Worlds Between: Yaloo on Myth, Memory, and Generative AI