We are very happy to announce the beta release of Nuance - probably the world's first blogging platform built entirely on-chain. This is why authors should care https://t.co/eVN8MdhQrd

— Nuance (@nuancedapp) April 25, 2022

ところで、Nuance って、どういうことやりたいんだっけ？というのを知りたくて、インタビュー記事を読みました。

読んだついでに、そのまま訳したものを載せておきます。

• 記事

  https://www.dfinitycommunity.com/nuance-giving-authors-control/

インターネット・コンピュータの誕生以来、多くのクールなdAppsが表面化し、分散型金融から分散型ソーシャルまで、それらは完全にオンチェーンで実行されています。

Nuanceはそのような分散型アプリケーションの一つで、AikinDAppsによって構築されたオープンなインターネット出版プラットフォームへのゲートウェイを構築しています。

Nuanceは、業界に残る3つの根本的な問題を解決するために、オープンなインターネット革命を推進する著者のために構築されています。

• 検閲のリスク - インターネットの独占化により、CEOの検閲が行われている。

• 所有権の欠如 - 作品の所有権が見送られているか、不明確である。

• 不当なマネタイズ - 作者は、彼らの労働が生み出す価値の公正な分配を受ける権利があります（すべての貢献者と同様）。

それは、スマートコントラクトに奇跡を起こさせるためです。Entrepot、DSCVR、Distrikt、OpenChatなど、インターネット・コンピュータ・プロトコルのみで構築・実行されるダップがいくつかあります。

Nuanceは、DFINITY財団から開発者向け助成金を受け、エンジェル投資家からプレシードを調達した数少ないDappsの一つである。

Nuanceは、Web3の力を活用したブログプラットフォームであり、コミュニティガバナンスと貢献者に利益をもたらし、インセンティブを与えるトークンエコノミーを創出するものです。Nuanceがスマートコントラクトとトークノミクスによって成熟すれば、著者はコンテンツの所有と流通の頂点に達することができます。

現在、Nuance Alphaは稼働しており、執筆や投稿を行うおよそ200人のユーザーに利用されています。Nuanceは、インターネット・コンピュータ上に構築されたオープン・インターネットのための出版プラットフォームになることを目指しています。

人気のブログプラットフォームMediumは、約1億7千万人以上のアクティブな読者と100万人以上の購読者を抱えています。ブログと記事は、インターネット消費活動の重要な一部であり、適切なインセンティブと検閲への抵抗力を高めるために、大幅なアップグレードが必要です。

新しいウェブの上に、そして新しいウェブのために構築されています。

NFTは、読者、スポンサー、投資家が著者を支援し、その支援から得られる利益を共有することを可能にします。

Nuanceは、DFINITY財団から開発者補助金を受けた最初の数少ないDappsの一つです。

Web3やWeb2のコミュニティが、インターネット・コンピュータ・プロトコルのNFTの可能性に気づくのは、そう遠いことではないでしょう。

Nuanceのすべての記事は、分数化されたNFTとなり、創造的な収益化アプローチや斬新なクリエイター経済にいくらでも利用できるようになります。

Canisterスマートコントラクトは高度にコンポーザブルでスケーラブルなので、開発者はコミュニティが望むようにダンプを描くことができます。

コンテンツを分数化することで、希少性と豊かさを同時に実現します。これにより、NFTは希少であると同時に豊富であることが可能になります。どのように？

ニュアンスの記事はすべてNFTになる。手軽なレポートがあれば、それをNFTに分数化して、コミュニティやファン、コレクターなどに配布することができる。- 文字通り、誰にでも。もちろん、私はそれを1万枚にまとめ、販売したり、空輸したりして、収益の一定割合をこのNFTで再配分することにしています。さて、分数化によって希少価値のあるものになりました。

NFTにガバナンスの権利と議決権を与えることで、ガバナンスに参加できるようにすることができますね。今、あなたは1万個のNFTを持ち、それぞれ1議決権を持ち、例えば9000人の保有者に分散しているのですか？

この9000人の保有者は、自然にコンセンサスに達し、その好意と貢献に対して報酬を与えることになります。これは検閲への抵抗にも不可欠な燃料となる。

コミュニティ・オーナーシップ（DAO）は検閲への耐性を提供する。

• 記事のNFT要求とリリース

• マイクロペイメントによるアップヴォート(チップ)

