【摘要】作者本身在 NFT 领域研究较多，这篇文章除了带大家过一遍《去中心化社会》一文外，落脚点是 NFT 在不可转移，也就是灵魂绑定上能够率先迈出一步。单独看文章应该并不足以对原论文有清晰的认识，尤其是最后总结段落描述的内容较抽象，需要搭配原文食用才足以理解一二，但可以帮你更熟悉一些概念。

【标签】#DeSoc #NFT #SBT #灵魂 #Soulbound

作者：William M. Peaster｜译者：xinyang｜校对：SS｜排版：Queeny

Metaversal 是 Bankless 带来的关于 NFT，虚拟世界和藏品的进阶信息的周报

亲爱的Bankless Nation，

刚过去的一周对于加密货币和 NFT 市场都很不好受。虽然市场如此惨淡，但值得庆幸的是，我们对整个加密货币生态系统的认识和研究看起来往前跨越了一大步。

因为同样是这周，以太坊的创造者 Vitalik Buterin 联合经济学家 Glen Weyl 和 Flashbots 研究者 Puja Ohlhaver 共同发表了《去中心化社会：找寻 Web3 的灵魂》一文。

这当中，有一个核心的概念是不可转移的”灵魂绑定”的 NFT（”soulbound” NFTs）。Vitalik Buterin 曾在今年早些时候探索过这个概念。它给 NFT 带来了人性化的可能。

读完全篇论文，我回想起第一次接触到以太坊的时候，就是那种，非常渴望一个更好的未来，并且满怀信心的状态，因为我们有了可以去真正实现它的理论和手段。

也许你没有时间过完这篇30多页的长文，或者，你对其中某些概念有点困惑。别着急，我会一步一步归纳总结、并圈出作者所要表达的大意，你很快就能更好地明白究竟什么是 DeSoc。

WMP 敬上

Vitalik：一个灵魂绑定代币的生态系统可以给我们带来什么，与 @pujaohlhaver 和 @glenweyl 共同工作的成果。

• 当前，Web3 主要围绕着金融化的、可转移的资产而建造。

• 然而，主流的经济活动（例如：无抵押借贷，或个人信用的建设）需要依赖于建立在信任和长期信守之上的、不可转移的社会关系。

• 论文作者提出了由”灵魂“持有的不可转移的灵魂绑定代币（SBT, soulbound tokens），例如，在 Web3 中承载社会关系网络的账户，就是这里所说的”灵魂“。

• SBT 可以通过追踪一个灵魂的”承诺、证书和隶属“，并以链上编码的形式确立这个灵魂的社会关系。

• 去中心化社会，也就是 DeSoc ，在SBT的帮助下，可以使”灵魂和社区自下而上地走到一起，作为彼此的新兴属性，在不同层次上共同创造复合的网络产品和复合的智识。“

• DeSoc 还可以为新的产权和治理机制铺平道路，”它可以在奖励信任和合作的同时，保护网络免受捕获，提取和控制。“

• 总而言之，DeSoc 可以改变 Web3 当前超金融化状态，带我们走向一个”更具变革性的、多元的、跨越社交距离的、收益递增的未来“。（这里有更多关于社交距离的信息）

• ”灵魂“，aka 账户、钱包等等。

• 灵魂可以持有 SBT，它们是不可转移的、潜在可撤销的，最开始是公开的；但隐私的 SBT 在后面会有更多使用场景。

• SBT 可以用来跟踪”隶属、成员资格和证书“，比如”教育证书，工作经历，或者代表文字和艺术创作的一串串哈希值”。

• SBT 可以由灵魂自我发行，但更重要的一点，它可以由作为“关系的对手方”的其他灵魂背书。

艺术家

艺术家可以用他们的灵魂来发行 NFT。以这样的方式，他们可以直接“将其声誉质押在作品当中”，直接上链。或者，也可以基于不同目的来创造 SBT，比如将 NFT 链接到链上的另一个藏品以强化它的出处。由此，SBT 和它们所描绘的社交网络可以帮助打击盗版与深度伪造，未来可能还有更多功能。

