Versão portuguesa aqui. GPS 38.712727537296956, -9.139639458345256The Elevador de Santa Justa, also referred to as Elevador do Carmo, is a public transport system located in the center of Lisbon, in the district of the same name, in Portugal. It connects Rua do Ouro and Rua do Carmo to Largo do Carmo and is one of the most interesting monuments in downtown Lisbon. It consists of a metallic tower where two cabins circulate, and a treadmill that connects the upper floor to the Carmo area. The s...

Versão portuguesa aqui. GPS 38.712727537296956, -9.139639458345256The Elevador de Santa Justa, also referred to as Elevador do Carmo, is a public transport system located in the center of Lisbon, in the district of the same name, in Portugal. It connects Rua do Ouro and Rua do Carmo to Largo do Carmo and is one of the most interesting monuments in downtown Lisbon. It consists of a metallic tower where two cabins circulate, and a treadmill that connects the upper floor to the Carmo area. The s...

English version here. GPS 38.712727537296956, -9.139639458345256O Elevador de Santa Justa, também referido como Elevador do Carmo, é um sistema de transporte público, situado no centro da cidade de Lisboa, no distrito de mesmo nome, em Portugal. Liga a rua do Ouro e a rua do Carmo ao largo do Carmo e constitui-se num dos monumentos mais interessantes da Baixa de Lisboa. É composto por uma torre metálica onde circulam duas cabinas, e por uma passadeira que liga o piso superior à zona do Carmo....

English version here. GPS 38.712727537296956, -9.139639458345256O Elevador de Santa Justa, também referido como Elevador do Carmo, é um sistema de transporte público, situado no centro da cidade de Lisboa, no distrito de mesmo nome, em Portugal. Liga a rua do Ouro e a rua do Carmo ao largo do Carmo e constitui-se num dos monumentos mais interessantes da Baixa de Lisboa. É composto por uma torre metálica onde circulam duas cabinas, e por uma passadeira que liga o piso superior à zona do Carmo....

Versão portuguesa aqui. GPS 38.699578212629234, -9.26614242901478 On August 1, 1878, two red lights are created, in the places called Alto de Caxias and Porto Côvo, which determine by their threading the path that ships must follow, at the entrance and exit of the big bar of Lisbon. In December 1879, when the tower under construction at the old lookout point in Caxias was concluded, the fixed red light was placed there, which had temporarily been placed in a wooden tent. It consisted of a cat...

Versão portuguesa aqui. GPS 38.699578212629234, -9.26614242901478 On August 1, 1878, two red lights are created, in the places called Alto de Caxias and Porto Côvo, which determine by their threading the path that ships must follow, at the entrance and exit of the big bar of Lisbon. In December 1879, when the tower under construction at the old lookout point in Caxias was concluded, the fixed red light was placed there, which had temporarily been placed in a wooden tent. It consisted of a cat...

English version here. GPS 38.72540473199771, -9.149991235720234 A Praça do Marquês de Pombal, também conhecida por Rotunda do Marquês de Pombal, é uma importante praça da cidade de Lisboa, Portugal. Situa-se entre a Avenida da Liberdade e o Parque Eduardo VII. No centro ergue-se o monumento a Marquês de Pombal, inaugurado em 1934. Sob a praça passa o Túnel do Marquês, extenso túnel rodoviário que liga o eixo da Avenida Fontes Pereira de Melo com a auto-estrada A5 e que se destina a servir os ...

English version here. GPS 38.72540473199771, -9.149991235720234 A Praça do Marquês de Pombal, também conhecida por Rotunda do Marquês de Pombal, é uma importante praça da cidade de Lisboa, Portugal. Situa-se entre a Avenida da Liberdade e o Parque Eduardo VII. No centro ergue-se o monumento a Marquês de Pombal, inaugurado em 1934. Sob a praça passa o Túnel do Marquês, extenso túnel rodoviário que liga o eixo da Avenida Fontes Pereira de Melo com a auto-estrada A5 e que se destina a servir os ...

