ChainCon Showdown: When AI Attacks the Cross-Chain Bridge