。

本期文章由 LXDAO 翻译小组成员 tiao 翻译、LXDAO 编辑部校对。原文是 Kevin Owocki & Meg Lister  的 Gitcoin 2.0 Grants = Growth.

英语学习-翻译小组：由 Guider 精选优质 Web3 内容，通过翻译第一手原文资料快速了解 Web3 行业基础概念、第一原则与相关资讯，同时主动学习英语。欢迎加入我们一起同行与共建。

翻译 | tiao

编辑&排版 | Cikey、Connie

Gitcoin 2.0 白皮书

原文：《Gitcoin 2.0 Grants = Growth》

编译：tiao

作为以太坊生态系统的领军者，Gitcoin 以其开创性的 Gitcoin Grants 项目而闻名，该项目致力于通过二次方融资（Quadratic Funding，以下简称 QF）支持公共物品。该项目于 2019 年启动，已经为丰富以太坊生态系统的公共物品筹集了超过 5900 万美元的资金。值得注意的是，它率先推出了具有开创性的二次方融资（Quadratic Funding，以下简称为 QF）模式，使 Gitcoin Grants 项目成为迄今为止 web3 领域最大的 QF 活动。

与许多科技初创公司一样，Gitcoin 探索了多种不同的产品和模式——包括技术加速器、举办黑客马拉松、启动赏金平台。2019 年，我们通过 QF 模式为公共物品筹集资金而获得了成功。我们将这个阶段称为“Gitcoin 1.0”——我们已经初具势头，但还没有认识到捐赠项目的潜力和规模。

Gitcoin 1.0 为此地许多的顶尖领导者使用，包括以太坊创始人 Vitalik Buterin，Walletconnect、Uniswap、Yearn 和 1inch exchange 等重要协议。Gitcoin 一直是许多杰出的生态系统贡献者的早期资金来源（也是他们的劳动的验证者），包括 David Hoffman（Bankless）、Austin Griffith（Build Guild）、Anish Agnihotri（Ritual）、Carl Cervone（OSObserver）等等。

Gitcoin 最近完成了从 1.0 到 2.0 阶段的转变。这种转变是由市场的许多变化驱动的，包括以太坊生态系统随着 L2 的推出而扩张，开源式开发的增长，以及捐赠项目的日益普及。Gitcoin 的转变可以分为以下几个方面：

从一个中心化的、由 Gitcoin 运营的平台转变为一套任何人都可以使用和构建的模块化产品和协议。

1. 从仅仅是 QF 转变为多种类型的资本分配机制，包括 QF、直接捐赠（Direct Grants）、回溯性公共物品资助（Retroactive Public Goods Funding，以下简称 RetroPGF）等。

2. 从仅仅是部署在太坊区块链转变为部署在多个基于 EVM 的网络上（Optimism、Arbitrum、Base、Polygon、zkSync、Scroll、Avalanche 等）。

Gitcoin 2.0 的创新之道（这份白皮书中将详细介绍），使其成为重塑公共物品捐赠和促进生态系统成长的关键力量。这项倡议不仅是技术的进步，也是社会进步的灯塔，预示加密空间中一个新的赋权社区的时代。在即将到来的链上时代，Gitcoin 致力于定义和发展资本分配——特别是公共物品捐赠——的范畴。

文章一共 7800 字左右，一共分为 8 个部分。

1. Gitcoin 2.0

2. 资本分配：下一个增长前沿

3. Gitcoin= 捐赠（Grants）= 增长（Growth）

4. 捐赠之外

5. 我们的解决方案

   5.1 架构

   5.2 协议层——Allo 协议

   5.3 应用层——捐赠堆栈（Grants Stack）

   5.4 项目层——捐赠项目（Grants Program）

6. 结论

7. 免责声明

8. 致谢

截至 2024 年 1 月，Gitcoin 已经举办了 19 轮 QF 捐赠项目，向起步阶段的建设者和其他受助者们分发了超过 5900 万美元的资金。一些 Gitcoin 最早的捐赠接受者，如 Uniswap、Optimism 和 Bankless，已经从捐赠项目中毕业，并自己筹资和运行了捐赠轮。Gitcoin 的品牌和影响力在这些年里显著增长，成为 web3 领域最受认可的组织之一。Gitcoin 与一系列知名组织合作，包括加密原生的组织，如 Coinbase 和以太坊基金会，以及对加密领域感兴趣的组织，如联合国儿童基金会（UNICEF）和美国癌症协会。

