｜作者：Yamakoshi Public Meeting｜译者：Roy｜校对：富二代｜排版：龙犄角｜ ｜本文译自以下原文｜Why a small village of 800 people making NFTs.Hi everyone! My name is Haruka Takeuchi and I'm originally from Japan. Now I'm working for a village representative in "Yamakoshi". You might not have heard of "Yamakoshi", it's the name of a small...https://medium.com生存还是毁灭大家好！我叫竹内遼(音)，来自日本。现在我在“山古志”为一位村代表工作。也许你从未听说过“山古志”，它是日本新潟县重山之间一个小村落的名字。村子不大但已存续千年。通过市政合并，该村如今是名为“长冈”的大城市的一部分。言归正传之前，让我来稍微介绍一下“山古志”村，以及为何它如此独特。 山古志这地方冬季降...

｜作者：Yamakoshi Public Meeting｜译者：Roy｜校对：富二代｜排版：龙犄角｜ ｜本文译自以下原文｜Why a small village of 800 people making NFTs.Hi everyone! My name is Haruka Takeuchi and I'm originally from Japan. Now I'm working for a village representative in "Yamakoshi". You might not have heard of "Yamakoshi", it's the name of a small...https://medium.com生存还是毁灭大家好！我叫竹内遼(音)，来自日本。现在我在“山古志”为一位村代表工作。也许你从未听说过“山古志”，它是日本新潟县重山之间一个小村落的名字。村子不大但已存续千年。通过市政合并，该村如今是名为“长冈”的大城市的一部分。言归正传之前，让我来稍微介绍一下“山古志”村，以及为何它如此独特。 山古志这地方冬季降...

｜作者：Sarah Hamburg｜译者：Will Cong｜校对：Vera｜排版：龙犄角｜ ｜本文译自以下原文｜A Guide to DeSci, the Latest Web3 Movement - a16z cryptoWhat to know about the new DeSci movementhttps://a16zcrypto.com越来越多的科学家和企业家正在利用区块链工具（如智能合约、代币）以改善现代科学。这些工作被统称为“去中心化科学运动”（DeSci）。 目前，DeSci 仍处于起步阶段，它位于两大宏观趋势的交汇处：首先，科学界的人们试图改变过去知识共享和获取研究经费的方式；再者，在当今的加密货币运动中，人们试图将价值和所有权从各行各业的中介手中转移。不过，DeSci 究竟能够带来些什么？ 我是一名神经科学家，也是一家创业公司的联合创始人。我们公司利用区块链技术为用户提供可穿戴设备，让用户全权掌握自己的生物数据（包括大脑数据）的所有权和控制权。我最近在《自然》杂志上发表了一篇文章，鼓励科学家们加入DeSci。随着这一运动的发展，对 DeSci 的开放式讨论...

｜作者：Sarah Hamburg｜译者：Will Cong｜校对：Vera｜排版：龙犄角｜ ｜本文译自以下原文｜A Guide to DeSci, the Latest Web3 Movement - a16z cryptoWhat to know about the new DeSci movementhttps://a16zcrypto.com越来越多的科学家和企业家正在利用区块链工具（如智能合约、代币）以改善现代科学。这些工作被统称为“去中心化科学运动”（DeSci）。 目前，DeSci 仍处于起步阶段，它位于两大宏观趋势的交汇处：首先，科学界的人们试图改变过去知识共享和获取研究经费的方式；再者，在当今的加密货币运动中，人们试图将价值和所有权从各行各业的中介手中转移。不过，DeSci 究竟能够带来些什么？ 我是一名神经科学家，也是一家创业公司的联合创始人。我们公司利用区块链技术为用户提供可穿戴设备，让用户全权掌握自己的生物数据（包括大脑数据）的所有权和控制权。我最近在《自然》杂志上发表了一篇文章，鼓励科学家们加入DeSci。随着这一运动的发展，对 DeSci 的开放式讨论...

