本文是v神文章《Different types of layer 2s》的中文译文，为了便于理解，我加了一些译注。由于本文是我第一次翻译，如果有不足还请指正海涵。英文原文请参见： https://vitalik.eth.limo/general/2023/10/31/l2types.html 以下为译文正文： 以太坊L2生态系统在过去一年中发展迅猛。特别是EVM rollup生态（比如Arbitrum, Optimism, Scroll, Kakarot和Taiko）进展迅速，L2的安全性有了很大的提升。除此之外，还有其他的一些进展，比如专注于侧链的团队也开始构建基于Rollup的项目（Polygon），一些L1项目也开始转向validium(Celo)，还有一些全新构架的尝试（Linea, Zeth等）。最后还有一些“非仅限于EVM生态”的方案，比如zksync, Arbitrum Stylus, Starknet, Fuel等。 伴随着生态越来越繁荣，L2项目也在各自朝着不同的方向演进。我断定这个趋势会继续下去，主要有以下几个原因：一些完全独立于以太坊的L1项目正在尝试靠近以...