Then and nowWhat follows is my translation of a Ukrainian poem by a 19th century poet Taras Shevchenko - “Мені однаково“ (~= “It’s all the same to me” / “I don’t care”). Now as it did back in the tumultuous past when it was written, the poem speaks to the experiences of Ukrainians in Ukraine, as well as those in the diaspora. All proceeds from the NFT editions will go to a purpose-built DAO (established with https://daodao.zone). The NFT holders will receive governance tokens, and through pro...

Then and nowWhat follows is my translation of a Ukrainian poem by a 19th century poet Taras Shevchenko - “Мені однаково“ (~= “It’s all the same to me” / “I don’t care”). Now as it did back in the tumultuous past when it was written, the poem speaks to the experiences of Ukrainians in Ukraine, as well as those in the diaspora. All proceeds from the NFT editions will go to a purpose-built DAO (established with https://daodao.zone). The NFT holders will receive governance tokens, and through pro...