｜作者：Andrew Ryce ｜译者：白鱼｜校对：zik｜排版：龙犄角｜本文译自以下原文｜Decentralized Autonomous Organizations and the Promise of Utopia · Feature ⟋ RABlockchain-enabled groups, such as Friends With Benefits, invest in their own creative communities using cryptocurrency tokens. This technology has potentially revolutionary implications for the music industry-if harnessed responsibly.https://ra.co众所周知，DAO 目前并没有达到理想的自治和自动化程度。它们的实现方式更多是对 “流动的链上治理过程” 这一愿景的模拟，而我们努力追求的 DAO 类型要更加动态和智能。当迈阿密 DJ Sister System 在一个诡异得恰到好处的橙色房间里播放...

｜作者：Andrew Ryce ｜译者：白鱼｜校对：zik｜排版：龙犄角｜本文译自以下原文｜Decentralized Autonomous Organizations and the Promise of Utopia · Feature ⟋ RABlockchain-enabled groups, such as Friends With Benefits, invest in their own creative communities using cryptocurrency tokens. This technology has potentially revolutionary implications for the music industry-if harnessed responsibly.https://ra.co众所周知，DAO 目前并没有达到理想的自治和自动化程度。它们的实现方式更多是对 “流动的链上治理过程” 这一愿景的模拟，而我们努力追求的 DAO 类型要更加动态和智能。当迈阿密 DJ Sister System 在一个诡异得恰到好处的橙色房间里播放...

｜作者：SeedClub｜译者：Will Cong｜校对：Roy｜排版：龙犄角｜本文译自以下原文｜ https://club.mirror.xyz/lNcmjU7u8y9oV0hSD1dUc9vqEWE0UcvBighIpVudG2USC04 已经谢幕。通常，我们已经准备处理新一轮加速器项目的申请了，但是现在，大家需要先松一口气。 四轮加速器，55个项目，所有这些都在短短16个月内完成。我的天呐。 这次，与其匆匆忙忙地把 SC04 修修补补再来一回, 我们打算尝试些截然不同的事情：我们将对 SC04 评选过程中出现过的一切摩擦分歧负起责任来，并试着用学到的经验教训来改进 SC05。抱着推陈出新的目的，我们将在第三季度开放 SC05 的申请。 与此同时，我们也在花时间反思：运营了四个超赞的加速器项目让我们学到了些什么？主要是承认对许多东西我们还一无所知，以及观察过去一年半以来出现的一些模式。 我们将这次复盘分为三个部分：我们从优秀的加速器项目身上所学到的东西指导我们全面改革评选流程的迫切问题，以及在着手准备 Q3 的 SC05 时，我们所思考的一些问题。首先，项目我们并不知道有哪个...

｜作者：SeedClub｜译者：Will Cong｜校对：Roy｜排版：龙犄角｜本文译自以下原文｜ https://club.mirror.xyz/lNcmjU7u8y9oV0hSD1dUc9vqEWE0UcvBighIpVudG2USC04 已经谢幕。通常，我们已经准备处理新一轮加速器项目的申请了，但是现在，大家需要先松一口气。 四轮加速器，55个项目，所有这些都在短短16个月内完成。我的天呐。 这次，与其匆匆忙忙地把 SC04 修修补补再来一回, 我们打算尝试些截然不同的事情：我们将对 SC04 评选过程中出现过的一切摩擦分歧负起责任来，并试着用学到的经验教训来改进 SC05。抱着推陈出新的目的，我们将在第三季度开放 SC05 的申请。 与此同时，我们也在花时间反思：运营了四个超赞的加速器项目让我们学到了些什么？主要是承认对许多东西我们还一无所知，以及观察过去一年半以来出现的一些模式。 我们将这次复盘分为三个部分：我们从优秀的加速器项目身上所学到的东西指导我们全面改革评选流程的迫切问题，以及在着手准备 Q3 的 SC05 时，我们所思考的一些问题。首先，项目我们并不知道有哪个...