无抵押借贷

以目前 Web3 DeFi 的现状，想创造一个没有预先抵押的贷款服务，有点痴人说梦。在这方面，SBT 可以用来创造一个“抗审查的，自下而上的商业和‘社会’信用体系”。

大体思路是，有了 SBT，人们可以质押自己的声誉，而无须首先提供抵押品以获得贷款。

“贷款和信用额度可以用不可转移但可撤销的 SBT 来表示，这些 SBT 嵌套在一个灵魂的其他 SBT 当中，”论文作者写道，“直到贷款被偿还，SBT也被销毁，或者更好的方式是，用偿还证明来替代掉。”

社区恢复

在我们所描述的这个 DeSoc 版 Web3里，千万别丢了你的钱包密钥，因为这相当于丢了你的灵魂。

社会恢复钱包比如 Argent，因为有了可以信赖的关系（例如：监护人），成了当前我们想长期维护以太坊账户的最佳手段。然而，久而久之，维护这样一个密切又活跃的监护人关系也很费劲。这时候，通过 SBT 可以实现的“社区恢复”就成了更好的替代方案。

为什么这么说？因为 SBT 可以跟踪你所在的社区，所以当你需要恢复你的灵魂时，SBT 可以”提供最广泛且实时的、用于安全恢复的关系图谱“，而不仅仅是有限的几个监护人。具体的实施机制还需要探讨，但是想法本身是可行的。

灵魂空投（Souldrops）

目前，对于培育新的 Web3 社区来说，空投这种方式越来越显得笨拙或低效。作为对比，SBT 可以让社区”在灵魂的独特交汇处被召集起来“。

“灵魂空投是一种经过对灵魂身上持有的 SBT 计算后进行的空投。”作者写道，“比如，一个想要以某个特定的 Layer 1 协议召集社区的 DAO 可以向持有过去5个会议中占3个出席率的 SBT 的开发者空投，或者是其他代表出席率的代币，如POAP。”

作为 DAO 的防御机制

以社区治理为中心的 DAO 面临着女巫攻击的威胁，例如用户通过拥有多个钱包，以增加他们的投票权。SBT 将提供一种抵御这类攻击的方法，因为它将使我们更容易区分“独特的灵魂和可能的机器人”，从而拒绝“女巫控制的灵魂的任何投票权”。

更灵活的财产权

今天，大多数情况下，NFT 授予所有者对资产使用、摧毁、获利的一系列权利。但在 NFT 以外的世界，这些权利通常不集中在一个所有者身上。试想一下，你可以使用租赁来的公寓，却绝不能毁坏它。有了 SBT，我们不仅可以复制主流的资产模式，还可以创造出属于 Web3 的独有用例。比如，作者在文中提到了一种实验性的本地货币，SBT 可以使该货币”对该地区或特定社区的灵魂来说，持有和交易的收益更高“。

“Web3 希望能广泛地改造社会，而不仅仅是金融系统。然而，今天的社会结构——家庭、教会、团队、公司、公民社会、名人、民主——在虚拟世界（通常被称为‘元宇宙’）中是毫无意义的，没有代表人类灵魂和他们之上的更广泛关系的基础元素。如果 Web3 摒弃了持久的身份、信任和合作的模式以及可组合的权利和权限，我们就会看到女巫攻击、共谋以及一个（完全可转让私有财产的）有限的经济领域——所有这些都是走向超级金融化的趋势。 为了避开超级金融化，但又能指数增长，我们建议增强和连接我们在虚拟和物理现实中的社会性，赋予灵魂和社区以丰富的社会和经济关系。但是，仅仅建立在信任和合作上是不够的。纠正信任网络中的偏见和过度协调（或共谋）的倾向，对于建立比以往更复杂、更多样化的社会关系至关重要。我们称之为‘去中心化社会（DeSoc）’：一种共同决定的社会性，其中灵魂和社区自下而上地召集在一起，作为彼此的新兴属性，在不同的层次上共同创造复合网络产品。 我们强调复合网络产品是 DeSoc 的一个特点，因为网络是经济增长最强大的引擎，但也是最容易被私人行为者（如 Web2）和强大的政府（如中国共产党）俘获而进入反乌托邦社会。大多数重要的经济增长来自于网络收益的增加，每增加一个单位的投入就会产生更多的产出[…]网络收益递增在什么情况下最可能呢？——当我们不把网络当作纯粹的公共产品或纯粹的私人物品，而是当作部分和复合的共享物——的时候。DeSoc 提供了一个社会基础，以分解和重组权利[…]并使得基于这些权利的高效的治理机制能够增强信任和合作，同时检查共谋和捕获。”