• サブスクリプション

• 広告

Nuanceは、NFTとDAOを組み合わせることで、最終的には雑誌、書籍、ジャーナル、新聞（ローカル）にも拡大する予定です。Nuanceは、ユーザーが自分のデータを所有できるような機能、そして、そうすることを選択すれば自分のデータを他の場所に持っていくこともできるような機能を持つことになります。

Nuanceはすでに、Internet Astronauts、分析のUser Geek、モデレーションのModclub、NFTミンティングのToniq、NFTの出所のPsychedelicといった他のInternet Computer Protocolプロジェクトと協力しています。

ICでの作業は、これまでソフトウェアを作ってきた中で最も楽しいものです。ICの機能は、Web2では解決できないユーザーの問題を克服するために、まったく新しいスペクトルのソリューションを生み出します。 私たちはソフトウェアを作ることが大好きで、Web3が次の主要なソフトウェアの反復であると信じています。ICは "Web3 in a box "だと考えています

そして、もう一つ。NuanceとUsergeekの記事も載せます。

• 記事

  https://www.dfinitycommunity.com/dfinity-alliance-nuance-and-usergeek-bring-author-analytics-to-the-internet-computer/

私はアナリティクスを買い集めていました。Google AnalyticsとAdobe Analyticsにはすでに親しんでいました。Parse.ly（素晴らしい製品）にも出会いましたが、Nuanceのユーザーは従来のアナリティクスで一挙手一投足を追跡されたくないと思っているだろうと思いました。

ある分析プロバイダーは、ユーザーのブラウザのセキュリティ設定が厳しくても、追跡は可能だと自慢げに話していました。私はその時、従来のアナリティクスではうまくいかないと思いました。Web3には、新しい分析手法が必要なのです。この直後、UserGeekからのツイートが私のフィードに流れてきました。完璧なタイミングです。

私たちは、Web3のブログ・プラットフォームを構築しており、書籍、雑誌、地方紙など、他の形態の長編コンテンツにも展開していく予定です。私たちの著者は、収入をNuanceに依存しており、彼らのビジネスの舵取りを助けるために、何らかの洞察を必要としています。

私たちは、プロダクトマネジメントの私、ソフトウェアエンジニア4名、デザイナー1名の6名で構成されています。私たちは皆、Web3の意義を深く信じており、Web2が奪ったものを人々に返す手助けができることを誇りに思っています。

私たちも6人のチームです。過去15年間、一緒に仕事をしてきました。自分たちでソーシャル・プロダクトを作り、投資チームの一員として他の人たちの構築や成長の加速を支援してきました。幸運なことに、これらのプラットフォームには何百万人ものユーザーがおり、スケーラビリティや製品開発におけるデータ駆動型のアプローチについて学ぶことができました。

今、私たちはその経験を生かし、さまざまな製品開発ツールを提供することで、ICエコシステムを支援したいと考えています。すでに、製品解析とキャニスターモニタリングの2つを発表しています。2022年第1四半期から第2四半期にかけては、さらにいくつかの製品が登場する予定です。

ご期待ください。

プロのライターやパブリッシャーは、どのコンテンツがうまくいっていて、どのコンテンツがうまくいっていないのか、ある程度の情報を知っておく必要があります。そうでなければ、彼らは盲目になってしまいます。

しかし、Web3では、ユーザーは不気味な「パーソナライズ」を望んでいません。正直に言うと、ユーザー体験を「パーソナライズ」するためにWeb2で追跡したものはすべて、ユーザーのためになるものではありません。しかし、Web2とは異なり、Web3はコミュニティがすべてであることを理解することが重要です。コミュニティの利益を何よりも優先させなければならないのです。UserGeekは、Nuanceと同様、新しいWebの上に、そしてそのために構築されているのです。

Web2でのアナリティクスは、不気味です。例えば、デジタルフィンガープリントは違法であるべきだと思います。私は過去10年間、Google AnalyticsとAdobe Analyticsを広範囲に使ってきましたので、それらがいかに強力なものであるかを身をもって知っています。しかし、その力は、プライバシーとコミュニティに対してあまりにも大きな代償を払っています。

