
Torre de Belém
English version here. GPS 38.691652189603964, -9.215969383207815Construída na margem norte do Tejo entre 1514 e 1520 no âmbito do sistema de defesa do estuário do Tejo, a Torre de Belém é uma das joias arquitetónicas do reinado de Manuel I. No conjunto da torre distinguem-se dois volumes e modelos arquitectónicos militares distintos: a torre de menagem medieval e o baluarte moderno que, por conter dois níveis de artilharia, permitia disparos de canhões de longa distância e de ricochete sobre ...

Eusébio
English version here.Eusébio em 1963Eusébio da Silva Ferreira, mais conhecido por Eusébio (Lourenço Marques, 25 de janeiro de 1942 — Lisboa, 5 de janeiro de 2014), foi futebolista luso-moçambicano nascido na então Província Ultramarina de Moçambique durante a época colonial. É considerado um dos melhores futebolistas de todos os tempos pela Federação Internacional de História e Estatísticas do Futebol (IFHHS), especialistas e fãs. Recebeu a alcunha de "Pantera Negra". O Eusébio ganhou a Bola ...

Eusébio - en
Versão portuguesa aqui.Eusébio in 1972Eusébio da Silva Ferreira (European Portuguese: 25 January 1942 – 5 January 2014), nicknamed the "Black Panther", the "Black Pearl" or "O Rei" ("The King"), was a Portuguese footballer who played as a striker. He is considered one of the greatest players of all time as well as Benfica's best player ever. He was known for his speed, technique, athleticism and his ferocious right-footed shot, making him a prolific goalscorer, accumulating 733 goals in ...

Torre de Belém
English version here. GPS 38.691652189603964, -9.215969383207815Construída na margem norte do Tejo entre 1514 e 1520 no âmbito do sistema de defesa do estuário do Tejo, a Torre de Belém é uma das joias arquitetónicas do reinado de Manuel I. No conjunto da torre distinguem-se dois volumes e modelos arquitectónicos militares distintos: a torre de menagem medieval e o baluarte moderno que, por conter dois níveis de artilharia, permitia disparos de canhões de longa distância e de ricochete sobre ...

Eusébio
English version here.Eusébio em 1963Eusébio da Silva Ferreira, mais conhecido por Eusébio (Lourenço Marques, 25 de janeiro de 1942 — Lisboa, 5 de janeiro de 2014), foi futebolista luso-moçambicano nascido na então Província Ultramarina de Moçambique durante a época colonial. É considerado um dos melhores futebolistas de todos os tempos pela Federação Internacional de História e Estatísticas do Futebol (IFHHS), especialistas e fãs. Recebeu a alcunha de "Pantera Negra". O Eusébio ganhou a Bola ...

Eusébio - en
Versão portuguesa aqui.Eusébio in 1972Eusébio da Silva Ferreira (European Portuguese: 25 January 1942 – 5 January 2014), nicknamed the "Black Panther", the "Black Pearl" or "O Rei" ("The King"), was a Portuguese footballer who played as a striker. He is considered one of the greatest players of all time as well as Benfica's best player ever. He was known for his speed, technique, athleticism and his ferocious right-footed shot, making him a prolific goalscorer, accumulating 733 goals in ...

Subscribe to "Trradutorr"

Subscribe to "Trradutorr"
Share Dialog
Share Dialog


<100 subscribers
<100 subscribers
Versão portuguesa aqui.
GPS 38.698062742346764, -9.190316046032628
The Fábrica Nacional de Cordoaria or Cordoaria Nacional was a manufacturing establishment of the Portuguese Navy located in Lisbon, Portugal. Its old building, dating from 1779, is now a national monument. Cordoaria was initially founded in 1771, as Real Fábrica da Cordoaria da Junqueira, completely ending its manufacturing activity only in 1998.

The Cordoaria building is located in the parish of Belém, between Avenida da Índia, Travessa das Galeotas, Rua de Mécia Mouzinho de Albuquerque and Rua da Junqueira.
Cordoaria manufactured cables, sisal ropes, sails and flags that equipped Portuguese ships.
Its installations extend over almost 400 meters, for a width of only about 50 meters, paralleling the Tagus River. These characteristic dimensions were due to the needs of the production process. Its situation, on the river, sought to facilitate the supply of products to boat owners.

