From Codes in the Colonies to Hideouts on the Frontier