Quantum Realities: A Comparative Analysis of Physical and Virtualized Quantum Computing