作者：Matter (MatterTurbulent#5161) | zerohash (Tet#7609)

编辑：Enfin (enfin#5116)

更新日期：2022 年 2 月 23 日

LanguageDAO 的目标是通过结合翻译和口译服务以及做任务等活动来降低 web3 中的语言障碍。 这些服务包括翻译 DAO 和Twitter Spaces的电话会议和翻译加密白皮书，这些白皮书通常包含不断发展的技术术语和地区俚语，这些术语与自动翻译有着天壤之别。 这些类型的服务产生的收入用于资助各种活动，包括向小众国家的发展和免费教育以及倡导 web3 ，在发展和宣传web3时更好的扫除语言障碍。

我们已将 Harmony 区块链上不断增长的生态系统确定为启动此 DAO 的好地方 - 处于语言可访问性、融资机会和生态系统增长的关键时刻。

从历史上看，英语一直是 web3 无处不在的语言（Bell, 2018)），尽管这一事实正在发生变化。尽管在 web3.career ((Web3 Career, 2022) 网站上，英语国家占了大部分工作地点，但前 50 个国家中仍有一半以上是非英语国家。这是 web3 行业在全球蓬勃发展的一个迹象。随后，web3 团队将越来越需要与使用不同语言的其他团队进行交流。

同样，加密市场在全球范围内蓬勃发展，对产品和服务的渴求。尼日利亚、越南、菲律宾和土耳其在加密货币采用率方面排名最高(Buchholz, 2021)。此外，60% 的消费者表示，如果他们看不懂营销语言，他们就不会购买产品(CSA Research, 2020)。中本聪的白皮书翻译成中文后，中国的比特币市场迅速扩大(Bell, 2018)。了解加密市场和底层技术是参与该市场的基础。

Web3 提供了一个机会，允许生活在银行系统有限的国家的个人获得金融服务。此外，web3 可以使企业家能够在国外销售商品，否则这些人将难以与国际支付系统连接(Scott, 2016).年）。然而，持续存在的语言障碍可能会切断有些国家的 web3 机会(Bell, 2018)。比较复杂化的是，区块链基础设施、DAO 治理等一些术语可能由于文化和地理位置的原因而有所差异，（最终，该行业可能会采用开放标准），与此同时，语言和文化翻译有可能在促进商业和协调方面发挥关键作用(INATBA, 2020).。

Harmony 已经在资助区域性 DAO，在撰写本文时有 11 个，负责在各自国家/地区招募 web3 参赛者和建立社区(Harmony, 2021)。虽然这可能会解决与翻译相关的一些问题，但 Harmony 将受益于一个专门的翻译机构，以及一个推动生态系统中国际团体之间联系的组织。

以下三点是DAO 的目标和主旨。这将有助于 LanguageDAO 的未来发展

1. 联接 - 书面翻译和口译使web3 交流畅通无阻

2. 倡导——降低语言障碍的运动

3. 促进 - 组织活动和教育，促进跨文化交流

Language DAO 是 PeopleDAO 的子 DAO，因此我们从主DAO 继承人才、资源和社区参与度。 PeopleDAO 诞生于一场购买美国宪法私人副本的 web3 运动(Patel, 2021)。尽管该项目失败了，但开发人员将$PEOPLE代币遗赠给了社区。 PeopleDAO 形成并采用 $PEOPLE 作为其治理代币，对 meme 币的去中心化、限制供应和历史印象深刻。现在 Discord 拥有近 10,000 名成员，而 Twitter 帐户拥有超过 18,000 个追随者。 PeopleDAO 的总体目标是利用 $PEOPLE代币和创新的 metaDAO 模型推进 web3 和社会公益。

PeopleDAO 能够很好地找到衍生的 La​​nguageDAO 并在 Harmony 链上取得成功的原因有很多。 PeopleDAO 社区来自超过 15 个国家，包括加拿大、中国、多米尼加共和国、法国、印度、日本、墨西哥、蒙古、新加坡、韩国、台湾、泰国、土耳其、美国和越南。我们在 Discord 中有专门的翻译频道，每周会议都以英语和普通话进行。这些多语种贡献者有能力吸引世界各地的潜在客户和员工。