最も人気のあるパッケージの1つがGoogle Analyticsです。しかし、個人的にはMixpanelとAmplitudeの方が好きです。彼らは製品を分析するためのより多くのツールを提供し、データをマネタイズしないので。しかし、大きな欠点があります。それらは高価であり、価格設定が透明ではありません。私は、分析なしの長期的な製品開発は考えられません。

すべての重要な質問に答えるために必要なのです。私の製品を使うユーザーの数は増えているのか、減っているのか。リピーターはいるのか、それとも一度使って終わりではないのか？また、リピーターがいる場合、その回数は？リリースしたばかりの機能は、実際に使われているのか？などなど。

ブロックチェーン上の、あるいはブロックチェーンのためのアナリティクスと言った場合、通常意味するのは、取引量、ボリューム、TVL、そしてそのようなもののことです。それらの指標は通常公開されており、DappRadarのようなアプリによって提示されています。Internet Computerでは、アプリ全体をブロックチェーン上で動かすことができるため、商品分析のための従来のアプローチを適用することができます。

DSCVR、OpenChat、Entrepotのようなプロジェクトについて考えてみてください。彼らはユーザーを登録し、特定の機能を起動し、人々がどのように製品を使用するかについて一定のフローを持っています。仮説を検証し、新機能を試し、全体像を把握するためには、統合されたアナリティクスが必要です。

Google Analyticsを使うこともできますが、私たちが聞いたところでは、ユーザーが一番懸念しているのは、この点です。自分のデータがGoogleに送信されるのを嫌がるのです。これは、UserGeekの利点の1つです。私たちの場合、データはプロジェクトそのものにのみ利用可能です。私たちが計算するすべての指標は、ユーザーではなく、製品を評価する目的でのみ設計されています。

いいえ、私たちが行っていることは、インターネット・コンピュータ上でのみ可能です。

Nuanceのことも分かりましたが、usegeekのやりたいこともよく分かりました。

眠いのでまた明日読み直します。

We are very happy to announce the beta release of Nuance - probably the world's first blogging platform built entirely on-chain. This is why authors should care https://t.co/eVN8MdhQrd

— Nuance (@nuancedapp) April 25, 2022

ところで、Nuance って、どういうことやりたいんだっけ？というのを知りたくて、インタビュー記事を読みました。

読んだついでに、そのまま訳したものを載せておきます。

• 記事

  https://www.dfinitycommunity.com/nuance-giving-authors-control/

インターネット・コンピュータの誕生以来、多くのクールなdAppsが表面化し、分散型金融から分散型ソーシャルまで、それらは完全にオンチェーンで実行されています。

Nuanceはそのような分散型アプリケーションの一つで、AikinDAppsによって構築されたオープンなインターネット出版プラットフォームへのゲートウェイを構築しています。

Nuanceは、業界に残る3つの根本的な問題を解決するために、オープンなインターネット革命を推進する著者のために構築されています。

• 検閲のリスク - インターネットの独占化により、CEOの検閲が行われている。

• 所有権の欠如 - 作品の所有権が見送られているか、不明確である。

• 不当なマネタイズ - 作者は、彼らの労働が生み出す価値の公正な分配を受ける権利があります（すべての貢献者と同様）。

それは、スマートコントラクトに奇跡を起こさせるためです。Entrepot、DSCVR、Distrikt、OpenChatなど、インターネット・コンピュータ・プロトコルのみで構築・実行されるダップがいくつかあります。

Nuanceは、DFINITY財団から開発者向け助成金を受け、エンジェル投資家からプレシードを調達した数少ないDappsの一つである。

Nuanceは、Web3の力を活用したブログプラットフォームであり、コミュニティガバナンスと貢献者に利益をもたらし、インセンティブを与えるトークンエコノミーを創出するものです。Nuanceがスマートコントラクトとトークノミクスによって成熟すれば、著者はコンテンツの所有と流通の頂点に達することができます。

現在、Nuance Alphaは稼働しており、執筆や投稿を行うおよそ200人のユーザーに利用されています。Nuanceは、インターネット・コンピュータ上に構築されたオープン・インターネットのための出版プラットフォームになることを目指しています。