目前，DeSoc 还只是一个概念和研究领域，而不是我们可以马上拎着锄头去开垦的作物。

但我们已经有了所需的基础设施，也就是以太坊和 NFT，这些技术在不断发展。《去中心化社会》发表之后，我们也拿到了初代的蓝图，而且很多项目已经开始探索灵魂绑定的 NFT 了。

我认为批评者和支持者都经常被今天的 Web3 所困。这无可厚非，当下绝对值得仔细研究和努力。不过我和这里的许多人都是梦想家，更迷恋和憧憬未来的东西。 DeSoc 要走的路还有很长，但在这篇论文之后，我感觉前方比以往任何时候都要清晰，NFT 的未来将比我们许多人以前所想象的更加广泛和更加社会化。

• 🧐 阅读《灵魂绑定》（Soulbound）

• 😮 阅读《去中心化社会：找寻 Web3 的灵魂》

William M. Peaster 是一位专业作者，也是 Bankless 上专注于 NFT 和加密经济的新闻简报  Metaversal 的创建者。他最近也在 Bankless，JPG 和不同地方贡献了很多内容！

原文

Decentralized Society (DeSoc) explained

An intro to Decentralized Society!

https://metaversal.banklesshq.com

【摘要】作者本身在 NFT 领域研究较多，这篇文章除了带大家过一遍《去中心化社会》一文外，落脚点是 NFT 在不可转移，也就是灵魂绑定上能够率先迈出一步。单独看文章应该并不足以对原论文有清晰的认识，尤其是最后总结段落描述的内容较抽象，需要搭配原文食用才足以理解一二，但可以帮你更熟悉一些概念。

【标签】#DeSoc #NFT #SBT #灵魂 #Soulbound

作者：William M. Peaster｜译者：xinyang｜校对：SS｜排版：Queeny

Metaversal 是 Bankless 带来的关于 NFT，虚拟世界和藏品的进阶信息的周报

亲爱的Bankless Nation，

刚过去的一周对于加密货币和 NFT 市场都很不好受。虽然市场如此惨淡，但值得庆幸的是，我们对整个加密货币生态系统的认识和研究看起来往前跨越了一大步。

因为同样是这周，以太坊的创造者 Vitalik Buterin 联合经济学家 Glen Weyl 和 Flashbots 研究者 Puja Ohlhaver 共同发表了《去中心化社会：找寻 Web3 的灵魂》一文。

这当中，有一个核心的概念是不可转移的”灵魂绑定”的 NFT（”soulbound” NFTs）。Vitalik Buterin 曾在今年早些时候探索过这个概念。它给 NFT 带来了人性化的可能。

读完全篇论文，我回想起第一次接触到以太坊的时候，就是那种，非常渴望一个更好的未来，并且满怀信心的状态，因为我们有了可以去真正实现它的理论和手段。

也许你没有时间过完这篇30多页的长文，或者，你对其中某些概念有点困惑。别着急，我会一步一步归纳总结、并圈出作者所要表达的大意，你很快就能更好地明白究竟什么是 DeSoc。