在这 19 轮中，我们见证了资本分配的巨大影响。能够做出有效的资金决策来投资自己的生态系统的组织，会获得更高的建设者活跃度、用户增长和交易量——简而言之，捐赠（Grants）创造增长（Growth）。

资本分配是一个简单的概念：它是决定如何分配资金或资源的行为。如果你曾经支付过账单、税款或者给朋友转账饭钱，你就分配过资本。资本分配对于大多数个体来说是一项任务，但对于许多人来说是一份全职工作：政府和捐赠组织花费大量时间和金钱来弄清楚分配资本所涉及的过程、物流和决策。在规模上，资本分配不可避免地陷入了门阀、竞争性的决策以及缺乏透明度和问责机制之中。

凭借可编程的智能合约，区块链和加密货币为高效、有效和透明地分配资本提供了难以置信的优势。Gitcoin 抓住了这一优势：从治理、创建、管理到分发，将整个捐赠项目移到链上。上链并且开源捐赠项目，也使得我们能够在 web3 中建立一个由开发者、捐赠项目和资本分配者组成的网络——这些最终都会造福 Gitcoin 生态系统。

Gitcoin 之前已经深入地尝试了一些形式的捐赠设计，主要关注的是实现 QF 的公平有效的方法。我们为这一捐赠机制创造了一个市场，分配的捐赠从 0 扩展到数以百万计（美元）。我们现在开始看到新机制的影响，如直接捐赠和 RetroPGF，也准备将它们扩展起来。

加密生态系统已经通过 5900 项捐赠筹集了超过 10 亿美元的资金，并且正在不断扩大规模，以支持区块链的巨大增长目标。资本分配的潜力不仅限于捐赠，它还代表了一个颠覆性的类别，Gitcoin 及其广泛的合作伙伴和协议建设者网络正准备领导这一领域。筹集 10 亿美元捐赠的北极星目标既是 Gitcoin 的一个激进的增长目标，也只是可能性的开始。

最容易被人们认可的资本分配形式是政府支出。它也完美地描绘了传统资本分配的许多局限性。

政府通过征税来积累资金，每个个体都有义务参与。理论上，所收集的资金是为了造福纳税人的集体利益。这个系统也说明了传统资本分配方法所遭受的许多问题：

1. 门阀（Gatekeeping）：少数决策者可能成为权力掮客，不愿意或不能民主化。

2. 不可扩展（Not scalable）：无法利用互联网（便捷的访问，直接面向消费者的界面）和以太坊（可信中立，可组合性，透明度，民主决策，抗审查性）的原生优势。

3. 不精确（Not precise）：没有以可编程的方式在大规模上管理大量信息的能力，它们无法精确地分配资本资源。

过去 30 年，技术的进步创造了解决资本分配顽疾的机会。互联网引入了一种以前所未有的规模进行沟通的能力。区块链创建了一个透明账本，通过易于获取的数据和链上行为的不可篡改性来报告活动并创建问责机制。通过创新互联网速度和区块链透明度，我们将打开一个新的资本分配方式。这将使社区能够以更高效、更符合当地价值观的方式来支持人们所关心的事情。

基于以太坊的资本分配可以是：

1. 民主的：轻松创建和运行链上投票的能力，使治理能够反映参与者的意愿。

2. 可访问的：任何人都可以通过网页或移动应用参与，只需要连接互联网。

3. 透明的：利用区块链的核心特征，即无法篡改的公共账本，任何人都可以查看审计跟踪（audit trails）.

