以前俄语是让 NASA 的宇航员最头痛的训练部分,比“呕吐彗星”的失重训练头痛的多。每个 NASA 宇航员在上空间站前,为了能熟练掌握逃生用的联盟号的操控以及与俄罗斯宇航员交流,都要在俄罗斯大妈的家里住上半年以上,以磨练俄语听力。 现在轮到中文上场了。 外国宇航员学中文有多难? 美国国务院外事部有一个量表,衡量英文母语的人学习另一种语言的难度[1]: 级别 学习时长 语言 第一类(简单级) 与英语密切相关的语言 23-24 周(575-600 小时) 南非语、荷兰语、丹麦语、法语、意大利语、挪威语、葡萄牙语、罗马尼亚语、西班牙语、瑞典语 第二类(中等级) 与英语相似的语言 30 周(750 小时) 德语 第三类(困难级) 与英语有差异的语言 36 周(900 小时) 印尼语、马来语、斯瓦希里语 第四类(噩梦级) 与英语有显著差异的语言 44 周(1100 小时) 俄语、克罗地亚语、捷克语、芬兰语、希腊语、老挝语、蒙古语、波斯语、波兰语、泰语、土耳其语、乌克兰语、越南语 第五类(地狱级) 对以英语为母语的人来说异常困难的语言 88 周(2200 小时) 阿拉伯语、日语、韩语、粤语、...