WMP 敬上

Vitalik：一个灵魂绑定代币的生态系统可以给我们带来什么，与 @pujaohlhaver 和 @glenweyl 共同工作的成果。

• 当前，Web3 主要围绕着金融化的、可转移的资产而建造。

• 然而，主流的经济活动（例如：无抵押借贷，或个人信用的建设）需要依赖于建立在信任和长期信守之上的、不可转移的社会关系。

• 论文作者提出了由”灵魂“持有的不可转移的灵魂绑定代币（SBT, soulbound tokens），例如，在 Web3 中承载社会关系网络的账户，就是这里所说的”灵魂“。

• SBT 可以通过追踪一个灵魂的”承诺、证书和隶属“，并以链上编码的形式确立这个灵魂的社会关系。

• 去中心化社会，也就是 DeSoc ，在SBT的帮助下，可以使”灵魂和社区自下而上地走到一起，作为彼此的新兴属性，在不同层次上共同创造复合的网络产品和复合的智识。“

• DeSoc 还可以为新的产权和治理机制铺平道路，”它可以在奖励信任和合作的同时，保护网络免受捕获，提取和控制。“

• 总而言之，DeSoc 可以改变 Web3 当前超金融化状态，带我们走向一个”更具变革性的、多元的、跨越社交距离的、收益递增的未来“。（这里有更多关于社交距离的信息）

• ”灵魂“，aka 账户、钱包等等。

• 灵魂可以持有 SBT，它们是不可转移的、潜在可撤销的，最开始是公开的；但隐私的 SBT 在后面会有更多使用场景。

• SBT 可以用来跟踪”隶属、成员资格和证书“，比如”教育证书，工作经历，或者代表文字和艺术创作的一串串哈希值”。

• SBT 可以由灵魂自我发行，但更重要的一点，它可以由作为“关系的对手方”的其他灵魂背书。

艺术家

艺术家可以用他们的灵魂来发行 NFT。以这样的方式，他们可以直接“将其声誉质押在作品当中”，直接上链。或者，也可以基于不同目的来创造 SBT，比如将 NFT 链接到链上的另一个藏品以强化它的出处。由此，SBT 和它们所描绘的社交网络可以帮助打击盗版与深度伪造，未来可能还有更多功能。

无抵押借贷

以目前 Web3 DeFi 的现状，想创造一个没有预先抵押的贷款服务，有点痴人说梦。在这方面，SBT 可以用来创造一个“抗审查的，自下而上的商业和‘社会’信用体系”。

大体思路是，有了 SBT，人们可以质押自己的声誉，而无须首先提供抵押品以获得贷款。

“贷款和信用额度可以用不可转移但可撤销的 SBT 来表示，这些 SBT 嵌套在一个灵魂的其他 SBT 当中，”论文作者写道，“直到贷款被偿还，SBT也被销毁，或者更好的方式是，用偿还证明来替代掉。”

社区恢复

在我们所描述的这个 DeSoc 版 Web3里，千万别丢了你的钱包密钥，因为这相当于丢了你的灵魂。

社会恢复钱包比如 Argent，因为有了可以信赖的关系（例如：监护人），成了当前我们想长期维护以太坊账户的最佳手段。然而，久而久之，维护这样一个密切又活跃的监护人关系也很费劲。这时候，通过 SBT 可以实现的“社区恢复”就成了更好的替代方案。

为什么这么说？因为 SBT 可以跟踪你所在的社区，所以当你需要恢复你的灵魂时，SBT 可以”提供最广泛且实时的、用于安全恢复的关系图谱“，而不仅仅是有限的几个监护人。具体的实施机制还需要探讨，但是想法本身是可行的。

灵魂空投（Souldrops）

目前，对于培育新的 Web3 社区来说，空投这种方式越来越显得笨拙或低效。作为对比，SBT 可以让社区”在灵魂的独特交汇处被召集起来“。

“灵魂空投是一种经过对灵魂身上持有的 SBT 计算后进行的空投。”作者写道，“比如，一个想要以某个特定的 Layer 1 协议召集社区的 DAO 可以向持有过去5个会议中占3个出席率的 SBT 的开发者空投，或者是其他代表出席率的代币，如POAP。”