｜作者：p.mirror.xyz｜译者：dave lin｜校对/排版：龙犄角｜本文译自以下原文｜ https://p.mirror.xyz/cVN3KOss0uqpZwxHQKtC4Syvn1RfXaxofFKHJuKLWS4在加密世界，2020年，是 DeFi 的时代。到目前为止，2021年，是 NFT 的时代。大家都知道火热的 jpeg 之夏吧？ 2022年，将是社区 DAO 的时代。 Coop 💿 @Cooopahtroopa First it was DeFi. Then it was NFTs. Next is DAOs. Plan accordingly. 1,645 7:52 PM • Aug 25, 2021 社区DAO=DeFi的基础设施+NFT的商业模型+富有创意的人Crypto（加密）不仅仅是一种技术，它是一种互联网原生的经济模式。使用ETH跟踪收入；关键决策是通过社区治理做出的；交易是通过链上的智能合约执行的；资金库是通过多重签名机制控制的；价值是由代币捕获的。 DAO就是加密经济体的原生组织结构。 DAO是建立在Discord服务器和区块链上，而不是建...

｜作者：p.mirror.xyz｜译者：dave lin｜校对/排版：龙犄角｜本文译自以下原文｜ https://p.mirror.xyz/cVN3KOss0uqpZwxHQKtC4Syvn1RfXaxofFKHJuKLWS4在加密世界，2020年，是 DeFi 的时代。到目前为止，2021年，是 NFT 的时代。大家都知道火热的 jpeg 之夏吧？ 2022年，将是社区 DAO 的时代。 Coop 💿 @Cooopahtroopa First it was DeFi. Then it was NFTs. Next is DAOs. Plan accordingly. 1,645 7:52 PM • Aug 25, 2021 社区DAO=DeFi的基础设施+NFT的商业模型+富有创意的人Crypto（加密）不仅仅是一种技术，它是一种互联网原生的经济模式。使用ETH跟踪收入；关键决策是通过社区治理做出的；交易是通过链上的智能合约执行的；资金库是通过多重签名机制控制的；价值是由代币捕获的。 DAO就是加密经济体的原生组织结构。 DAO是建立在Discord服务器和区块链上，而不是建...

｜作者：Elevator Thoughts｜译者：Roy｜校对：Shawn｜排版：龙犄角｜ ｜本文译自以下原文｜ https://eva.mirror.xyz/r4LxVs66QL_Ia8IjisHK9O5GwjSkFeF542OTzZL9FKo众所周知，DAO 目前并没有达到理想的自治和自动化程度。它们的实现方式更多是对 “流动的链上治理过程” 这一愿景的模拟，而我们努力追求的 DAO 类型要更加动态和智能。 在赋予用户成员资格和投票权方面， 现今的 DAO 无外乎采用以下两种做法：基于代币的治理 用户通过持有、代持、质押或赚取代币来获得成员资格基于社交的治理 用户通过获得赞助、为 DAO 做贡献，或签约来获得成员资格在成员的无需许可程度、投票权和参与门槛等方面，这些机制各有不同。例如：需要持有 DeveloperDAO 的代币才能成为其成员，或者持有 1 千万 UNI 才能向 DAO 发起提案。现行的 DAO 机制上图列举了 DAO 赋予用户成员资格的大多数方法（未尽录）。无论采用何种方式获得 DAO 的治理权，基于代币或基于社交， 都有一个共性 ── 它们都是静态的。我们能...

｜作者：Elevator Thoughts｜译者：Roy｜校对：Shawn｜排版：龙犄角｜ ｜本文译自以下原文｜ https://eva.mirror.xyz/r4LxVs66QL_Ia8IjisHK9O5GwjSkFeF542OTzZL9FKo众所周知，DAO 目前并没有达到理想的自治和自动化程度。它们的实现方式更多是对 “流动的链上治理过程” 这一愿景的模拟，而我们努力追求的 DAO 类型要更加动态和智能。 在赋予用户成员资格和投票权方面， 现今的 DAO 无外乎采用以下两种做法：基于代币的治理 用户通过持有、代持、质押或赚取代币来获得成员资格基于社交的治理 用户通过获得赞助、为 DAO 做贡献，或签约来获得成员资格在成员的无需许可程度、投票权和参与门槛等方面，这些机制各有不同。例如：需要持有 DeveloperDAO 的代币才能成为其成员，或者持有 1 千万 UNI 才能向 DAO 发起提案。现行的 DAO 机制上图列举了 DAO 赋予用户成员资格的大多数方法（未尽录）。无论采用何种方式获得 DAO 的治理权，基于代币或基于社交， 都有一个共性 ── 它们都是静态的。我们能...

