[English version below]

Dass die beiden Spider-Men Peter Parker und Miles Morares im Doppelpack ein cooles Team ergeben, ist in der jüngeren Vergangenheit oft genug unter Beweis gestellt worden. Nur zu gerne denke ich an das Videospiel „Marvel’s Spider-Man 2“ zurück, das im vorletzten Jahr für Sonys Spielkonsolen veröffentlicht wurde. Dort bekamen es die beiden Netzschwinger unter anderem mit Venom und Kraven, dem Jäger zu tun. Nun ist seitdem einiges Wasser die Elbe heruntergeflossen und ein DLC für das Spiel ist nicht (mehr) zu erwarten. Zum Glück gibt es für Fans aber die Welt der bunten Panels – und mit dem ersten Band von „Die spektakulären Spider-Men“ (Untertitel: Doppelt hält besser) den Auftakt einer neuen Team-up-Serie. Einen gelungenen, wie ich vorwegschicken möchte.

Während sie abwechselnd, aber oft auch gemeinsam durch die Straßenschluchten New Yorks schwingen, um das Verbrechen zu bekämpfen, beschließen Peter und Miles, ihre Beziehung zueinander auf eine neue Stufe zu heben. Und eben nicht immer nur „Arachnobatik“, wie sie es nennen, zu betreiben. Sondern mal abhängen wie normale Menschen. Nicht kopfüber und am Spinnennetz, sondern zu fest vereinbarten Terminen. In einem Café, in diesem Fall eines primär für Studierende – und solche wie Peter, die es mal gewesen sind. Ich erzähle sicher nicht zu viel und gewiss auch nichts Neues, wenn ich Euch nun verrate, dass diese wöchentlichen Kaffee-Treffs schnell unterbrochen werden.

Denn einerseits müssen sich unsere beiden freundlichen Spinnen aus der Nachbarschaft unter anderem mit dem Jackal und einer Horde geklonter Vermins auseinandersetzen. Und mal ganz ehrlich – kommt es Euch nicht auch komisch vor, dass Peter Parker mit Gwen Stacy verheiratet ist und Miles ein Date hat mit Ms. Marvel Kamala Khan? Sind das vielleicht die geheimsten Wünsche, die da jeweils in Erfüllung gegangen sind? Und wenn dem so ist – wer oder was ist dafür verantwortlich und warum?

In der beliebten Sendereihe „Geständnisse, das offene Gespräch“ erfahren Sie heute: Jau, gefällt mir richtig gut, dieser erste Aufschlag dieser neuen Team-up-Reihe mit den beiden Spider-Männern. Natürlich bin ich als jemand, der mit dem Original aufgewachsen ist, großer Fan vom Parker Peter. Aber auch Miles Morales als Spider-Man von Brooklyn mag ich sehr gerne. Und ich finde, in dieser von Greg Weisman geschriebenen Geschichte harmonieren die beiden Netzköpfe ganz wunderbar und ergänzen einander auch prima. Eben so, wie ich es auch in dem anfänglich erwähnten Videospiel wahrgenommen habe, das hier zumindest ein bisschen Pate gestanden zu haben scheint. Sicher hätte die Geschichte auch mit nur einem der beiden Spinnen funktioniert – aber im Doppelpack ist sie einfach unterhaltsamer. Nimm 2, quasi. Und der Spin, hier mit den Träumen und Wünschen bzw. Sehnsüchten unserer Helden zu spielen, ist auch sehr gelungen.

Die schicken, leicht Cartoon-esken und damit auch sehr, sehr dynamischen Zeichnungen von Humberto Ramos ergänzen den unterhaltsamen Inhalt perfekt. Menschen, die tolle Bilder auf Papier bringen können, gibt es zahlreich – ich könnte mir spontan aber gerade keine bessere Wahl vorstellen. Eine schöne Geschichte mit zwei sympathischen Helden, die noch dazu toll aussieht – man könnte kaum mehr verlangen, oder? Ich freue mich jetzt schon auf den nächsten Band!

That Peter Parker and Miles Morales make a cool team when paired up is something that has been proven time and again in recent years. I fondly remember the video game Marvel’s Spider-Man 2, released two years ago for Sony's consoles. In it, the two web-slingers faced off against Venom and Kraven the Hunter, among others. A lot of water has flowed under the bridge since then, and it looks like a DLC for the game is no longer in the cards. Luckily for fans, there's still the colorful world of comic panels – and with the first volume of The Spectacular Spider-Men (subtitled Two’s Better Than One), we’re getting the launch of a new team-up series. And let me say up front: it’s a good one.

While swinging through the urban canyons of New York, sometimes separately but often together, Peter and Miles decide to take their relationship to a new level. They don’t want to only practice their “arachno-batics,” as they call them, but also hang out like regular people. Not upside down and on a web, but at set times. In a café – in this case, one frequented by college students, and by people like Peter who used to be one. I’m not giving away too much – and certainly nothing new – when I tell you these weekly coffee meetups don’t last long.

Because on the one hand, our two friendly neighborhood Spideys have to deal with the Jackal and a horde of cloned Vermins. And let’s be honest – doesn’t it strike you as strange that Peter Parker is married to Gwen Stacy, and Miles is on a date with Ms. Marvel Kamala Khan? Could it be that their deepest desires are being fulfilled here? And if so – who or what is behind it, and why?

On today’s episode of Confessions, the Open Conversation, we learn: Yep, I really like this first issue of the new team-up series starring both Spider-Men. Of course, as someone who grew up with the original, I’m a huge fan of Peter Parker. But I also really like Miles Morales as Brooklyn’s Spider-Man. And I think that in this story, written by Greg Weisman, the two webheads harmonize wonderfully and complement each other perfectly. Just like in the video game I mentioned earlier, which may well have served as a bit of inspiration here. Sure, the story would probably work with just one of the Spideys – but as a duo, it’s simply more fun. Like a take two kind of thing. And the narrative twist of playing with our heroes’ dreams, desires, and longings? Very well done.

The stylish, slightly cartoonish, and therefore highly dynamic artwork by Humberto Ramos perfectly complements the entertaining story. There are many artists out there who can produce great work on paper – but off the top of my head, I can’t think of a better choice for this one. A charming story featuring two likeable heroes that also looks fantastic? You really couldn’t ask for more. I’m already looking forward to the next issue!