｜作者：DinnerDAO｜译者：ScaSte｜校对：Shawn｜排版：龙犄角｜本文译自以下原文｜

https://dinnerdao.mirror.xyz/r5nfnV5pLMhZvBZeBNtz8m-FaNlhfRy1_Fx_UGlzjZo

注意：DinnerDAO是一个熟人社区，所以你现在在看的这个网页不是一个公开的链接。请只向你想与其共进晚餐的朋友们分享哦 :)

如果你想要加入DinnerDAO社区，请填写这个不长的调查表。我们保证你只需要少于5分钟的时间即可完成。

在你购买了第二季的通证后，请加入我们的discord.

总结一下：DinnerDAO第二季已开启：在纽约，旧金山，洛杉矶，波士顿，奥斯丁，波特兰，华盛顿，迈阿密，和蒙特利尔的用户，可以花费0.3ETH成为晚餐会员。第二季从4月中旬开始，到8月30日结束，其中会包括6次亲密的晚餐和全城范围的晚餐空投。筹到的款项会用来组织晚餐，以及给特定的倡议提供支持。

第一季主要在于分享食物，分享故事，以及如何从线上搬到线下。这些8人一桌的晚餐，从多重签名钱包里获得资金，在Discord和Snapshot上投票选出，并且一起享用美食。尽管这很有意思，我们还是在吸纳成员和制定流程上出现了一些问题需要解决。我们深知web3的工具都有一个陡峭的学习曲线，但最终我们还是可以搞定它。这里是上季回顾。

在我们闯入元宇宙的同时，我们也做好了传递火炬的准备并且启动了第二季。现在加入和寻找共餐人变得更简单了。对于能针对不同需求提供给大家不同的活动方式，我们感到非常兴奋。我们甚至还有神秘开胃小点心可以提供。

再次提醒：DinnerDAO通过web3的技术以食物为主题把人们聚在一起。蠢萌蠢萌的一点是其实每个人都可以这么干。不管是谁，只要拥有当季NFT，那就有会员资格。成员们通过投票决定什么时候见面，在哪里吃，以及谈论什么话题。晚餐既可以是亲密而随意的（8个人坐在餐厅），也可以是独特而体验式的（当季主题），不管哪种，你每个月至少可以期待一次美味的出现。

任何人都可以加入DinnerDAO的discord社区，等待活动的到来，对哪些城市可以举办活动进行投票，以及参与日常的讨论。

任何人都可以通过购买当季NFT通证（限量供应）成为会员。

在购买当季NFT通证后，会员们有资格加入对应的discord，并且会被分配到他们所在城市的8人桌组里。为了更好的构建社区以及最大程度的减少后勤上的烦恼，8人桌组的分配会保持整季不变。桌组可以根据自己的意愿组织进餐的时间和地点。更多的细节可参见常见问答部分。

桌组是由相同城市的8位成员组成的，他们是随机分配的，并且会持续整季。

桌组自己决定什么时候和在哪里进餐。我们会比较鼓励每月安排一次晚餐，但是每个桌组也可以自行决定如何最佳分配资金（例如，每周一次较为便宜的聚餐，或者少吃几次但是去高档餐厅）。

每个桌组会有大约4,200美金/季的资金（700美金/月，90美金/人/月），不含链上交易燃料费。

超过4,200美金的费用自然是要自掏腰包，而如果没有用光的话，剩余的资金会回收进DAO的国库，用于更大型的活动，覆盖运营支出或者支持特定的倡议。

每个桌组应该提名一位桌长，以便于管理资金，并用其支付该组餐费。每个桌组都可以自行决定如何支付以及报销。我们建议在第一次进餐后提名桌长，这样能保证桌长是值得信赖的。更多的细节可参见常见问答部分。

每位成员都只能在同一时间段属于一个桌组（除非他们拥有多个NFT，那样的话，他们就是一个NFT对应一个桌组的状态）。

所有桌组在每次进餐后，都最好能在discord中上传一张聚餐照，因为“实践才是硬道理！

每个城市都应该有自己的discord频道，这样成员们就有机会和晚餐上认识的朋友保持联系。

晚餐空投是对所有DinnerDAO成员开放的一次性的全城范围的活动。

在第一季的时候，我们和Friends With Benefits合作，在现场演奏的音乐中一起体验了越南风味的5道菜，一起在卡拉ok披萨聚会上歌唱，举办了一个意大利面制作活动，还在ETHDenver享用了塔可饼。

