原文：《CZ公开信：2022，韧性为王》

从数据来看，加密行业的 2022 是跌宕起伏的一年。对于 Binance 和整个加密行业来说，在 Celsius、Voyager、FTX 等项目接连破产之后，我们更应该学会反思。从表面上来看，整个加密生态在 2022 年似乎充满了危机和失败；加密资产价格从去年的历史高位回落；大平台一个接一个倒下，让用户和监管机构失去了对行业的信心；政策制定者、媒体和公众对加密资产的审视也愈发严格。

虽然在这些因素的共同作用下，行业发展遇到了很大阻力，但作为一个新兴行业，定义我们的不是这些挑战，而是我们如何克服这些挑战。从这个角度来说， 2022 年应该比过去任何一年更让我们乐观，因为 Binance 和整个行业都表现出了惊人的韧性和毅力。

加密资产刚问世的时候，也出现了一批以诋毁比特币为生的人，这群人宣称「比特币一定会归 0 」，并开始围绕这个论断卖书、在社交媒体上聚拢人气，并请所谓的「大咖」到处宣讲，也赚了不少钱。现在的 FTX 塌房事件也是他们的「商机」，他们称之为加密资产的「雷曼兄弟时刻」，并将比特币价格回缩和互联网泡沫相提并论。而他们刻意不提的是，两者都是对行业的一种清洗。据我所知，互联网和银行业目前都好好的。

普及与建设

加密资产行业成功的衡量指标之一就是普及率。虽然 2022 年困难重重，但区块链普及从未停下脚步，全球的个人和机构投资者不断涌入这个领域。个人投资者方面，新兴市场是主导力量；机构投资者方面，KPMG、摩根大通、乐天、CVSHealth、腾讯、富达资本、百度、特斯拉、Cloudfare、PayPal、美国运通、埃森哲、佳士得、贝莱德、纳斯达克、麦当劳、谷歌云、万事达卡、索尼、耐克等今年也因引入区块链解决方案而受益。诚然，今年的各种危机侵蚀了对加密资产行业的信任，对主流普及造成了阻碍。不过，我们现在看到的是，对加密资产的需求和兴趣依然强烈。基于此，行业将持续创造高价值、高可用性的产品与服务。通过努力和专注于建设，我们会重获用户信任，变得更强。

虽然有许多负面因素在影响着代币价格、项目声誉和个人投资者的财富，我的目标依然是让 Binance 的每一个人专注于最重要的事情：建设，并坚持以用户为中心。令我感到骄傲的是，我们所做的每一件事依然坚持着这些核心价值观。我们的业务和团队扩大了：Binance 现在有 7500 位员工，来自 100 多个国家，目前正在为全球超过 1.2 亿用户提供服务。我们继续为加密资产世界和传统金融之间架设桥梁。例如，通过 BinanceC2C 业务，用户可以用 100 多种法币进行加密资产交易。另外，我们通过 Binance Labs 向 Web3 和区块链创新项目投资了超过 5 亿美元；通过 Binance 慈善向全球非盈利组织和救济组织捐助了超过 2000 万美元。我能感觉到，我们已经积累了最重要、也最珍贵的资源：Binance 社区成员的信任和忠诚，而这是不可量化的。我们非常感激他们的支持。

合规与透明

在 2022 年，也许对加密资产行业来说取得重大进展的还有另外一个重要方面：监管合规。这对加密资产的普及和用户安全都有着至关重要的作用。我可以很骄傲地说，Binance 无论在过去、现在，还是未来，都会走在监管合规的前沿。在过去一年半，我们看到加强区块链行业监管确定性取得了显著进展。作为负责任的行业领导者，Binance 将继续加强和全球监管机构、执法部门的紧密合作，推动区块链普及与教育。

为更好地推进和协调此项工作，我们将继续与整个行业共同探讨用户保护标准。可以预期的是，未来监管机构对行业会持怀疑态度，重新获得公众信任也很困难。不过，我相信这些都是短期挑战，只会对区块链领域的长期发展带来好处。目前，我们需要整个行业共同往一个方向努力，那就是让行业变得更加透明、合规、安全。为此，我提出了行业为保护用户应当遵守的六大原则。行业应当接受与用户保护相关的监管政策，例如对中心化交易平台托管要求、资产营销、风险评估与披露等方面的指引。

