翻译文章来源： https://optimism.mirror.xyz/3tkU-Y5479JPw83I6jp7GTu_0_q-TWEKAXckm3XKl28 来自@Optimism或@OptimismGov的推文。仔细检查域 - optimism.io 或 app.optimism.io。 今天，Optimism 很高兴地宣布 Optimism Drop #4（在此处声明），它将 10,343,757.81 OP 分发到 22,998 个地址。此次空投是对艺术家、创作者和先驱者的“感谢”，他们在整个超级链和整个加密生态系统的文化创造中发挥了作用。这也是 Optimism 在超级链上的首次空投，庆祝选择共同建设的 OP 链网络不断发展。 Optimism Airdrop #4 的地址快照拍摄于 2024 年 1 月 10 日。有关资格标准的更多详细信息，请参阅此处的文档。 超级链已成为创意表达的家园——无论是在 Zora、Base、以太坊 L1 还是 OP 主网上。每个伟大的社会都需要艺术家，而创造性的贡献在塑造 Optimism Collective 的故事中发挥着至关重要的作...

翻译文章来源： https://optimism.mirror.xyz/3tkU-Y5479JPw83I6jp7GTu_0_q-TWEKAXckm3XKl28 来自@Optimism或@OptimismGov的推文。仔细检查域 - optimism.io 或 app.optimism.io。 今天，Optimism 很高兴地宣布 Optimism Drop #4（在此处声明），它将 10,343,757.81 OP 分发到 22,998 个地址。此次空投是对艺术家、创作者和先驱者的“感谢”，他们在整个超级链和整个加密生态系统的文化创造中发挥了作用。这也是 Optimism 在超级链上的首次空投，庆祝选择共同建设的 OP 链网络不断发展。 Optimism Airdrop #4 的地址快照拍摄于 2024 年 1 月 10 日。有关资格标准的更多详细信息，请参阅此处的文档。 超级链已成为创意表达的家园——无论是在 Zora、Base、以太坊 L1 还是 OP 主网上。每个伟大的社会都需要艺术家，而创造性的贡献在塑造 Optimism Collective 的故事中发挥着至关重要的作...

什么是 RetroPGF公共物品的创建对于构建强大社区至关重要，然而，许多市场未能为其提供足够的资金支持。这引发了一个问题：为什么要费力构建免费软件，让他人从中赚取巨额利润，而自己却没有任何优势呢？ Optimism 正努力改变公共产品贡献者面临的困境，提出了 RetroPGF（追溯性公共物品资助）。 RetroPGF 是 Optimism 为集体和其他相关方资助公共物品的创新过程。作为一种经济飞轮，它支持乐观集体对整个生态系统产生积极影响。在没有公共物品资金的情况下，维持区块链运行和生态系统繁荣所需的核心工具和基础设施可能会因缺乏资源而难以持续运营，或者在最初阶段就难以构建他们的愿景。 公共产品的建设者和创造者现在可以依赖 RetroPGF 作为传统、通常难以获得的资金来源的替代方案。奖励由徽章持有者决定，他们会审核提交的内容并奖励那些能够证明其积极影响的项目，无论是一贯的贡献者，还是首次为集体做出贡献的团队和个人。Optimism 的 RetroPGF 致力于为公共物品生态系统注入新的活力和可持续性在刚过去的 RetroPGF 第三轮中，来自 Optimism 生态系统的 5...

什么是 RetroPGF公共物品的创建对于构建强大社区至关重要，然而，许多市场未能为其提供足够的资金支持。这引发了一个问题：为什么要费力构建免费软件，让他人从中赚取巨额利润，而自己却没有任何优势呢？ Optimism 正努力改变公共产品贡献者面临的困境，提出了 RetroPGF（追溯性公共物品资助）。 RetroPGF 是 Optimism 为集体和其他相关方资助公共物品的创新过程。作为一种经济飞轮，它支持乐观集体对整个生态系统产生积极影响。在没有公共物品资金的情况下，维持区块链运行和生态系统繁荣所需的核心工具和基础设施可能会因缺乏资源而难以持续运营，或者在最初阶段就难以构建他们的愿景。 公共产品的建设者和创造者现在可以依赖 RetroPGF 作为传统、通常难以获得的资金来源的替代方案。奖励由徽章持有者决定，他们会审核提交的内容并奖励那些能够证明其积极影响的项目，无论是一贯的贡献者，还是首次为集体做出贡献的团队和个人。Optimism 的 RetroPGF 致力于为公共物品生态系统注入新的活力和可持续性在刚过去的 RetroPGF 第三轮中，来自 Optimism 生态系统的 5...

OP 中文周刊将分享 Optimism 中发生的情况，并轻松访问最关键的信息，以便轻松了解最新情况并做出明智的决策。 在每周回顾中，我们将回顾：Optimsim 生态系统新闻治理决策和提案更新有影响力的运营活动OP 中文力量活动Discourse、Twitter 和 Discord 中与治理相关的重要讨论关于 OP 中文力量OP 中文力量是由 GCC、LXDAO、PlanckerDAO，登链社区和 TraDAO 共同发起的 Optimism 中文开发者社区，是一个传播 Optimism 技术和公共物品理念的组织，旨在成为链接华语社区和 Optimism 生态的桥梁，促进 Optimism 生态和华语社区内的双向交流，促进公共物品的繁荣。Op 中文力量OP 中文力量&Matters Twitter Space 在 03/02 日 20:00(UTC+8), OP 中文力量和 Matters 举办了关于 ‘迎战 GG20 系列 - 在区块链做公益？乐观吗？’ 的 Twitter Space 分享活动，在活动中，我们一起交流了 RetroPGF 的机制，Gitcoin 与 RetroP...