成员们可以通过使用第二季通证对即将到来的晚餐空投投票，有些空投是免费晚餐，另一些则需要支付额外费用，确保DAO成员能够在公众之前提前进入。

DinnerDAO已预留88个会员资格，由DinnerDAO酌情授予。如果你想获赠会员资格或提名某人赠予，请填写此表格。请注意，接受赠送的会员资格仍需要支付燃料费和铸造DinnerDAO NFT的相关费用。 这些赠送的会员资格旨在增加人们和Web3的连接，特别是对于以下人员：

• 新接触web3的

• 餐馆，服务业，或酒店业的

• 对web3有兴趣但没有足够的财力支持来体验或探索相关技术的

• 能够给DinnerDAO社区带来独特价值的

如果你想要加入DinnerDAO社区，请填写这个不长的调查表。我们保证你只需要少于5分钟的时间即可完成。

大家都很喜欢我们！看看这些来自The Spoon和Snaxshot的闪闪发光的评论吧。

我们是如何决定在哪些城市举办活动的？

在discord的 #claim-your-location 频道，纽约，洛杉矶，旧金山，奥斯丁，迈阿密，华盛顿是投票最高的城市。波士顿和波特兰则是因为在第一季中就存在，所以顺延继续使用。新城市则会按需在新季中增加。

当前会员资格是如何分布的？

第二季共704位会员资格。

616位会员资格在三月开售。

88位会员资格则会由DinnerDAO酌情授予一些专注于社会包容性的DAO，在启动之后将会披露更多细节。

经济机制是怎么运作的？

6个月0.3ETH的费用用来

• 支付每个月的晚餐

• 维持DAO的运营

• 开启会员馈赠

• 支持晚餐空投活动的开发

假如我不喜欢我所分配的桌组怎么办？

按照第一季的经验来看，大家都很享受通过几次进餐来认识新的朋友。这个机制能够很好的建立信任，建立社区，并且最大程度的减少每月重新分配桌组的后勤烦恼。不过，不管因为什么，假定你和你所属的桌组就是不搭（毕竟我们是人，不是机器），那么在discord里也会有一个meta-channel让你和你所属城市的负责人沟通来重新分配你的桌组。

我该如何开始呢？

一旦你购买了通证，你就可以加入我们的discord，开启Dinner DAO之旅！🍽 😋

｜作者：DinnerDAO｜译者：ScaSte｜校对：Shawn｜排版：龙犄角｜本文译自以下原文｜

https://dinnerdao.mirror.xyz/r5nfnV5pLMhZvBZeBNtz8m-FaNlhfRy1_Fx_UGlzjZo

注意：DinnerDAO是一个熟人社区，所以你现在在看的这个网页不是一个公开的链接。请只向你想与其共进晚餐的朋友们分享哦 :)

如果你想要加入DinnerDAO社区，请填写这个不长的调查表。我们保证你只需要少于5分钟的时间即可完成。

在你购买了第二季的通证后，请加入我们的discord.

总结一下：DinnerDAO第二季已开启：在纽约，旧金山，洛杉矶，波士顿，奥斯丁，波特兰，华盛顿，迈阿密，和蒙特利尔的用户，可以花费0.3ETH成为晚餐会员。第二季从4月中旬开始，到8月30日结束，其中会包括6次亲密的晚餐和全城范围的晚餐空投。筹到的款项会用来组织晚餐，以及给特定的倡议提供支持。

第一季主要在于分享食物，分享故事，以及如何从线上搬到线下。这些8人一桌的晚餐，从多重签名钱包里获得资金，在Discord和Snapshot上投票选出，并且一起享用美食。尽管这很有意思，我们还是在吸纳成员和制定流程上出现了一些问题需要解决。我们深知web3的工具都有一个陡峭的学习曲线，但最终我们还是可以搞定它。这里是上季回顾。

在我们闯入元宇宙的同时，我们也做好了传递火炬的准备并且启动了第二季。现在加入和寻找共餐人变得更简单了。对于能针对不同需求提供给大家不同的活动方式，我们感到非常兴奋。我们甚至还有神秘开胃小点心可以提供。

再次提醒：DinnerDAO通过web3的技术以食物为主题把人们聚在一起。蠢萌蠢萌的一点是其实每个人都可以这么干。不管是谁，只要拥有当季NFT，那就有会员资格。成员们通过投票决定什么时候见面，在哪里吃，以及谈论什么话题。晚餐既可以是亲密而随意的（8个人坐在餐厅），也可以是独特而体验式的（当季主题），不管哪种，你每个月至少可以期待一次美味的出现。

