2021-3-3

原文链接：

https://blog.celestia.org/celestia-closes-1-5m-seed-fundraise-from-interchain-foundation-binance-labs-maven-11-capital-kr1-and-others/

原文作者：Mustafa Al-Bassam

译者：Evelyn｜W3.Hitchhiker

我们很高兴地告诉大家，Celestia Labs（在列支敦司登注册为Strange Loop Labs），已经完成了150万美元的战略种子轮融资。

Celestia Labs正在建设Celestia，一个可插拔的共识和数据可用性层，使任何人都能快速部署一个去中心化的区块链，而不需要引导一个新的共识网络的开销。

种子轮的参与者包括Interchain Foundation、Binance Labs、Maven 11、KR1、Signature Ventures、Divergence Ventures、Dokia Capital、P2P Capital、Tokonomy、Cryptium Labs、Michael Ng、Simon Johnson、Michael Youssefmir和Ramsey Khoury。

Celestia是由Mustafa Al-Bassam（伦敦大学学院区块链扩展博士）、Ismail Khoffi（之前是Tendermint的工程师）和John Adler（之前是ConsenSys的layer 2研究员）共同创立的。

我们也很高兴地向大家介绍我们的顾问团队：

• Zaki Manian —— IBC的共同创建者和早期的Cosmos贡献者

• Ethan Buchman —— Tendermint的联合创始人和Cosmos的联合创始人

• Morgan Beller —— NFX的普通合伙人，Diem≋（又名Libra）的联合创始人

• Nick White —— Harmony的联合创始人

• James Prestwich —— Summa（被Celo收购）的创始人

• George Danezis —— 伦敦大学学院的安全和隐私工程教授

Celestia是一个可插拔的共识和数据可用性层，使任何人都能快速部署一个去中心化的区块链，而不需要引导一个新的共识网络的开销。

与亚马逊网络服务（AWS）等云服务通过使用相同的物理服务器在几秒钟内推出具有自己操作系统的新虚拟服务器的方式类似，Celestia是一个去中心化的项目，旨在通过使用相同的共识层来使快速推出去中心化的链成为可能。

从技术角度来看，Celestia是一个简装的layer 1，它只做layer 1需要做的核心事情，以可扩展的方式：订购交易，并为其提供数据。Celestia只订购、发布开发者和用户扔给它的任意数据，而不对数据进行任何计算。

由于Celestia没有链上智能合约环境，所有的执行都发生在链下，使用optimistic rollup等技术。其他layer 1区块链遵循 "世界计算机（world computer） "范式，即由链来提供共识和执行，而Celestia的目标是通过解耦共识和执行，使区块链堆栈（blockchain stack）更加模块化。因此，开发者可以定义自己的执行层。

Celestia依赖于两个关键技术：

• Optimistic rollups。这允许开发者创建定义他们自己的链下执行环境的链，同时使用Celestia进行链上数据和共识。

• 数据可用性证明。这使得Celestia有可能扩展到存储和达成大量数据的共识，而节点不必自己下载所有数据来验证链。

我们还与Interchain基金会合作，为Cosmos SDK带来optimistic rollup支持，这样开发者就可以通过使用Celestia进行共识的Cosmos SDK来构建的区块链，而不必使用Tendermint来部署新的权益证明网络。这将促进区块链间通信（IBC）协议的发展，因为Celestia将提供一个安全的共享共识层，Cosmos区块链可以使用和依赖，允许zones使用IBC相互通信，而不需要zones之间相互信任。

• Zaki Manian，IBC的共同创造者和早期的宇宙贡献者："Celestia是Cosmos架构中缺少的一块。它为使用IBC相互通信的区块链提供了一个共享的安全层，释放了无限的潜力。"

• Nick White，Harmony的联合创始人："Celestia是自以太坊本身以来区块链领域最大的范式转变。Celestia颠覆了以太坊的世界计算机模型，引入了一个许多独立的世界计算机可以在上面运行和互操作的最小的、灵活的区块链。你不可能找到一个更好的团队来构建Celestia。创始团队的每个成员都是共识、数据可用性、互操作性和rollups方面的行业领导者。"

• Sam Hart，Interchain基金会："Celestia是一个出色的团队，为有明确市场需求的应用开发者构建了一个优雅的解决方案。我们预计Celestia将成为不断增长的Cosmos生态系统的重要组成部分，ICF很高兴作为投资者和开发伙伴继续与他们的团队紧密合作。"

• Balder Bomans，Maven 11 Capital的管理合伙人："Celestia的方法从根本上不同于目前现有运行着的任何东西。他们纯粹专注于使数据具有共识和可用性。我们设想它将成为需要基本共识层的协议的首选平台，类似于以太坊是计算的首选平台。这将使构建可扩展的去中心化系统更加灵活，我们对支持Celestia也感到更加兴奋。"

• Georg Stricker, Signature Ventures的技术合伙人："许多可扩展性解决方案都与特定的区块链相联系。Celestia通过关注真正的瓶颈：数据可用性，帮助从根本上来解决这个问题。这种方法使得大量的数据可以被访问，最终扩展了整个去中心化的区块链生态系统。我们很高兴能支持这个令人难以置信的优秀团队，该团队在开发无权限系统、开拓可持续扩展和optimistic rollups方面拥有多年的经验"。

如果你对我们的愿景感到兴奋，即让任何人都能快速部署一个去中心化的区块链，而不需要引导一个新的共识网络的开销，你可以在Celestia网站上找到更多信息。你也可以加入Celestia Discord社区服务器，加入Celestia Telegram聊天，或在Twitter上关注Celestia。