截至今年年底，Binance 已在五大洲的 14 个国家或地区获得运营执照与注册许可，再次证明了我们符合最高监管标准的承诺。此外，我们还推出了包括公开钱包地址、通过默克尔树等机制验证用户资产等手段的「透明度行动计划」。这些都是重获信任、进一步实现最终目标——创建一个金融自由的世界的重要工作。明年我们将继续推进合规和透明度工作。

展望未来

无论即将到来的 2023 年会有什么故事，我们都准备好了。Binance 有着一支优秀的、多元化的、使命必达的专业团队，有管理专家组成的管理层，资金储备也很充足。我们核心的商业模式很简单，抵抗外部冲击的能力却很强大。我们有远大的目标，坚持着一系列最根本的价值观，这让我们能够专注于建设，而不被可能出现的恐惧、不确定性和疑虑影响。在未来的一年，我们会专注于打造实用的工具、继续扩大团队，并为富有前景的项目提供支持。

在我看来，FTX 事件造成的影响还需要行业用很长一段时间去消化和处理，其中需要付出大量努力的是让大家认识到，区块链领域的成功或失败不是由少数几个负面案例决定的。每一次熊市都比上一次熊市状况更好，我也认为行业会快速恢复。虽然目前市场还在承受事件造成的二级影响，但加密资产价格一直都很稳健。无论市场恢复需要一个月还是一年，我们走出熊市时都会变得更加强大。

目前整个生态最重要的是「保护用户」，同时进行创新和建设，让加密资产和 Web3 进入更多人的生活。我认为基础设施和数据工具会继续发展，Web3 资产所有权也会演变，非托管和多链钱包将会崛起。我们的行业打造了不少 Web3 周边产品，包括 NFT 和 GameFi，它们都能够为用户提供基础的使用性。我认为下一个牛市将会来自产品使用、打造独特使用性方面的创新。

这样的牛市可能在明年，也可能在后年到来。我们无法预测它到来的具体时间（这也不重要）。Binance 会专注于我们应该做的事：提高行业的透明度、安全性和合规性标准，并建设、创新、以用户为中心、引领行业继续发展。

CZ 

2022 年 12 月 28 日

原文：《CZ公开信：2022，韧性为王》

从数据来看，加密行业的 2022 是跌宕起伏的一年。对于 Binance 和整个加密行业来说，在 Celsius、Voyager、FTX 等项目接连破产之后，我们更应该学会反思。从表面上来看，整个加密生态在 2022 年似乎充满了危机和失败；加密资产价格从去年的历史高位回落；大平台一个接一个倒下，让用户和监管机构失去了对行业的信心；政策制定者、媒体和公众对加密资产的审视也愈发严格。

虽然在这些因素的共同作用下，行业发展遇到了很大阻力，但作为一个新兴行业，定义我们的不是这些挑战，而是我们如何克服这些挑战。从这个角度来说， 2022 年应该比过去任何一年更让我们乐观，因为 Binance 和整个行业都表现出了惊人的韧性和毅力。

加密资产刚问世的时候，也出现了一批以诋毁比特币为生的人，这群人宣称「比特币一定会归 0 」，并开始围绕这个论断卖书、在社交媒体上聚拢人气，并请所谓的「大咖」到处宣讲，也赚了不少钱。现在的 FTX 塌房事件也是他们的「商机」，他们称之为加密资产的「雷曼兄弟时刻」，并将比特币价格回缩和互联网泡沫相提并论。而他们刻意不提的是，两者都是对行业的一种清洗。据我所知，互联网和银行业目前都好好的。

普及与建设

加密资产行业成功的衡量指标之一就是普及率。虽然 2022 年困难重重，但区块链普及从未停下脚步，全球的个人和机构投资者不断涌入这个领域。个人投资者方面，新兴市场是主导力量；机构投资者方面，KPMG、摩根大通、乐天、CVSHealth、腾讯、富达资本、百度、特斯拉、Cloudfare、PayPal、美国运通、埃森哲、佳士得、贝莱德、纳斯达克、麦当劳、谷歌云、万事达卡、索尼、耐克等今年也因引入区块链解决方案而受益。诚然，今年的各种危机侵蚀了对加密资产行业的信任，对主流普及造成了阻碍。不过，我们现在看到的是，对加密资产的需求和兴趣依然强烈。基于此，行业将持续创造高价值、高可用性的产品与服务。通过努力和专注于建设，我们会重获用户信任，变得更强。