4. 强大的：使用可编程的智能合约，能够大规模地精确分配资源。

5. 进化的（Evolutionary）：任何使用开源软件的人都可以轻松地分叉和修改现有的方法，根据自己的需求去进一步发展它。

解决资本分配问题的时机已到。我们可以构建解决上述限制的资本分配系统。我们可以通过强调这些系统的透明度和可扩展性（extensibility）来消除采用的障碍。我们可以通过使用民主投票和创建便捷的参与系统来构建更有效、更高效或更新颖的资本分配方法。

如今的 web3 中，有数百个 DAO 将大量资本用于资助他们生态系统的增长。这些 DAO 解锁了新的全球市场，让想法和 API 变成产品和被采用的速度比以前快得多。

建立在 QF 和 web3 捐赠的成功基础上，Gitcoin 立足于定义和领导资本分配的新类别。通过其捐赠项目，Gitcoin 拥有无可比拟的链上资本分配经验。我们异常坚信这种潜力，以至于我们花了两年的时间构建了一个协议和产品组合，让 web3 中的任何人都可以轻松地参与新的资本分配方法。

虽然 web3 资本分配工具的市场目前仅限于拥有代币国库的组织，但我们预计这个市场将以指数级的速度增长。在未来的十年里，我们预测更多的资产将转移到链上并被代币化。这包括金融资产（从法币到投资工具）以及非金融化资产，如房地产、艺术品或其他实物资产。随着更多的资产在链上可用，资本分配的用例将继续在广度（常见的、易于使用的系统）和深度（新颖的、难以想象的方法）上增长。

然而，在以太坊出现 11 年后，web3 仍处于增长的早期阶段。这一技术仍然缺乏使其更可信和易于访问的关键特性。全球人口中只有 4% 持有加密货币。区块链的潜力和今天的实际用例和采用之间存在着鸿沟。

跨越鸿沟意味着吸引更多的建设者和开发者，他们开发吸引未来用户的下一代基础设施与应用，并解锁下一代的用例。立志于建立超级规模的组织需要以超级规模吸引新的建设者。这种规模远远超过了传统 BD 或投资渠道的能力，它们太慢太低效了。传统的 web2 营销由封闭式的数据收集驱动，也无法在以用户为中心的链上世界中发挥作用。

既能够招募新建设者，也可以激励现存的建设者，捐赠已经成为 web3 增长的核心驱动力。当代币作为激励或补偿被分发时，新建设者就被捐赠吸引。这些捐赠通常在项目的早期阶段发放，为项目提供了至关重要的资金，以及可见性和验证。许多早期阶段的建设者选择申请捐赠而不是种子轮融资。捐赠可以比 VC 资本更快地分发，并带来额外的好处，包括项目的曝光度和与生态系统内其他受捐赠者间的联系。与 VC 资金不同，捐赠也不要求建设者放弃股权。通过以其生态系统内的原生货币分配资金，赠款创造了正和结果：如果项目获得成功，价值可能会累积。

捐赠通过代币分配创造正和结果的能力，对于建设者的留存也至关重要。不仅仅是生态系统中的所有组织都能分享其成功，通过捐赠分发的代币还赋予了建设者在生态系统中的所有权和治理权。这使他们能够在直接影响他们项目的政策和投资中发挥关键作用。

捐赠 = 增长——这不仅仅是理论，在过去四年的 Gitcoin Grants 中，它也一直被经验验证！

上方图表显示了项目所收到资金和增加价值的（value-additive）活动之间的强相关性。自 2019 年以来，通过 Gitcoin Grants 所支付的每 100 万美元中，有 7 名项目全职开发者仍然活跃着。考虑到众筹的乘数效应，这个比例增长至，每 100 万美元的匹配池就有 13 名留存的全职开发者。当你将这些数字与一美元留存大约 0.1 个开发者的 760 亿美元风险投资相对比时，这些数字就显得特别令人印象深刻（这一句可能是原文笔误，也可能是译者误解，请读者注意）。

