Roasted Pattypan Squash with Lemon and Olive Oil