作为 DAO 的防御机制

以社区治理为中心的 DAO 面临着女巫攻击的威胁，例如用户通过拥有多个钱包，以增加他们的投票权。SBT 将提供一种抵御这类攻击的方法，因为它将使我们更容易区分“独特的灵魂和可能的机器人”，从而拒绝“女巫控制的灵魂的任何投票权”。

更灵活的财产权

今天，大多数情况下，NFT 授予所有者对资产使用、摧毁、获利的一系列权利。但在 NFT 以外的世界，这些权利通常不集中在一个所有者身上。试想一下，你可以使用租赁来的公寓，却绝不能毁坏它。有了 SBT，我们不仅可以复制主流的资产模式，还可以创造出属于 Web3 的独有用例。比如，作者在文中提到了一种实验性的本地货币，SBT 可以使该货币”对该地区或特定社区的灵魂来说，持有和交易的收益更高“。

“Web3 希望能广泛地改造社会，而不仅仅是金融系统。然而，今天的社会结构——家庭、教会、团队、公司、公民社会、名人、民主——在虚拟世界（通常被称为‘元宇宙’）中是毫无意义的，没有代表人类灵魂和他们之上的更广泛关系的基础元素。如果 Web3 摒弃了持久的身份、信任和合作的模式以及可组合的权利和权限，我们就会看到女巫攻击、共谋以及一个（完全可转让私有财产的）有限的经济领域——所有这些都是走向超级金融化的趋势。 为了避开超级金融化，但又能指数增长，我们建议增强和连接我们在虚拟和物理现实中的社会性，赋予灵魂和社区以丰富的社会和经济关系。但是，仅仅建立在信任和合作上是不够的。纠正信任网络中的偏见和过度协调（或共谋）的倾向，对于建立比以往更复杂、更多样化的社会关系至关重要。我们称之为‘去中心化社会（DeSoc）’：一种共同决定的社会性，其中灵魂和社区自下而上地召集在一起，作为彼此的新兴属性，在不同的层次上共同创造复合网络产品。 我们强调复合网络产品是 DeSoc 的一个特点，因为网络是经济增长最强大的引擎，但也是最容易被私人行为者（如 Web2）和强大的政府（如中国共产党）俘获而进入反乌托邦社会。大多数重要的经济增长来自于网络收益的增加，每增加一个单位的投入就会产生更多的产出[…]网络收益递增在什么情况下最可能呢？——当我们不把网络当作纯粹的公共产品或纯粹的私人物品，而是当作部分和复合的共享物——的时候。DeSoc 提供了一个社会基础，以分解和重组权利[…]并使得基于这些权利的高效的治理机制能够增强信任和合作，同时检查共谋和捕获。”

目前，DeSoc 还只是一个概念和研究领域，而不是我们可以马上拎着锄头去开垦的作物。

但我们已经有了所需的基础设施，也就是以太坊和 NFT，这些技术在不断发展。《去中心化社会》发表之后，我们也拿到了初代的蓝图，而且很多项目已经开始探索灵魂绑定的 NFT 了。

我认为批评者和支持者都经常被今天的 Web3 所困。这无可厚非，当下绝对值得仔细研究和努力。不过我和这里的许多人都是梦想家，更迷恋和憧憬未来的东西。 DeSoc 要走的路还有很长，但在这篇论文之后，我感觉前方比以往任何时候都要清晰，NFT 的未来将比我们许多人以前所想象的更加广泛和更加社会化。

• 🧐 阅读《灵魂绑定》（Soulbound）

• 😮 阅读《去中心化社会：找寻 Web3 的灵魂》

William M. Peaster 是一位专业作者，也是 Bankless 上专注于 NFT 和加密经济的新闻简报  Metaversal 的创建者。他最近也在 Bankless，JPG 和不同地方贡献了很多内容！

原文

Decentralized Society (DeSoc) explained

An intro to Decentralized Society!

https://metaversal.banklesshq.com