The Overlooked Optimization: Why Browser Zoom Matters for Agentic AI Efficiency