English version here. GPS 38.69280268673781, -9.218003727646872 O Monumento aos Combatentes do Ultramar está localizado na freguesia de Belém, bem próximo de importantes marcos da identidade nacional. Neste conjunto de edificações estão refletidas as tensões desencadeadas pelo ato de lidar com a história colonial. O monumento presta homenagem aos soldados que morreram nas guerras coloniais de 1961 até 1974. A sua conceção sugere uma abordagem acrítica do legado do Estado Novo e da violência c...

English version here. GPS 38.69280268673781, -9.218003727646872 O Monumento aos Combatentes do Ultramar está localizado na freguesia de Belém, bem próximo de importantes marcos da identidade nacional. Neste conjunto de edificações estão refletidas as tensões desencadeadas pelo ato de lidar com a história colonial. O monumento presta homenagem aos soldados que morreram nas guerras coloniais de 1961 até 1974. A sua conceção sugere uma abordagem acrítica do legado do Estado Novo e da violência c...

Versão portuguesa aqui. GPS 38.67891561515698, -9.17136579001096Inspiration is “born” in Brazil The idea of ​​building the Monument to Christ the King appeared in 1934, during a visit to Brazil by the then Cardinal Patriarch of Lisbon, D. Manuel Gonçalves Cerejeira. As he passed through Rio de Janeiro, he saw the imposing image of Christ the Redeemer on Corcovado and soon in his heart the desire to build a similar work in front of Lisbon was born.In 1936, the idea of ​​building the Monument t...

Versão portuguesa aqui. GPS 38.67891561515698, -9.17136579001096Inspiration is “born” in Brazil The idea of ​​building the Monument to Christ the King appeared in 1934, during a visit to Brazil by the then Cardinal Patriarch of Lisbon, D. Manuel Gonçalves Cerejeira. As he passed through Rio de Janeiro, he saw the imposing image of Christ the Redeemer on Corcovado and soon in his heart the desire to build a similar work in front of Lisbon was born.In 1936, the idea of ​​building the Monument t...

English version here. GPS 38.7930410095726, -9.389294684655834 O Castelo dos Mouros é um ponto privilegiado para admirar a vista que se estende desde Sintra até ao mar. Serpenteando por dois cumes da Serra de Sintra, o Castelo remonta aos primórdios da ocupação peninsular pelos mouros, no século VIII.ImageApós a conquista de Santarém, o rei D. Afonso Henriques impôs um cerco a Lisboa, que se estendeu por três meses. Embora se tenha entregado o Castelo de Sintra voluntariamente, após a queda d...

English version here. GPS 38.7930410095726, -9.389294684655834 O Castelo dos Mouros é um ponto privilegiado para admirar a vista que se estende desde Sintra até ao mar. Serpenteando por dois cumes da Serra de Sintra, o Castelo remonta aos primórdios da ocupação peninsular pelos mouros, no século VIII.ImageApós a conquista de Santarém, o rei D. Afonso Henriques impôs um cerco a Lisboa, que se estendeu por três meses. Embora se tenha entregado o Castelo de Sintra voluntariamente, após a queda d...

English version here. GPS 38.796975842653154, -9.396024399999998 O Palácio da Regaleira é o edifício principal e o nome mais comum da Quinta da Regaleira. Também designado por Palácio do Monteiro dos Milhões, denominação associada à alcunha do seu antigo proprietário, António Augusto Carvalho Monteiro.O palácio está situado na encosta da serra e a escassa distância do Centro Histórico de Sintra, estando classificado como Imóvel de Interesse Público desde 2002. Carvalho Monteiro, pelo traço do...

English version here. GPS 38.796975842653154, -9.396024399999998 O Palácio da Regaleira é o edifício principal e o nome mais comum da Quinta da Regaleira. Também designado por Palácio do Monteiro dos Milhões, denominação associada à alcunha do seu antigo proprietário, António Augusto Carvalho Monteiro.O palácio está situado na encosta da serra e a escassa distância do Centro Histórico de Sintra, estando classificado como Imóvel de Interesse Público desde 2002. Carvalho Monteiro, pelo traço do...