Nowadays, the building, open to the public, hosts several exhibitions throughout the year, such as the Bienal Antiques exhibition, which includes tapestries, furniture, paintings, porcelain, etc.
The building has been classified as a National Monument since 1996.
Gallery of Torreão Nascente
The Gallery of Torreão Nascente da Cordoaria Nacional integrates the set of Municipal Galleries, five spaces in different areas of the city of Lisbon, dedicated to the promotion and dissemination of Visual Arts, in a multidisciplinary approach, where they are presented, depending on the mission of the space , anthological exhibitions, exhibitions by young artists and site-specific, individual and collective projects. Conceived with different approaches, formats and for different audiences, the Municipal Galleries are distributed among the nuclei Galeria do Torreão Nascente da Cordoaria, Galeria Quadrum, Galeria Boavista, Galeria Av. of India and White Pavilion.

West Tower Gallery
Located in a part of the Cordoaria Nacional complex, it is managed by the Portuguese Navy. Space for exhibitions, retrospectives of Portuguese artists, for international and national partnerships with exhibitions for the general public.
Full list of Geochaching below:
https://mirror.xyz/madeinpt.eth/I5tjF3sn6ugnUw3nBnKOpOUr2DEh_g6cTN-0hivKCgc
*Released*✅ *Reviewed*✅ Approved✅
Curator Body0xD989E9E0cc7D16F58357197e305D79d43ca63F0F 0x4345b6ed553a3Cd91d9da370Ec0233d8e47DD5b7 0xa9fdA291a97eA4CC8D07fA1f89473f79F171490C 0x083B4bE22ACA5dC213085F59a639663fB7C6C4d6 0xa554be9835947B10cAB101cf06De85A5E1531050
Versão portuguesa aqui.
GPS 38.698062742346764, -9.190316046032628
The Fábrica Nacional de Cordoaria or Cordoaria Nacional was a manufacturing establishment of the Portuguese Navy located in Lisbon, Portugal. Its old building, dating from 1779, is now a national monument. Cordoaria was initially founded in 1771, as Real Fábrica da Cordoaria da Junqueira, completely ending its manufacturing activity only in 1998.

The Cordoaria building is located in the parish of Belém, between Avenida da Índia, Travessa das Galeotas, Rua de Mécia Mouzinho de Albuquerque and Rua da Junqueira.
Cordoaria manufactured cables, sisal ropes, sails and flags that equipped Portuguese ships.
Its installations extend over almost 400 meters, for a width of only about 50 meters, paralleling the Tagus River. These characteristic dimensions were due to the needs of the production process. Its situation, on the river, sought to facilitate the supply of products to boat owners.

Nowadays, the building, open to the public, hosts several exhibitions throughout the year, such as the Bienal Antiques exhibition, which includes tapestries, furniture, paintings, porcelain, etc.
The building has been classified as a National Monument since 1996.
Gallery of Torreão Nascente
The Gallery of Torreão Nascente da Cordoaria Nacional integrates the set of Municipal Galleries, five spaces in different areas of the city of Lisbon, dedicated to the promotion and dissemination of Visual Arts, in a multidisciplinary approach, where they are presented, depending on the mission of the space , anthological exhibitions, exhibitions by young artists and site-specific, individual and collective projects. Conceived with different approaches, formats and for different audiences, the Municipal Galleries are distributed among the nuclei Galeria do Torreão Nascente da Cordoaria, Galeria Quadrum, Galeria Boavista, Galeria Av. of India and White Pavilion.

West Tower Gallery
Located in a part of the Cordoaria Nacional complex, it is managed by the Portuguese Navy. Space for exhibitions, retrospectives of Portuguese artists, for international and national partnerships with exhibitions for the general public.
Full list of Geochaching below:
https://mirror.xyz/madeinpt.eth/I5tjF3sn6ugnUw3nBnKOpOUr2DEh_g6cTN-0hivKCgc
*Released*✅ *Reviewed*✅ Approved✅
Curator Body0xD989E9E0cc7D16F58357197e305D79d43ca63F0F 0x4345b6ed553a3Cd91d9da370Ec0233d8e47DD5b7 0xa9fdA291a97eA4CC8D07fA1f89473f79F171490C 0x083B4bE22ACA5dC213085F59a639663fB7C6C4d6 0xa554be9835947B10cAB101cf06De85A5E1531050
No activity yet