2021-3-3

原文链接：

https://blog.celestia.org/celestia-closes-1-5m-seed-fundraise-from-interchain-foundation-binance-labs-maven-11-capital-kr1-and-others/

原文作者：Mustafa Al-Bassam

译者：Evelyn｜W3.Hitchhiker

我们很高兴地告诉大家，Celestia Labs（在列支敦司登注册为Strange Loop Labs），已经完成了150万美元的战略种子轮融资。

Celestia Labs正在建设Celestia，一个可插拔的共识和数据可用性层，使任何人都能快速部署一个去中心化的区块链，而不需要引导一个新的共识网络的开销。

种子轮的参与者包括Interchain Foundation、Binance Labs、Maven 11、KR1、Signature Ventures、Divergence Ventures、Dokia Capital、P2P Capital、Tokonomy、Cryptium Labs、Michael Ng、Simon Johnson、Michael Youssefmir和Ramsey Khoury。

Celestia是由Mustafa Al-Bassam（伦敦大学学院区块链扩展博士）、Ismail Khoffi（之前是Tendermint的工程师）和John Adler（之前是ConsenSys的layer 2研究员）共同创立的。

我们也很高兴地向大家介绍我们的顾问团队：

• Zaki Manian —— IBC的共同创建者和早期的Cosmos贡献者

• Ethan Buchman —— Tendermint的联合创始人和Cosmos的联合创始人

• Morgan Beller —— NFX的普通合伙人，Diem≋（又名Libra）的联合创始人

• Nick White —— Harmony的联合创始人

• James Prestwich —— Summa（被Celo收购）的创始人

• George Danezis —— 伦敦大学学院的安全和隐私工程教授

Celestia是一个可插拔的共识和数据可用性层，使任何人都能快速部署一个去中心化的区块链，而不需要引导一个新的共识网络的开销。

与亚马逊网络服务（AWS）等云服务通过使用相同的物理服务器在几秒钟内推出具有自己操作系统的新虚拟服务器的方式类似，Celestia是一个去中心化的项目，旨在通过使用相同的共识层来使快速推出去中心化的链成为可能。

从技术角度来看，Celestia是一个简装的layer 1，它只做layer 1需要做的核心事情，以可扩展的方式：订购交易，并为其提供数据。Celestia只订购、发布开发者和用户扔给它的任意数据，而不对数据进行任何计算。

由于Celestia没有链上智能合约环境，所有的执行都发生在链下，使用optimistic rollup等技术。其他layer 1区块链遵循 "世界计算机（world computer） "范式，即由链来提供共识和执行，而Celestia的目标是通过解耦共识和执行，使区块链堆栈（blockchain stack）更加模块化。因此，开发者可以定义自己的执行层。

Celestia依赖于两个关键技术：

• Optimistic rollups。这允许开发者创建定义他们自己的链下执行环境的链，同时使用Celestia进行链上数据和共识。

• 数据可用性证明。这使得Celestia有可能扩展到存储和达成大量数据的共识，而节点不必自己下载所有数据来验证链。

我们还与Interchain基金会合作，为Cosmos SDK带来optimistic rollup支持，这样开发者就可以通过使用Celestia进行共识的Cosmos SDK来构建的区块链，而不必使用Tendermint来部署新的权益证明网络。这将促进区块链间通信（IBC）协议的发展，因为Celestia将提供一个安全的共享共识层，Cosmos区块链可以使用和依赖，允许zones使用IBC相互通信，而不需要zones之间相互信任。

• Zaki Manian，IBC的共同创造者和早期的宇宙贡献者："Celestia是Cosmos架构中缺少的一块。它为使用IBC相互通信的区块链提供了一个共享的安全层，释放了无限的潜力。"

• Nick White，Harmony的联合创始人："Celestia是自以太坊本身以来区块链领域最大的范式转变。Celestia颠覆了以太坊的世界计算机模型，引入了一个许多独立的世界计算机可以在上面运行和互操作的最小的、灵活的区块链。你不可能找到一个更好的团队来构建Celestia。创始团队的每个成员都是共识、数据可用性、互操作性和rollups方面的行业领导者。"

• Sam Hart，Interchain基金会："Celestia是一个出色的团队，为有明确市场需求的应用开发者构建了一个优雅的解决方案。我们预计Celestia将成为不断增长的Cosmos生态系统的重要组成部分，ICF很高兴作为投资者和开发伙伴继续与他们的团队紧密合作。"

• Balder Bomans，Maven 11 Capital的管理合伙人："Celestia的方法从根本上不同于目前现有运行着的任何东西。他们纯粹专注于使数据具有共识和可用性。我们设想它将成为需要基本共识层的协议的首选平台，类似于以太坊是计算的首选平台。这将使构建可扩展的去中心化系统更加灵活，我们对支持Celestia也感到更加兴奋。"

• Georg Stricker, Signature Ventures的技术合伙人："许多可扩展性解决方案都与特定的区块链相联系。Celestia通过关注真正的瓶颈：数据可用性，帮助从根本上来解决这个问题。这种方法使得大量的数据可以被访问，最终扩展了整个去中心化的区块链生态系统。我们很高兴能支持这个令人难以置信的优秀团队，该团队在开发无权限系统、开拓可持续扩展和optimistic rollups方面拥有多年的经验"。

如果你对我们的愿景感到兴奋，即让任何人都能快速部署一个去中心化的区块链，而不需要引导一个新的共识网络的开销，你可以在Celestia网站上找到更多信息。你也可以加入Celestia Discord社区服务器，加入Celestia Telegram聊天，或在Twitter上关注Celestia。