虽然有许多负面因素在影响着代币价格、项目声誉和个人投资者的财富，我的目标依然是让 Binance 的每一个人专注于最重要的事情：建设，并坚持以用户为中心。令我感到骄傲的是，我们所做的每一件事依然坚持着这些核心价值观。我们的业务和团队扩大了：Binance 现在有 7500 位员工，来自 100 多个国家，目前正在为全球超过 1.2 亿用户提供服务。我们继续为加密资产世界和传统金融之间架设桥梁。例如，通过 BinanceC2C 业务，用户可以用 100 多种法币进行加密资产交易。另外，我们通过 Binance Labs 向 Web3 和区块链创新项目投资了超过 5 亿美元；通过 Binance 慈善向全球非盈利组织和救济组织捐助了超过 2000 万美元。我能感觉到，我们已经积累了最重要、也最珍贵的资源：Binance 社区成员的信任和忠诚，而这是不可量化的。我们非常感激他们的支持。

合规与透明

在 2022 年，也许对加密资产行业来说取得重大进展的还有另外一个重要方面：监管合规。这对加密资产的普及和用户安全都有着至关重要的作用。我可以很骄傲地说，Binance 无论在过去、现在，还是未来，都会走在监管合规的前沿。在过去一年半，我们看到加强区块链行业监管确定性取得了显著进展。作为负责任的行业领导者，Binance 将继续加强和全球监管机构、执法部门的紧密合作，推动区块链普及与教育。

为更好地推进和协调此项工作，我们将继续与整个行业共同探讨用户保护标准。可以预期的是，未来监管机构对行业会持怀疑态度，重新获得公众信任也很困难。不过，我相信这些都是短期挑战，只会对区块链领域的长期发展带来好处。目前，我们需要整个行业共同往一个方向努力，那就是让行业变得更加透明、合规、安全。为此，我提出了行业为保护用户应当遵守的六大原则。行业应当接受与用户保护相关的监管政策，例如对中心化交易平台托管要求、资产营销、风险评估与披露等方面的指引。

截至今年年底，Binance 已在五大洲的 14 个国家或地区获得运营执照与注册许可，再次证明了我们符合最高监管标准的承诺。此外，我们还推出了包括公开钱包地址、通过默克尔树等机制验证用户资产等手段的「透明度行动计划」。这些都是重获信任、进一步实现最终目标——创建一个金融自由的世界的重要工作。明年我们将继续推进合规和透明度工作。

展望未来

无论即将到来的 2023 年会有什么故事，我们都准备好了。Binance 有着一支优秀的、多元化的、使命必达的专业团队，有管理专家组成的管理层，资金储备也很充足。我们核心的商业模式很简单，抵抗外部冲击的能力却很强大。我们有远大的目标，坚持着一系列最根本的价值观，这让我们能够专注于建设，而不被可能出现的恐惧、不确定性和疑虑影响。在未来的一年，我们会专注于打造实用的工具、继续扩大团队，并为富有前景的项目提供支持。

在我看来，FTX 事件造成的影响还需要行业用很长一段时间去消化和处理，其中需要付出大量努力的是让大家认识到，区块链领域的成功或失败不是由少数几个负面案例决定的。每一次熊市都比上一次熊市状况更好，我也认为行业会快速恢复。虽然目前市场还在承受事件造成的二级影响，但加密资产价格一直都很稳健。无论市场恢复需要一个月还是一年，我们走出熊市时都会变得更加强大。

目前整个生态最重要的是「保护用户」，同时进行创新和建设，让加密资产和 Web3 进入更多人的生活。我认为基础设施和数据工具会继续发展，Web3 资产所有权也会演变，非托管和多链钱包将会崛起。我们的行业打造了不少 Web3 周边产品，包括 NFT 和 GameFi，它们都能够为用户提供基础的使用性。我认为下一个牛市将会来自产品使用、打造独特使用性方面的创新。

这样的牛市可能在明年，也可能在后年到来。我们无法预测它到来的具体时间（这也不重要）。Binance 会专注于我们应该做的事：提高行业的透明度、安全性和合规性标准，并建设、创新、以用户为中心、引领行业继续发展。

CZ 

2022 年 12 月 28 日