PeopleDAO 位于以太坊上，但由于与 Celer Network 和 cBridge 的合作，$PEOPLE 代币扩展到许多链，包括 Harmony。 LanguageDAO 目前处于早期开发阶段，但它是 PeopleDAO 中现有翻译基础设施的自然扩展，即翻译团队。作为 $PEOPLE生态系统的参与者，LanguageDAO 除了接受$ONE之外，还将接受代币以换取服务。

DAO 应该不辜负它作为去中心化自治组织的名称。 LanguageDAO 对其治理和项目执行采用开放的社区心态。 这意味着所有与 DAO 相关的治理都掌握在社区手中，由社区选举产生的governors领导，以促进讨论和组织投票。 DAO 本身受其自己的宪法管辖，社区的所有成员都遵守该宪法——治理是使用 DAO 自己的$LANG代币进行的。

国库 LanguageDAO 运营的最初三个月将是一个过渡期，因为我们会加大运营力度，这也适用于治理。 在此期间，我们的 metaDAO PeopleDAO 将担任财政赞助商，并在他们的 Gnosis Multisig 钱包中保留我们的资金。 他们的 9 位关键持有人将根据他们支持 subDAO 的职责为我们的资金执行交易。 我们计划在三个月后开始创建我们自己的国库，还包括选举 9 位关键持有人。

同样，在我们选举治理成员和发行治理令牌之前，前三个月将是决策方面的过渡期。在短期内，项目负责人及其Mod将协调DAO的决策的制定。项目负责人将通过自我提名程序选出，Mod将被任命。社区将根据个人操守和资历来批准项目经理。选举将在链外平台（即Discord、Twitter）与更广泛的LanguageDAO社区讨论，以确保绝对的透明度和公平性。项目经理将在社区论坛和群组聊天平台上与链下社区接触，非正式地讨论 DAO 将为其发展和长期可持续性开展的可能项目和方向。

在过渡期过后，治理成员将促进共识进程，包括链下讨论和链上投票。链下讨论将汇总意见并制定提案，随后由链上投票决定。因此，链下治理将始终致力于社区的讨论和安排，这将使软性共识提案得以实现。

链上治理将包括使用 $LANG 的链上提案投票，如果来自链下讨论的提案达到法定人数阈值，则将对其进行投票和执行。

对于翻译事宜，LanguageDAO将使用PeopleDAO翻译团队所使用的相同激励政策。该方法是赏金制度的一个修改版本。每个月LanguageDAO将会分配预算。翻译项目在指定的 Discord 频道内发布或由团队经理分配。完成项目可使译员获得积分，积分基于字数的长度。例如，0至200字可获得1分，1500至2000字可获得5分。当月结束后，将根据累积的积分按比例授予奖励。此外，在每个预算周期内，DAO 都会奖励最活跃的翻译人员额外的奖金。

对于口译会议和减少语言障碍的活动，LanguageDAO 将利用传统的赏金系统。 Dework平台提供了一种发布、管理和审查赏金的有效手段。

期待扩大我们的业务，web3 已经有志愿者团体免费提供翻译服务。应该激励他们为 LanguageDAO 做出贡献以换取报酬。与此同时，DAO 将需要继续吸纳MOD。PeopleDAO提供了一个项目经理的人才库。

LanguageDAO作为一个服务DAO的运作将确保DAO的自给自足。社区识别并倡导新客户和合作伙伴，即需要为其内容提供翻译服务的客户和合作伙伴。这样的合作伙伴关系使 DAO 能够有偿交换服务，为 LanguageDAO 的运营提供资金，奖励其贡献者，并补贴任务驱动的活动。

我们仍在开发我们的定价结构，但将根据市场规范做出决定，因此将收取每字$0.1美分，例如(IsAccurate, 2022)。同样，我们将遵循口译服务的行业规范，每分钟收费$3美元(APA, 2020)。我们将不断地评估市场和我们的运营成本，并调整价格。