人気のブログプラットフォームMediumは、約1億7千万人以上のアクティブな読者と100万人以上の購読者を抱えています。ブログと記事は、インターネット消費活動の重要な一部であり、適切なインセンティブと検閲への抵抗力を高めるために、大幅なアップグレードが必要です。

新しいウェブの上に、そして新しいウェブのために構築されています。

NFTは、読者、スポンサー、投資家が著者を支援し、その支援から得られる利益を共有することを可能にします。

Nuanceは、DFINITY財団から開発者補助金を受けた最初の数少ないDappsの一つです。

Web3やWeb2のコミュニティが、インターネット・コンピュータ・プロトコルのNFTの可能性に気づくのは、そう遠いことではないでしょう。

Nuanceのすべての記事は、分数化されたNFTとなり、創造的な収益化アプローチや斬新なクリエイター経済にいくらでも利用できるようになります。

Canisterスマートコントラクトは高度にコンポーザブルでスケーラブルなので、開発者はコミュニティが望むようにダンプを描くことができます。

コンテンツを分数化することで、希少性と豊かさを同時に実現します。これにより、NFTは希少であると同時に豊富であることが可能になります。どのように？

ニュアンスの記事はすべてNFTになる。手軽なレポートがあれば、それをNFTに分数化して、コミュニティやファン、コレクターなどに配布することができる。- 文字通り、誰にでも。もちろん、私はそれを1万枚にまとめ、販売したり、空輸したりして、収益の一定割合をこのNFTで再配分することにしています。さて、分数化によって希少価値のあるものになりました。

NFTにガバナンスの権利と議決権を与えることで、ガバナンスに参加できるようにすることができますね。今、あなたは1万個のNFTを持ち、それぞれ1議決権を持ち、例えば9000人の保有者に分散しているのですか？

この9000人の保有者は、自然にコンセンサスに達し、その好意と貢献に対して報酬を与えることになります。これは検閲への抵抗にも不可欠な燃料となる。

コミュニティ・オーナーシップ（DAO）は検閲への耐性を提供する。

• 記事のNFT要求とリリース

• マイクロペイメントによるアップヴォート(チップ)

• サブスクリプション

• 広告

Nuanceは、NFTとDAOを組み合わせることで、最終的には雑誌、書籍、ジャーナル、新聞（ローカル）にも拡大する予定です。Nuanceは、ユーザーが自分のデータを所有できるような機能、そして、そうすることを選択すれば自分のデータを他の場所に持っていくこともできるような機能を持つことになります。

Nuanceはすでに、Internet Astronauts、分析のUser Geek、モデレーションのModclub、NFTミンティングのToniq、NFTの出所のPsychedelicといった他のInternet Computer Protocolプロジェクトと協力しています。

ICでの作業は、これまでソフトウェアを作ってきた中で最も楽しいものです。ICの機能は、Web2では解決できないユーザーの問題を克服するために、まったく新しいスペクトルのソリューションを生み出します。 私たちはソフトウェアを作ることが大好きで、Web3が次の主要なソフトウェアの反復であると信じています。ICは "Web3 in a box "だと考えています

そして、もう一つ。NuanceとUsergeekの記事も載せます。

• 記事

  https://www.dfinitycommunity.com/dfinity-alliance-nuance-and-usergeek-bring-author-analytics-to-the-internet-computer/

私はアナリティクスを買い集めていました。Google AnalyticsとAdobe Analyticsにはすでに親しんでいました。Parse.ly（素晴らしい製品）にも出会いましたが、Nuanceのユーザーは従来のアナリティクスで一挙手一投足を追跡されたくないと思っているだろうと思いました。

ある分析プロバイダーは、ユーザーのブラウザのセキュリティ設定が厳しくても、追跡は可能だと自慢げに話していました。私はその時、従来のアナリティクスではうまくいかないと思いました。Web3には、新しい分析手法が必要なのです。この直後、UserGeekからのツイートが私のフィードに流れてきました。完璧なタイミングです。

