Quantum Models of DNA Replication Fidelity Using Decoherence-Inspired Error Correction