参考图 1 中的甘特图，我们的运营分为同时发生的 4 个主要阶段。第一阶段是启动阶段。在这里，我们试图尽可能多地吸收社区成员和合作伙伴，以建立DAO的骨干力量。在这个阶段，我们也将开始为我们的合作伙伴和客户提供翻译和口译服务。为了保证服务质量，我们每季度进行一次强制性的绩效审查，以确定需要改进的地方。

第二阶段是我们的研发阶段。在这里，我们将开发超越所提供的最简单的翻译和口译服务的产品。DAO的代币智能合约开发将在这个阶段开始。该代币将由其社区、贡献者和合作伙伴用于管理 DAO。我们研发清单上的最后一项是开发一个协议，可以通过 "连接钱包 "功能帮助用户进行基于web3登录界面的翻译工作--类似于Mirror.xyz的工作方式。

第三个发展阶段是我们通过对Multisig国库治理成员进行公平和自由的选举来颁布我们的去中心化治理，建立一个国库，向社区分发我们的代币，并正式开始我们的去中心化治理。

最后，发展的最后阶段是我们向外钻研以进行扩展。其目的是确定更多的社区成员和潜在的合作伙伴加入并与LanguageDAO合作。紧随其后的是我们的营销，以定义 DAO 在相关 DAO 市场中的定位，即服务 DAO。最后，团队将发布本财政年度的年度报告，以保证DAO对公众的透明度和业绩。

LanguageDAO 在运营的前 3 个月有以下目标。 这些是最基本的目标：

• 30 个 web3 文档/文章的翻译

• 6个推特空间、Discord Townhalls 或其他使用我们口译服务的电话会议

• 3 个协议或 DAO 改善语言可访问性以响应 LanguageDAO 的宣传

• 制作 6 篇免费的教育文章，主题由任务驱动，例如解释不同国家通俗使用的金融术语

在图 1 中描绘的甘特图中可以看到更广泛的时间线视图。每三个月，我们将评估我们的表现，并为随后的三个月设定新的目标。如果我们未能达到目标，我们将审查我们的市场营销、激励措施、人员配置能力和其他因素，并作出相应的调整。

作者：Matter (MatterTurbulent#5161) | zerohash (Tet#7609)

编辑：Enfin (enfin#5116)

更新日期：2022 年 2 月 23 日

LanguageDAO 的目标是通过结合翻译和口译服务以及做任务等活动来降低 web3 中的语言障碍。 这些服务包括翻译 DAO 和Twitter Spaces的电话会议和翻译加密白皮书，这些白皮书通常包含不断发展的技术术语和地区俚语，这些术语与自动翻译有着天壤之别。 这些类型的服务产生的收入用于资助各种活动，包括向小众国家的发展和免费教育以及倡导 web3 ，在发展和宣传web3时更好的扫除语言障碍。

我们已将 Harmony 区块链上不断增长的生态系统确定为启动此 DAO 的好地方 - 处于语言可访问性、融资机会和生态系统增长的关键时刻。

从历史上看，英语一直是 web3 无处不在的语言（Bell, 2018)），尽管这一事实正在发生变化。尽管在 web3.career ((Web3 Career, 2022) 网站上，英语国家占了大部分工作地点，但前 50 个国家中仍有一半以上是非英语国家。这是 web3 行业在全球蓬勃发展的一个迹象。随后，web3 团队将越来越需要与使用不同语言的其他团队进行交流。

同样，加密市场在全球范围内蓬勃发展，对产品和服务的渴求。尼日利亚、越南、菲律宾和土耳其在加密货币采用率方面排名最高(Buchholz, 2021)。此外，60% 的消费者表示，如果他们看不懂营销语言，他们就不会购买产品(CSA Research, 2020)。中本聪的白皮书翻译成中文后，中国的比特币市场迅速扩大(Bell, 2018)。了解加密市场和底层技术是参与该市场的基础。

Web3 提供了一个机会，允许生活在银行系统有限的国家的个人获得金融服务。此外，web3 可以使企业家能够在国外销售商品，否则这些人将难以与国际支付系统连接(Scott, 2016).年）。然而，持续存在的语言障碍可能会切断有些国家的 web3 机会(Bell, 2018)。比较复杂化的是，区块链基础设施、DAO 治理等一些术语可能由于文化和地理位置的原因而有所差异，（最终，该行业可能会采用开放标准），与此同时，语言和文化翻译有可能在促进商业和协调方面发挥关键作用(INATBA, 2020).。