我们相信，下一代资本分配的影响和覆盖面将涉及许多行业，从 web3 社交和营销到传统行业——如众筹、房地产、科学研究等。下一代资本分配不仅代表了技术的进化，也代表了我们在如何组织、行使购买力和拥有资产等社会实践方面的进化。

虽然 Gitcoin 最初的重点是为 DAO 和其他代币化社区提供捐赠，但我们相信，随着各行业的更多资产被代币化，一个广阔的设计空间将出现，在那里我们重新想象各行业的资本分配方式。这些行业包括但不限于：

1. 为 DAO 生态系统发展提供资金

2. 为科学研究提供资金

3. 为环境和社会性影响提供资金

4. 为慈善倡议提供资金

5. 为城市、县和州的发展项目提供资金

6. 为资本形成和经济增长提供资金

这些行业中的每一个都将需要更高水平的战略发展、思想领导力、利益相关者的参与度和满足其特定需求的新应用程序。Gitcoin 网络已经在这些行业中运行了许多试点，包括与美国癌症协会、DeSci 项目、联合国儿童基金会、科罗拉多州博尔德市等的合作。

这些行业中的资本分配的潜力还没有被充分探索，但我们已能感受到变革性：来看看电子邮件是如何改变书面沟通的吧。现在，人类发送的消息比几十年前发送的实体邮件多 100 倍。我们相信，资本分配的未来将涉及比现在更高容量和更高分辨率的资金决策。

过去几十年里，资本分配的演进呈现出一种拟物化（skeuomorphic）风格：实物现金转向实物支票，又进一步转向虚拟支票（信用卡）。信用卡和互联网引入了更高快速的银行业务，使电子商务和众筹平台（如 Patreon、Kickstarter 或 Gitcoin Grants）成为可能。当下很难预测下一种可能性，但我们将通过 Gitcoin 网络一起发现它。由于它是建立在区块链之上的，我们相信它将为组织带来更多的透明度和担当，也将通过新的集体所有权而为个人带来更多的购买力。我们可以通过观察区块链的属性来推测这个建基于其上的前沿的轮廓。它将比过去存在的任何东西都更快速、更民主、更具涌现性、更加强大。

资本分配的设计空间广阔。虽然我们的第一个也是主要的关注点是解决捐赠的用例，但我们设计了一个模块化的解决方案堆栈，旨在可扩展或可重复地适用于许多不同的用例。

该堆栈主要由三层组成：

1. 协议层（Protocol Layer）

2. 应用层（Application Layer）

3. 项目层（Program Layer）

最先，也是最具扩展性的，是协议层。Allo 协议，即资本分配协议（Capital Allocation Protocol），旨在成为一种无限灵活和可扩展的，同时可信和精确的资本分配方法。

其次，应用层。Gitcoin 的捐赠堆栈是一个无代码平台，用于运行捐赠项目。该应用目前可以让捐赠管理者创建、管理和运行 QF、直接捐赠和 RetroPGF，并项目扩展到任何有强烈需求的捐赠机制。捐赠堆栈是一个开源去中心化应用（dApp），允许社区通过开发配套应用或甚至分叉应用，以创建定制版本。

最后，项目层。这是堆栈中最长久和最具 Gitcoin 特色的部分。Gitcoin Grants 项目是一个强大的工具，能够向社区传播和培育捐赠项目的力量。它迄今已经运行了 19 轮捐赠，向以太坊生态系统分发了超过 5900 万美元的资金。