English version here. GPS 38.710554908683186, -9.13268207922192 A Sé de Lisboa, ou Catedral de Santa Maria Maior, localiza-se na cidade do mesmo nome, em Portugal. É a sede do Patriarcado de Lisboa e da Paróquia da Sé. A sua construção teve início na segunda metade do século XII, após a conquista da cidade aos Mouros por D. Afonso Henriques, e apresenta-se hoje como uma mistura de estilos arquitetónicos. Está classificada como Monumento Nacional desde 1910.História Origens Lisboa é sede de um...

English version here. GPS 38.710554908683186, -9.13268207922192 A Sé de Lisboa, ou Catedral de Santa Maria Maior, localiza-se na cidade do mesmo nome, em Portugal. É a sede do Patriarcado de Lisboa e da Paróquia da Sé. A sua construção teve início na segunda metade do século XII, após a conquista da cidade aos Mouros por D. Afonso Henriques, e apresenta-se hoje como uma mistura de estilos arquitetónicos. Está classificada como Monumento Nacional desde 1910.História Origens Lisboa é sede de um...

Versão portuguesa aqui. GPS 38.662732452585836, -9.29887020575947 In the design and strategic planning of the defense of the Portuguese coast, in general, and the port of Lisbon, in particular, it emerged as a clear imperative in the mid-16th century that the maritime defense of Lisbon should advance to the mouth of the Tagus, in order to take advantage of the natural difficulties that its bar posed to navigation. The sequence of French and Turkish piracy attacks, especially in 1552 and 1556,...

Versão portuguesa aqui. GPS 38.662732452585836, -9.29887020575947 In the design and strategic planning of the defense of the Portuguese coast, in general, and the port of Lisbon, in particular, it emerged as a clear imperative in the mid-16th century that the maritime defense of Lisbon should advance to the mouth of the Tagus, in order to take advantage of the natural difficulties that its bar posed to navigation. The sequence of French and Turkish piracy attacks, especially in 1552 and 1556,...

English version here. GPS 38.78823739897179, -9.390737646032493 O Palácio Nacional da Pena, popularmente referido apenas por Palácio da Pena ou Castelo da Pena, localiza-se na vila de Sintra, freguesia de Sintra (Santa Maria e São Miguel, São Martinho e São Pedro de Penaferrim), município de Sintra, no distrito de Lisboa, em Portugal.Nomes alternativos - Convento de São JerónimoRepresenta uma das principais expressões do Romantismo arquitectónico do século XIX no mundo, constituindo-se no pri...

English version here. GPS 38.78823739897179, -9.390737646032493 O Palácio Nacional da Pena, popularmente referido apenas por Palácio da Pena ou Castelo da Pena, localiza-se na vila de Sintra, freguesia de Sintra (Santa Maria e São Miguel, São Martinho e São Pedro de Penaferrim), município de Sintra, no distrito de Lisboa, em Portugal.Nomes alternativos - Convento de São JerónimoRepresenta uma das principais expressões do Romantismo arquitectónico do século XIX no mundo, constituindo-se no pri...

English version here. GPS 38.71385370603375, -9.143466212695406A Igreja de São Roque é uma igreja católica em Lisboa, dedicada a São Roque e mandada edificar no final do século XVI, com colaboração de Afonso Álvares e Bartolomeu Álvares. Pertenceu à Companhia de Jesus, sendo a sua primeira igreja em Portugal, e uma das primeiras igrejas jesuítas em todo o mundo. Foi a igreja principal da Companhia em Portugal durante mais de 200 anos, antes de os Jesuítas terem sido expulsos do país no século...

English version here. GPS 38.71385370603375, -9.143466212695406A Igreja de São Roque é uma igreja católica em Lisboa, dedicada a São Roque e mandada edificar no final do século XVI, com colaboração de Afonso Álvares e Bartolomeu Álvares. Pertenceu à Companhia de Jesus, sendo a sua primeira igreja em Portugal, e uma das primeiras igrejas jesuítas em todo o mundo. Foi a igreja principal da Companhia em Portugal durante mais de 200 anos, antes de os Jesuítas terem sido expulsos do país no século...