任何人都可以加入DinnerDAO的discord社区，等待活动的到来，对哪些城市可以举办活动进行投票，以及参与日常的讨论。

任何人都可以通过购买当季NFT通证（限量供应）成为会员。

在购买当季NFT通证后，会员们有资格加入对应的discord，并且会被分配到他们所在城市的8人桌组里。为了更好的构建社区以及最大程度的减少后勤上的烦恼，8人桌组的分配会保持整季不变。桌组可以根据自己的意愿组织进餐的时间和地点。更多的细节可参见常见问答部分。

桌组是由相同城市的8位成员组成的，他们是随机分配的，并且会持续整季。

桌组自己决定什么时候和在哪里进餐。我们会比较鼓励每月安排一次晚餐，但是每个桌组也可以自行决定如何最佳分配资金（例如，每周一次较为便宜的聚餐，或者少吃几次但是去高档餐厅）。

每个桌组会有大约4,200美金/季的资金（700美金/月，90美金/人/月），不含链上交易燃料费。

超过4,200美金的费用自然是要自掏腰包，而如果没有用光的话，剩余的资金会回收进DAO的国库，用于更大型的活动，覆盖运营支出或者支持特定的倡议。

每个桌组应该提名一位桌长，以便于管理资金，并用其支付该组餐费。每个桌组都可以自行决定如何支付以及报销。我们建议在第一次进餐后提名桌长，这样能保证桌长是值得信赖的。更多的细节可参见常见问答部分。

每位成员都只能在同一时间段属于一个桌组（除非他们拥有多个NFT，那样的话，他们就是一个NFT对应一个桌组的状态）。

所有桌组在每次进餐后，都最好能在discord中上传一张聚餐照，因为“实践才是硬道理！

每个城市都应该有自己的discord频道，这样成员们就有机会和晚餐上认识的朋友保持联系。

晚餐空投是对所有DinnerDAO成员开放的一次性的全城范围的活动。

在第一季的时候，我们和Friends With Benefits合作，在现场演奏的音乐中一起体验了越南风味的5道菜，一起在卡拉ok披萨聚会上歌唱，举办了一个意大利面制作活动，还在ETHDenver享用了塔可饼。

成员们可以通过使用第二季通证对即将到来的晚餐空投投票，有些空投是免费晚餐，另一些则需要支付额外费用，确保DAO成员能够在公众之前提前进入。

DinnerDAO已预留88个会员资格，由DinnerDAO酌情授予。如果你想获赠会员资格或提名某人赠予，请填写此表格。请注意，接受赠送的会员资格仍需要支付燃料费和铸造DinnerDAO NFT的相关费用。 这些赠送的会员资格旨在增加人们和Web3的连接，特别是对于以下人员：

• 新接触web3的

• 餐馆，服务业，或酒店业的

• 对web3有兴趣但没有足够的财力支持来体验或探索相关技术的

• 能够给DinnerDAO社区带来独特价值的

如果你想要加入DinnerDAO社区，请填写这个不长的调查表。我们保证你只需要少于5分钟的时间即可完成。

大家都很喜欢我们！看看这些来自The Spoon和Snaxshot的闪闪发光的评论吧。

我们是如何决定在哪些城市举办活动的？

在discord的 #claim-your-location 频道，纽约，洛杉矶，旧金山，奥斯丁，迈阿密，华盛顿是投票最高的城市。波士顿和波特兰则是因为在第一季中就存在，所以顺延继续使用。新城市则会按需在新季中增加。

当前会员资格是如何分布的？

第二季共704位会员资格。

616位会员资格在三月开售。

88位会员资格则会由DinnerDAO酌情授予一些专注于社会包容性的DAO，在启动之后将会披露更多细节。

经济机制是怎么运作的？

6个月0.3ETH的费用用来

• 支付每个月的晚餐

• 维持DAO的运营

• 开启会员馈赠

• 支持晚餐空投活动的开发

假如我不喜欢我所分配的桌组怎么办？

按照第一季的经验来看，大家都很享受通过几次进餐来认识新的朋友。这个机制能够很好的建立信任，建立社区，并且最大程度的减少每月重新分配桌组的后勤烦恼。不过，不管因为什么，假定你和你所属的桌组就是不搭（毕竟我们是人，不是机器），那么在discord里也会有一个meta-channel让你和你所属城市的负责人沟通来重新分配你的桌组。

我该如何开始呢？

一旦你购买了通证，你就可以加入我们的discord，开启Dinner DAO之旅！🍽 😋