Harmony 已经在资助区域性 DAO，在撰写本文时有 11 个，负责在各自国家/地区招募 web3 参赛者和建立社区(Harmony, 2021)。虽然这可能会解决与翻译相关的一些问题，但 Harmony 将受益于一个专门的翻译机构，以及一个推动生态系统中国际团体之间联系的组织。

以下三点是DAO 的目标和主旨。这将有助于 LanguageDAO 的未来发展

1. 联接 - 书面翻译和口译使web3 交流畅通无阻

2. 倡导——降低语言障碍的运动

3. 促进 - 组织活动和教育，促进跨文化交流

Language DAO 是 PeopleDAO 的子 DAO，因此我们从主DAO 继承人才、资源和社区参与度。 PeopleDAO 诞生于一场购买美国宪法私人副本的 web3 运动(Patel, 2021)。尽管该项目失败了，但开发人员将$PEOPLE代币遗赠给了社区。 PeopleDAO 形成并采用 $PEOPLE 作为其治理代币，对 meme 币的去中心化、限制供应和历史印象深刻。现在 Discord 拥有近 10,000 名成员，而 Twitter 帐户拥有超过 18,000 个追随者。 PeopleDAO 的总体目标是利用 $PEOPLE代币和创新的 metaDAO 模型推进 web3 和社会公益。

PeopleDAO 能够很好地找到衍生的 La​​nguageDAO 并在 Harmony 链上取得成功的原因有很多。 PeopleDAO 社区来自超过 15 个国家，包括加拿大、中国、多米尼加共和国、法国、印度、日本、墨西哥、蒙古、新加坡、韩国、台湾、泰国、土耳其、美国和越南。我们在 Discord 中有专门的翻译频道，每周会议都以英语和普通话进行。这些多语种贡献者有能力吸引世界各地的潜在客户和员工。

PeopleDAO 位于以太坊上，但由于与 Celer Network 和 cBridge 的合作，$PEOPLE 代币扩展到许多链，包括 Harmony。 LanguageDAO 目前处于早期开发阶段，但它是 PeopleDAO 中现有翻译基础设施的自然扩展，即翻译团队。作为 $PEOPLE生态系统的参与者，LanguageDAO 除了接受$ONE之外，还将接受代币以换取服务。

DAO 应该不辜负它作为去中心化自治组织的名称。 LanguageDAO 对其治理和项目执行采用开放的社区心态。 这意味着所有与 DAO 相关的治理都掌握在社区手中，由社区选举产生的governors领导，以促进讨论和组织投票。 DAO 本身受其自己的宪法管辖，社区的所有成员都遵守该宪法——治理是使用 DAO 自己的$LANG代币进行的。

国库 LanguageDAO 运营的最初三个月将是一个过渡期，因为我们会加大运营力度，这也适用于治理。 在此期间，我们的 metaDAO PeopleDAO 将担任财政赞助商，并在他们的 Gnosis Multisig 钱包中保留我们的资金。 他们的 9 位关键持有人将根据他们支持 subDAO 的职责为我们的资金执行交易。 我们计划在三个月后开始创建我们自己的国库，还包括选举 9 位关键持有人。

同样，在我们选举治理成员和发行治理令牌之前，前三个月将是决策方面的过渡期。在短期内，项目负责人及其Mod将协调DAO的决策的制定。项目负责人将通过自我提名程序选出，Mod将被任命。社区将根据个人操守和资历来批准项目经理。选举将在链外平台（即Discord、Twitter）与更广泛的LanguageDAO社区讨论，以确保绝对的透明度和公平性。项目经理将在社区论坛和群组聊天平台上与链下社区接触，非正式地讨论 DAO 将为其发展和长期可持续性开展的可能项目和方向。