私たちは、Web3のブログ・プラットフォームを構築しており、書籍、雑誌、地方紙など、他の形態の長編コンテンツにも展開していく予定です。私たちの著者は、収入をNuanceに依存しており、彼らのビジネスの舵取りを助けるために、何らかの洞察を必要としています。

私たちは、プロダクトマネジメントの私、ソフトウェアエンジニア4名、デザイナー1名の6名で構成されています。私たちは皆、Web3の意義を深く信じており、Web2が奪ったものを人々に返す手助けができることを誇りに思っています。

私たちも6人のチームです。過去15年間、一緒に仕事をしてきました。自分たちでソーシャル・プロダクトを作り、投資チームの一員として他の人たちの構築や成長の加速を支援してきました。幸運なことに、これらのプラットフォームには何百万人ものユーザーがおり、スケーラビリティや製品開発におけるデータ駆動型のアプローチについて学ぶことができました。

今、私たちはその経験を生かし、さまざまな製品開発ツールを提供することで、ICエコシステムを支援したいと考えています。すでに、製品解析とキャニスターモニタリングの2つを発表しています。2022年第1四半期から第2四半期にかけては、さらにいくつかの製品が登場する予定です。

ご期待ください。

プロのライターやパブリッシャーは、どのコンテンツがうまくいっていて、どのコンテンツがうまくいっていないのか、ある程度の情報を知っておく必要があります。そうでなければ、彼らは盲目になってしまいます。

しかし、Web3では、ユーザーは不気味な「パーソナライズ」を望んでいません。正直に言うと、ユーザー体験を「パーソナライズ」するためにWeb2で追跡したものはすべて、ユーザーのためになるものではありません。しかし、Web2とは異なり、Web3はコミュニティがすべてであることを理解することが重要です。コミュニティの利益を何よりも優先させなければならないのです。UserGeekは、Nuanceと同様、新しいWebの上に、そしてそのために構築されているのです。

Web2でのアナリティクスは、不気味です。例えば、デジタルフィンガープリントは違法であるべきだと思います。私は過去10年間、Google AnalyticsとAdobe Analyticsを広範囲に使ってきましたので、それらがいかに強力なものであるかを身をもって知っています。しかし、その力は、プライバシーとコミュニティに対してあまりにも大きな代償を払っています。

最も人気のあるパッケージの1つがGoogle Analyticsです。しかし、個人的にはMixpanelとAmplitudeの方が好きです。彼らは製品を分析するためのより多くのツールを提供し、データをマネタイズしないので。しかし、大きな欠点があります。それらは高価であり、価格設定が透明ではありません。私は、分析なしの長期的な製品開発は考えられません。

すべての重要な質問に答えるために必要なのです。私の製品を使うユーザーの数は増えているのか、減っているのか。リピーターはいるのか、それとも一度使って終わりではないのか？また、リピーターがいる場合、その回数は？リリースしたばかりの機能は、実際に使われているのか？などなど。

ブロックチェーン上の、あるいはブロックチェーンのためのアナリティクスと言った場合、通常意味するのは、取引量、ボリューム、TVL、そしてそのようなもののことです。それらの指標は通常公開されており、DappRadarのようなアプリによって提示されています。Internet Computerでは、アプリ全体をブロックチェーン上で動かすことができるため、商品分析のための従来のアプローチを適用することができます。

DSCVR、OpenChat、Entrepotのようなプロジェクトについて考えてみてください。彼らはユーザーを登録し、特定の機能を起動し、人々がどのように製品を使用するかについて一定のフローを持っています。仮説を検証し、新機能を試し、全体像を把握するためには、統合されたアナリティクスが必要です。

Google Analyticsを使うこともできますが、私たちが聞いたところでは、ユーザーが一番懸念しているのは、この点です。自分のデータがGoogleに送信されるのを嫌がるのです。これは、UserGeekの利点の1つです。私たちの場合、データはプロジェクトそのものにのみ利用可能です。私たちが計算するすべての指標は、ユーザーではなく、製品を評価する目的でのみ設計されています。

いいえ、私たちが行っていることは、インターネット・コンピュータ上でのみ可能です。

Nuanceのことも分かりましたが、usegeekのやりたいこともよく分かりました。

眠いのでまた明日読み直します。