Building a Strong Signals Pipeline for Product Ideation and Problem Discovery