｜作者：Henrique Centieiro｜译者：Selina｜校对：Vera｜排版：龙犄角｜ ｜本文译自以下原文｜The Top 7 NFT Evaluation Tools That You Need to UseThe Top 7 NFT Evaluation Tools That You Need to Use NFT evaluation and rarity platforms can help you stay ahead in the NFT investing game. These tools are the shovels to find those NFT gold nuggets ...https://medium.datadriveninvestor.comNFT评估和稀有度打分平台可以助你在NFT投资中先人一步。 这些工具是挖掘宝藏NFT项目的一把好手，具备评估NFT稀缺度、挖掘最新NFT项目、追踪巨鲸钱包、优化投资决策等功能。它们绝对是你在审慎抉择投资对象时必不可少的工具。 与其它加密领域一样，找到可靠的信息渠道是决定投资成败的关键。不论你是新手...

｜作者：Henrique Centieiro｜译者：Selina｜校对：Vera｜排版：龙犄角｜ ｜本文译自以下原文｜The Top 7 NFT Evaluation Tools That You Need to UseThe Top 7 NFT Evaluation Tools That You Need to Use NFT evaluation and rarity platforms can help you stay ahead in the NFT investing game. These tools are the shovels to find those NFT gold nuggets ...https://medium.datadriveninvestor.comNFT评估和稀有度打分平台可以助你在NFT投资中先人一步。 这些工具是挖掘宝藏NFT项目的一把好手，具备评估NFT稀缺度、挖掘最新NFT项目、追踪巨鲸钱包、优化投资决策等功能。它们绝对是你在审慎抉择投资对象时必不可少的工具。 与其它加密领域一样，找到可靠的信息渠道是决定投资成败的关键。不论你是新手...

｜作者：Jon Hillis｜译者：Rebecca Wong｜校对：conan xin｜排版：龙犄角｜ ｜本文译自以下原文｜ https://creators.mirror.xyz/s9h4_PQAcJyqgC0rnsWjw9geU2wJs-IBPXIzHhgi-P8虽然罗马人一开始就建立了自己的城邦联盟，但他们最终还是屈服于独裁统治的诱惑，享受着抢劫和掠夺的快乐。 但所有的好事都必须结束。推进文明发展的方式只有两种：捆绑和拆分。 吉姆·巴克斯代尔（Jim Barksdale），more-or-less在漫长的文明发展过程中，偶尔出现的一系列新型协作技术改变了一切。 通过让一小群人能够更好地协作和共管资源，这些技术重新定义了权力结构，并奠定了新文明时代的基石。 人类是社会动物——我们发展至今，靠的是不断将协作工具引入复杂的组织结构中。 随着文明的兴衰更替，这种引导过程遵循着一种去中心化和中心化的重复模式：协作和通信技术迅速融入文明发展并发挥作用这些新的协作技术使人类能够形成有效的本地去中心的治理结构（例如城市）最终，去中心化治理的联邦网络被更有效的中心化主权结构打败中心化主权结构...

｜作者：Jon Hillis｜译者：Rebecca Wong｜校对：conan xin｜排版：龙犄角｜ ｜本文译自以下原文｜ https://creators.mirror.xyz/s9h4_PQAcJyqgC0rnsWjw9geU2wJs-IBPXIzHhgi-P8虽然罗马人一开始就建立了自己的城邦联盟，但他们最终还是屈服于独裁统治的诱惑，享受着抢劫和掠夺的快乐。 但所有的好事都必须结束。推进文明发展的方式只有两种：捆绑和拆分。 吉姆·巴克斯代尔（Jim Barksdale），more-or-less在漫长的文明发展过程中，偶尔出现的一系列新型协作技术改变了一切。 通过让一小群人能够更好地协作和共管资源，这些技术重新定义了权力结构，并奠定了新文明时代的基石。 人类是社会动物——我们发展至今，靠的是不断将协作工具引入复杂的组织结构中。 随着文明的兴衰更替，这种引导过程遵循着一种去中心化和中心化的重复模式：协作和通信技术迅速融入文明发展并发挥作用这些新的协作技术使人类能够形成有效的本地去中心的治理结构（例如城市）最终，去中心化治理的联邦网络被更有效的中心化主权结构打败中心化主权结构...