在白皮书中，我们将从协议层开始深入探讨，然后是应用层和项目层。

Allo 协议是这个设计空间的基石。它有一个简单通用的架构，能够轻松定制，适用于广泛的用例。Allo 协议的设计同时拥抱广度和深度。

1. 广度体现在它的策略库中，使 Allo 协议能够支持许多不同类型的资本分配（QF、RetroPGF、信念投票（Conviction voting）等）。

2. 深度体现在稳定、安全、强大的核心协议中，该协议处理资本池和对这些池的权限。每个池都通过一个特定的策略分配，根据开发者的需求定制。Allo 的力量在于它能够通过精确地分配资本来加深影响力。

Allo 协议有三个关键组成部分：

1. 代币：出资方将代币发送到资金池中。

2. 注册表（registry）：注册表是潜在参与者的结构化数据，这些参与者有资格分配代币。

3. 策略（Strategy）：策略决定了代币如何被分配和分发给接受者。

有两种输入数据（inputs）进入资金池（被标记为“Allo”）：代币和注册表。注册表是为了定义我们想要资助的东西，并收集关于这些东西的信息。项目注册表是关于项目内容、成员、他们的声誉和影响力的证明的数据智能的核心基础。除了注册表外，还可以通过向资金池存入单个代币来为池提供资金。

资金被保存在池中，这些池是经过严格审计的、简单和模块化的合约。策略决定了资金从这些池中释放的方式和时间。策略可以决定资金是一次性分配，还是在特定的里程碑、特定的时间段内流动，等等。策略还可以决定释放这些资金的决策过程：无论是单个签名者、投票委员会，还是 QF。

通过以模块化的方式构建 Allo 架构，我们将能够适应许多不同类型的资本分配，成为资本分配演进的设计空间。

随着时间的推移，我们相信，最深入最广泛的资本分配策略库将使 Allo 合约成为一个强大而易于使用的工具，能够用于在世界任何地方构建资本分配。

我们希望将 Allo 变成一种可靠的资源和易于集成的工具，服务于那些将资本分配构建到他们的应用中的开发者。这些集成者扩展了 Gitcoin 网络，并将作为资本分配设计空间的去中心化探索者和研究者。他们将有机会在建设的同时与 Gitcoin 的激励保持一致——通过我们的 Citizens Grants 项目（运行在 Allo 协议上，当然）奖励他们。

想要更深入地了解我们对人们使用 Allo 所创造的事物的期望，请阅读以设计空间为重点的 Rainbowpaper。

捐赠堆栈建立在 Allo 协议之上，是 Gitcoin 生态系统中的主要应用。它旨在成为一个可信赖的、企业级的工具。它还是 Allo 协议建设者们的参考应用，因为它是开源的，也可以被分叉。

捐赠堆栈是一个易于使用的工具，可以帮助任何捐赠管理者创建、管理和运行捐赠轮。它将 Gitcoin 多年来关于如何运行成功的捐赠轮的经验产品化，从捐赠设置到建设者档案创建和申请，再到面向社区的捐赠或参与界面。捐赠堆栈意识到捐赠管理者、建设者和社区之间的重度协调成本——更不用说各自使用的所有工具和流程。我们努力通过在我们的产品中实现自动化、透明度和模块化，使之尽可能无缝，从而实现最佳协调。此外，作为一个的链上产品，它开箱即用，具有高标准的资金决策透明度和问责机制。

捐赠堆栈正致力于几个核心领域，以为捐赠管理者提供成功运行捐赠项目的工具。我们相信捐赠项目的成功由以下几个方面驱动：

1. 吸引社区参与众筹和识别捐赠项目的需求

2. 创建最优秀和最聪明的建设者网络

3. 提供捐赠决策的透明度和问责

4. 测量和提高捐赠项目的影响力

捐赠堆栈目前支持多种捐赠方式：QF 和直接捐赠。我们也在不断尝试和寻找新类型的捐赠机制。当出现新的捐赠机制时，我们会努力获得足够的专业知识，以有效地将它们产品化。一个很好的例子是 EasyRetroPGF.xyz。它最初是由 Optimism 用于 RPGF3 的，我们现在已经将这个工具开源，让 web3 捐赠社区中的所有人都可以托管和运行它。当我们了解到 Retro PGF 的效力和力量时，我们可能会将这些功能纳入 Grants Stack，使它们在一个无代码、稳定的环境中，以方便捐赠管理者使用。