OP 中文周刊将分享 Optimism 中发生的情况，并轻松访问最关键的信息，以便轻松了解最新情况并做出明智的决策。 在每周回顾中，我们将回顾：Optimsim 生态系统新闻治理决策和提案更新有影响力的运营活动OP 中文力量活动Discourse、Twitter 和 Discord 中与治理相关的重要讨论关于 OP 中文力量OP 中文力量是由 GCC、LXDAO、PlanckerDAO，登链社区和 TraDAO 共同发起的 Optimism 中文开发者社区，是一个传播 Optimism 技术和公共物品理念的组织，旨在成为链接华语社区和 Optimism 生态的桥梁，促进 Optimism 生态和华语社区内的双向交流，促进公共物品的繁荣。Op 中文力量OP 中文力量&Matters Twitter Space 在 03/02 日 20:00(UTC+8), OP 中文力量和 Matters 举办了关于 ‘迎战 GG20 系列 - 在区块链做公益？乐观吗？’ 的 Twitter Space 分享活动，在活动中，我们一起交流了 RetroPGF 的机制，Gitcoin 与 RetroP...

OP 中文周刊将分享 Optimism 中发生的情况，并轻松访问最关键的信息，以便轻松了解最新情况并做出明智的决策。 在每周回顾中，我们将回顾：Optimsim 生态系统新闻治理决策和提案更新有影响力的运营活动OP 中文力量活动Discourse、Twitter 和 Discord 中与治理相关的重要讨论第一篇周刊将于今天发布。我们很乐意听到您的反馈和建议！关于 OP 中文力量OP 中文力量是由 GCC、LXDAO、PlanckerDAO，登链社区和 TraDAO 共同发起的 Optimism 中文开发者社区，是一个传播 Optimism 技术和公共物品理念的组织，旨在成为链接华语社区和 Optimism 生态的桥梁，促进 Optimism 生态和华语社区内的双向交流，促进公共物品的繁荣。Op 中文力量OP 中文力量获得 GCC 30000 美金捐赠，OP 中文力量将持续为 Optimism 和华语地区项目贡献，成为华语地区和 Optimism 链接的桥梁 GCC 是 Global Chinese Community of Universal Digital Commons 的缩...

OP 中文周刊将分享 Optimism 中发生的情况，并轻松访问最关键的信息，以便轻松了解最新情况并做出明智的决策。 在每周回顾中，我们将回顾：Optimsim 生态系统新闻治理决策和提案更新有影响力的运营活动OP 中文力量活动Discourse、Twitter 和 Discord 中与治理相关的重要讨论第一篇周刊将于今天发布。我们很乐意听到您的反馈和建议！关于 OP 中文力量OP 中文力量是由 GCC、LXDAO、PlanckerDAO，登链社区和 TraDAO 共同发起的 Optimism 中文开发者社区，是一个传播 Optimism 技术和公共物品理念的组织，旨在成为链接华语社区和 Optimism 生态的桥梁，促进 Optimism 生态和华语社区内的双向交流，促进公共物品的繁荣。Op 中文力量OP 中文力量获得 GCC 30000 美金捐赠，OP 中文力量将持续为 Optimism 和华语地区项目贡献，成为华语地区和 Optimism 链接的桥梁 GCC 是 Global Chinese Community of Universal Digital Commons 的缩...

翻译文章来源 https://coda.io/@connor/impact-profit 在公共物品资助生态系统中有这样一种说法这是关于在何种条件下应该奖励某人为回馈社区所做的贡献而进行的追溯性公共物品融资（RetroPGF）的论点 对于不了解的人来说，RetroPGF 是关于对公共物品的创造进行追溯性资助的。追溯性公共物品资助是一种资助模式，个人和组织在公共物品被创建或完成后为其做出贡献。这种方法允许资助已被证明成功或有效的公共物品，而不是依赖于未来成功的不确定预测。RetroPGF 被提议用于各种目的，包括支持科学研究、资助公共艺术项目或者资助社会计划。 让 RetroPGF 运作的关键问题始终是，“我们应该为产生巨大影响的项目提供多少追溯性资金？”比如说，一个研究项目找到了治愈某种癌症的方法。这显然值得提供大量的追溯性资金以感谢他们取得的成果。但是，我们应该根据什么标准奖励他们呢？ 如上图所示，影响 = 利润提供了一个规则来授予追溯性资金。这个想法很容易解释：你应该得到的资金量应该使你的总利润与你所产生的影响成比例。 我要讨论的是，这不是一种适合追溯性资助的合适标准。影响 ...

翻译文章来源 https://coda.io/@connor/impact-profit 在公共物品资助生态系统中有这样一种说法这是关于在何种条件下应该奖励某人为回馈社区所做的贡献而进行的追溯性公共物品融资（RetroPGF）的论点 对于不了解的人来说，RetroPGF 是关于对公共物品的创造进行追溯性资助的。追溯性公共物品资助是一种资助模式，个人和组织在公共物品被创建或完成后为其做出贡献。这种方法允许资助已被证明成功或有效的公共物品，而不是依赖于未来成功的不确定预测。RetroPGF 被提议用于各种目的，包括支持科学研究、资助公共艺术项目或者资助社会计划。 让 RetroPGF 运作的关键问题始终是，“我们应该为产生巨大影响的项目提供多少追溯性资金？”比如说，一个研究项目找到了治愈某种癌症的方法。这显然值得提供大量的追溯性资金以感谢他们取得的成果。但是，我们应该根据什么标准奖励他们呢？ 如上图所示，影响 = 利润提供了一个规则来授予追溯性资金。这个想法很容易解释：你应该得到的资金量应该使你的总利润与你所产生的影响成比例。 我要讨论的是，这不是一种适合追溯性资助的合适标准。影响 ...