｜作者：Jeff Kauflin｜译者：Meme.Mio｜校对/排版：龙犄角｜本文译自以下原文｜How Azukis Suddenly Became The World's Best-Selling NFT CollectionLaunched in January by a Los Angeles startup, Azuki NFTs did $300 million in transactions in their first month, beating out every other NFT collection.https://www.forbes.com在过去四周的时间里，这些动漫风的“滑板手”角色创造了3亿美元的交易量，甚至击败了BAYC。 1月12日，太平洋时间上午10点，居住在洛杉矶的四名30多岁的男子发布了8700枚NFT。被称为Azuki的这些动画风角色当时的售价是3400美元/个。它们在三分钟内就全部卖光，销售额超过2900万美元。数日后，Azuki还进行了200万美元的私募。 至此，Azuki的热度真的上来了。 截至到2月11日的四周内，Az...

｜作者：Jeff Kauflin｜译者：Meme.Mio｜校对/排版：龙犄角｜本文译自以下原文｜How Azukis Suddenly Became The World's Best-Selling NFT CollectionLaunched in January by a Los Angeles startup, Azuki NFTs did $300 million in transactions in their first month, beating out every other NFT collection.https://www.forbes.com在过去四周的时间里，这些动漫风的“滑板手”角色创造了3亿美元的交易量，甚至击败了BAYC。 1月12日，太平洋时间上午10点，居住在洛杉矶的四名30多岁的男子发布了8700枚NFT。被称为Azuki的这些动画风角色当时的售价是3400美元/个。它们在三分钟内就全部卖光，销售额超过2900万美元。数日后，Azuki还进行了200万美元的私募。 至此，Azuki的热度真的上来了。 截至到2月11日的四周内，Az...

｜作者：DinnerDAO｜译者：ScaSte｜校对：Shawn｜排版：龙犄角｜本文译自以下原文｜ https://dinnerdao.mirror.xyz/r5nfnV5pLMhZvBZeBNtz8m-FaNlhfRy1_Fx_UGlzjZoDinnerDAO第二季介绍注意：DinnerDAO是一个熟人社区，所以你现在在看的这个网页不是一个公开的链接。请只向你想与其共进晚餐的朋友们分享哦 :)DinnerDAO申请调查表如果你想要加入DinnerDAO社区，请填写这个不长的调查表。我们保证你只需要少于5分钟的时间即可完成。 在你购买了第二季的通证后，请加入我们的discord. 总结一下：DinnerDAO第二季已开启：在纽约，旧金山，洛杉矶，波士顿，奥斯丁，波特兰，华盛顿，迈阿密，和蒙特利尔的用户，可以花费0.3ETH成为晚餐会员。第二季从4月中旬开始，到8月30日结束，其中会包括6次亲密的晚餐和全城范围的晚餐空投。筹到的款项会用来组织晚餐，以及给特定的倡议提供支持。 第一季主要在于分享食物，分享故事，以及如何从线上搬到线下。这些8人一桌的晚餐，从多重签名钱包里获得资金，在D...

｜作者：DinnerDAO｜译者：ScaSte｜校对：Shawn｜排版：龙犄角｜本文译自以下原文｜ https://dinnerdao.mirror.xyz/r5nfnV5pLMhZvBZeBNtz8m-FaNlhfRy1_Fx_UGlzjZoDinnerDAO第二季介绍注意：DinnerDAO是一个熟人社区，所以你现在在看的这个网页不是一个公开的链接。请只向你想与其共进晚餐的朋友们分享哦 :)DinnerDAO申请调查表如果你想要加入DinnerDAO社区，请填写这个不长的调查表。我们保证你只需要少于5分钟的时间即可完成。 在你购买了第二季的通证后，请加入我们的discord. 总结一下：DinnerDAO第二季已开启：在纽约，旧金山，洛杉矶，波士顿，奥斯丁，波特兰，华盛顿，迈阿密，和蒙特利尔的用户，可以花费0.3ETH成为晚餐会员。第二季从4月中旬开始，到8月30日结束，其中会包括6次亲密的晚餐和全城范围的晚餐空投。筹到的款项会用来组织晚餐，以及给特定的倡议提供支持。 第一季主要在于分享食物，分享故事，以及如何从线上搬到线下。这些8人一桌的晚餐，从多重签名钱包里获得资金，在D...