我们预计社区会构建许多实验性的 web 应用，包括补充工具（如报告工具或发现工具）以及新颖的资本分配机制（包括信念投票、白名单投票或 EasyRetroPGF.xyz）。这些为捐赠生态系统创造了一个创新的飞轮，使捐赠堆栈持续作为稳定、可信的解决方案，同时保持在捐赠创新的前沿。

Gitcoin Grants 项目的目标是资助那些促进以太坊生态系统的增长和采用的公共物品，以及为我们的 Gitcoin 北极星（Gitcoin North Star）——通过 Allo 进行的捐赠总量（GMV）——做出贡献。通过将项目的重点放在以太坊生态系统的增长上，我们不仅能够从内部实验中汲取经验，还能分享以太坊网络中的公共物品。

在像 web3 这样的早期阶段的行业中，新的趋势和发展层出不穷。成为资本分配技艺的实践者，使 Gitcoin 能够保持在创新的前沿，并发展出影响我们的捐赠项目和产品的专业知识社区。

捐赠项目也为 Gitcoin 创造了巨大的网络效应。在过去的四年里，我们筹集了近 4000 个独特捐赠。Gitcoin 现在拥有 web3 中最大的开源软件建设者社区，这使我们的平台对于那些寻找招募新的建设者的组织以及寻找新的资助机会的建设者们特别有吸引力。捐赠项目也为市场中的捐赠管理者一方提供了支持。许多受捐赠者中已经毕业，成为 Gitcoin 的合作伙伴，通过捐赠堆栈运行他们自己的捐赠轮，并基于 Allo 协议构建应用。

从 Gitcoin 1.0 到 Gitcoin 2.0 的演进标志着资本分配领域的一个重要里程碑，尤其是在以太坊生态系统内外的公共物品捐赠领域。通过转向更去中心化、更模块化的方法，并将其捐赠机制扩展到 QF 之外，Gitcoin 站走向更民主、更高效、更透明的资本分配实践运动的前沿。向其它区块链网络的扩展意味着 Gitcoin 的影响力的扩大，它提供了一个可扩展和灵活的平台，用以资助整个 web3 空间的公共物品。

‍这种转变不仅增强了 Gitcoin 支持以太坊生态系统增长的能力，而且探索了一个新的前沿，即在一个去中心化的世界中，如何资助和支持公共物品。此外，Gitcoin 2.0 的实施体现了区块链技术革命化传统资本分配方法的潜力。通过利用可编程货币、智能合约和去中心化治理的优势，Gitcoin 展示了如何使资本分配变得更加便捷、精确和可扩展。

随着代币化吞噬世界，资本分配工具总的潜在市场（TAM）可能会呈指数级增长。Gitcoin 对于完善和扩展资本分配的可能性（特别是通过捐赠）的承诺，突显了 web3 技术在解决资金和资源分配的长期挑战方面的变革力量。随着 Gitcoin 继续探索和开发这个广阔的设计空间，它在为未来铺垫。在这一未来，资本分配不仅更高效、更透明，且更符合它所服务的社区的价值观和需求。

非财务或税务建议。本白皮书纯属教育性质，不是投资建议或买卖任何资产或做出任何财务决策的请求。此外，Gitcoin 贡献者持有加密资产。

除非 Gitcoin 治理批准，否则本文档不是 Gitcoin 的正式战略。

我们要感谢那些支持 Gitcoin Grants 项目的人，包括我们的受捐赠者、捐赠者和匹配池（Matching Pool）合作伙伴。

还要感谢本文的众多合作者。MathildaDV 对本文进行了编辑，Harry Eastham 进行了设计并创建了微网站。Carl Cervone 和 Umar Khan 提供了 Grants = Growth 部分提及的数据分析。