在过渡期过后，治理成员将促进共识进程，包括链下讨论和链上投票。链下讨论将汇总意见并制定提案，随后由链上投票决定。因此，链下治理将始终致力于社区的讨论和安排，这将使软性共识提案得以实现。

链上治理将包括使用 $LANG 的链上提案投票，如果来自链下讨论的提案达到法定人数阈值，则将对其进行投票和执行。

对于翻译事宜，LanguageDAO将使用PeopleDAO翻译团队所使用的相同激励政策。该方法是赏金制度的一个修改版本。每个月LanguageDAO将会分配预算。翻译项目在指定的 Discord 频道内发布或由团队经理分配。完成项目可使译员获得积分，积分基于字数的长度。例如，0至200字可获得1分，1500至2000字可获得5分。当月结束后，将根据累积的积分按比例授予奖励。此外，在每个预算周期内，DAO 都会奖励最活跃的翻译人员额外的奖金。

对于口译会议和减少语言障碍的活动，LanguageDAO 将利用传统的赏金系统。 Dework平台提供了一种发布、管理和审查赏金的有效手段。

期待扩大我们的业务，web3 已经有志愿者团体免费提供翻译服务。应该激励他们为 LanguageDAO 做出贡献以换取报酬。与此同时，DAO 将需要继续吸纳MOD。PeopleDAO提供了一个项目经理的人才库。

LanguageDAO作为一个服务DAO的运作将确保DAO的自给自足。社区识别并倡导新客户和合作伙伴，即需要为其内容提供翻译服务的客户和合作伙伴。这样的合作伙伴关系使 DAO 能够有偿交换服务，为 LanguageDAO 的运营提供资金，奖励其贡献者，并补贴任务驱动的活动。

我们仍在开发我们的定价结构，但将根据市场规范做出决定，因此将收取每字$0.1美分，例如(IsAccurate, 2022)。同样，我们将遵循口译服务的行业规范，每分钟收费$3美元(APA, 2020)。我们将不断地评估市场和我们的运营成本，并调整价格。

参考图 1 中的甘特图，我们的运营分为同时发生的 4 个主要阶段。第一阶段是启动阶段。在这里，我们试图尽可能多地吸收社区成员和合作伙伴，以建立DAO的骨干力量。在这个阶段，我们也将开始为我们的合作伙伴和客户提供翻译和口译服务。为了保证服务质量，我们每季度进行一次强制性的绩效审查，以确定需要改进的地方。

第二阶段是我们的研发阶段。在这里，我们将开发超越所提供的最简单的翻译和口译服务的产品。DAO的代币智能合约开发将在这个阶段开始。该代币将由其社区、贡献者和合作伙伴用于管理 DAO。我们研发清单上的最后一项是开发一个协议，可以通过 "连接钱包 "功能帮助用户进行基于web3登录界面的翻译工作--类似于Mirror.xyz的工作方式。

第三个发展阶段是我们通过对Multisig国库治理成员进行公平和自由的选举来颁布我们的去中心化治理，建立一个国库，向社区分发我们的代币，并正式开始我们的去中心化治理。

最后，发展的最后阶段是我们向外钻研以进行扩展。其目的是确定更多的社区成员和潜在的合作伙伴加入并与LanguageDAO合作。紧随其后的是我们的营销，以定义 DAO 在相关 DAO 市场中的定位，即服务 DAO。最后，团队将发布本财政年度的年度报告，以保证DAO对公众的透明度和业绩。

LanguageDAO 在运营的前 3 个月有以下目标。 这些是最基本的目标：

• 30 个 web3 文档/文章的翻译

• 6个推特空间、Discord Townhalls 或其他使用我们口译服务的电话会议

• 3 个协议或 DAO 改善语言可访问性以响应 LanguageDAO 的宣传

• 制作 6 篇免费的教育文章，主题由任务驱动，例如解释不同国家通俗使用的金融术语

在图 1 中描绘的甘特图中可以看到更广泛的时间线视图。每三个月，我们将评估我们的表现，并为随后的三个月设定新的目标。如果我们未能达到目标，我们将审查我们的市场营销、激励措施、人员配置能力和其他因素，并作出相应的调整。