｜作者：Kinjal Shah｜译者：Freddie Fu｜校对：富二代｜排版：龙犄角｜ ｜本文译自以下原文｜ https://www.fwb.help/wip/building-an-inclusive-world-of-cryptoWeb3 承诺了一个更加美好的明天，然而这只有在消除了如今各种不平等的情况下才可以实现。 Gemini 在 2021 年早些时候公布的一项研究显示加密货币持有者的用户画像为年龄在38岁左右，年收入111,000 美金的中年男性。此外，74% 的加密货币持有者为男性，71% 为白人。事实上 Web3 社区的许多人在持续宣扬打破“守门人理论”的观点，并以密码学为基础，构建出一个每个人都可以受益的无信任的网络。 Web3 的布道者们认为市场自由是实现机会平等的一种方式，而事实上，链上市场自由也只是继续让那些受过教育、有经济实力、具备风险承受能力和资源的人受益。加密货币领域已经铸造出了一批新的百万富翁，可是如果不考虑每位参与者的不同情况就构建市场，现有的不平等现象很可能会继续存在，除非我们能够对基础设施进行投资，防止这种情况发生。 随着我们在 Web3 领...

｜作者：Kinjal Shah｜译者：Freddie Fu｜校对：富二代｜排版：龙犄角｜ ｜本文译自以下原文｜ https://www.fwb.help/wip/building-an-inclusive-world-of-cryptoWeb3 承诺了一个更加美好的明天，然而这只有在消除了如今各种不平等的情况下才可以实现。 Gemini 在 2021 年早些时候公布的一项研究显示加密货币持有者的用户画像为年龄在38岁左右，年收入111,000 美金的中年男性。此外，74% 的加密货币持有者为男性，71% 为白人。事实上 Web3 社区的许多人在持续宣扬打破“守门人理论”的观点，并以密码学为基础，构建出一个每个人都可以受益的无信任的网络。 Web3 的布道者们认为市场自由是实现机会平等的一种方式，而事实上，链上市场自由也只是继续让那些受过教育、有经济实力、具备风险承受能力和资源的人受益。加密货币领域已经铸造出了一批新的百万富翁，可是如果不考虑每位参与者的不同情况就构建市场，现有的不平等现象很可能会继续存在，除非我们能够对基础设施进行投资，防止这种情况发生。 随着我们在 Web3 领...

｜作者：Hong Bao, David Roubaud｜译者：Rebecca Wong｜校对：舟舟 tovarishch.eth｜排版：龙犄角｜本文译自以下原文｜ https://s3.us-west-2.amazonaws.com/secure.notion-static.com/815273a4-716a-4ecf-9b43-d3607ad27d3f/fintech-NFT.pdf?X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Content-Sha256=UNSIGNED-PAYLOAD&X-Amz-Credential=AKIAT73L2G45EIPT3X45%2F20220507%2Fus-west-2%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20220507T180207Z&X-Amz-Expires=86400&X-Amz-Signature=b00ba5235f808f3a6587c7bd4b94df4f339417eb7e76580788aa3fbea7e53f99&X-Amz-SignedHeaders=h...

｜作者：Hong Bao, David Roubaud｜译者：Rebecca Wong｜校对：舟舟 tovarishch.eth｜排版：龙犄角｜本文译自以下原文｜ https://s3.us-west-2.amazonaws.com/secure.notion-static.com/815273a4-716a-4ecf-9b43-d3607ad27d3f/fintech-NFT.pdf?X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Content-Sha256=UNSIGNED-PAYLOAD&X-Amz-Credential=AKIAT73L2G45EIPT3X45%2F20220507%2Fus-west-2%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20220507T180207Z&X-Amz-Expires=86400&X-Amz-Signature=b00ba5235f808f3a6587c7bd4b94df4f339417eb7e76580788aa3fbea7e53f99&X-Amz-SignedHeaders=h...