Il pipistrello. Atto II, Scena III