在台灣領略地靈人傑之道
回憶起13年前來台灣旅行24天，從嘉義起步，租了嘉新大飯店，那時600元台幣一晚。我不禁會打量，在這裡住飯店，比我在香港租房子要便宜。 旅程的後半部來到宜蘭，在冬山河騎單車，馬上就覺得這就是我長久住下去的好地方。（冬山河，2021/6/28） 這趟旅行的6年後，我真的採取行動，在桃園買了一個單位。但宜蘭的夢想沒有實現，因為後來擔心宜蘭常下雨。 我仍想起當年在宜蘭的感覺。當我擁有一台自行車，去冬山河翱翔，我就像擁有了非常廣闊的天地，我可以騎往很多地方。那是一種empowering（被賦予能力）的感覺。後來我爸爸也不時來台灣旅行並租借單車，我想這單車對他來說也是很empowering，他可以發掘許多景點，嘗遍許多美食。而不管你在台北、桃園、嘉義還是高雄，都會碰到這些熟悉的共享單車。（可惜在某地，連村徑也不許騎單車。） 在台灣住得越久，才越能感受到它empowering的力量。這裡只要你願意，你就可以自由思辯，提升思辯能力，並吸收和發表多樣化的觀點。當然我以前大概是不會感受到這種差距的。 我亦經常使用AI。我笑說Gemini Advanced、ChatGPT 4和我，加起來就是三個臭皮...
二十年：網上字典的變與不變
2025年初以來，我對三個中文網上字典進行了多項改進： 1. 三個字典已全面由Big5碼轉換為UTF-8。別笑，中文大學幾個由優質教育基金贊助的字典，至今仍用Big5！ 2. 改用UTF-8後，以前無法輸入的「香港字」甚至「日文漢字」均能收錄，例如《東東讀音小字典》可查「邨」、「鰂」、「鱲」、「埗」、「堃」等字，《東東同義詞詞典》加上「唞」作為「休息」的港式同義詞，《東東錯別字詞典》則新增「犠牲」，說明是寫錯，因為「犠」是日文漢字（右下為「我」），應寫「犧牲」。但現時是百廢待舉階段，且三個字典都要更新，我只能陸續補上。 3. 我亦想起當年（2002年）我以快碼輸入法輸入中文，好些字根本沒有。我在2011年改用嘸蝦米，終能打出罕見字。 4. 三個字典的搜尋欄均已新增「自動去除前後空白」功能。往昔假如輸入的字詞前後帶空白，便會跟資料庫的詞條不一致（詞條皆沒有空白），導致「查不到」。現在則會先去空白。也是別笑，這看似理所當然的事，也是需要寫程式來實現！ 5. 雖然網站沒有會員系統，被駭風險較低，我仍加入部分防駭作法。程式碼也改成較新的PHP版本，以及略作精簡。 6. 基於臺灣教育研究院...
Garmin手錶半月心得（一）
買了Garmin手錶約半個月，這是它所紀錄的活動。我發現近日也頗積極踏足不同地域，留下不少足跡。就行程名稱，Garmin會自動填寫起步的區，以及活動內容，例如「復興區 健行」，但你可以修改或增刪，並且可以利用電腦來編輯。 點選每項活動，就會出現詳細的地圖，以及全程的海拔變化、速度變化、心率變化等。此外可下載GPX檔案（也就是路線圖），以上傳至其他地圖或與人分享。 這些紀錄讓我感嘆，可能我也未曾料到我會有這些足印。人生的變幻，有時無法預測。 說回這隻Garmin Instinct 2 Solar。雙11時在momo以7111元台幣買下，幾乎半價。雖然Instinct 3已聞樓梯響，但折扣實在大。感恩節的Amazon也不及它便宜。 畢竟Garmin雖在紐約上市（市值約410億美元），卻是台灣人高民環共同創辦的，產品多在台灣生產，廠房就在中壢。台灣賣得實惠，也許是回饋本地用戶吧。 我本來不知曉這段淵源，但偶然發現公司的中文名竟是「台灣國際航電」。作為GPS定位的翹楚，它無疑是台灣其中一位隱形英雄。 就讓我戴著台灣的手錶，踏遍台灣的山林！ 地圖和折線圖各項數據心率區間
在台灣領略地靈人傑之道
回憶起13年前來台灣旅行24天，從嘉義起步，租了嘉新大飯店，那時600元台幣一晚。我不禁會打量，在這裡住飯店，比我在香港租房子要便宜。 旅程的後半部來到宜蘭，在冬山河騎單車，馬上就覺得這就是我長久住下去的好地方。（冬山河，2021/6/28） 這趟旅行的6年後，我真的採取行動，在桃園買了一個單位。但宜蘭的夢想沒有實現，因為後來擔心宜蘭常下雨。 我仍想起當年在宜蘭的感覺。當我擁有一台自行車，去冬山河翱翔，我就像擁有了非常廣闊的天地，我可以騎往很多地方。那是一種empowering（被賦予能力）的感覺。後來我爸爸也不時來台灣旅行並租借單車，我想這單車對他來說也是很empowering，他可以發掘許多景點，嘗遍許多美食。而不管你在台北、桃園、嘉義還是高雄，都會碰到這些熟悉的共享單車。（可惜在某地，連村徑也不許騎單車。） 在台灣住得越久，才越能感受到它empowering的力量。這裡只要你願意，你就可以自由思辯，提升思辯能力，並吸收和發表多樣化的觀點。當然我以前大概是不會感受到這種差距的。 我亦經常使用AI。我笑說Gemini Advanced、ChatGPT 4和我，加起來就是三個臭皮...
二十年：網上字典的變與不變
2025年初以來，我對三個中文網上字典進行了多項改進： 1. 三個字典已全面由Big5碼轉換為UTF-8。別笑，中文大學幾個由優質教育基金贊助的字典，至今仍用Big5！ 2. 改用UTF-8後，以前無法輸入的「香港字」甚至「日文漢字」均能收錄，例如《東東讀音小字典》可查「邨」、「鰂」、「鱲」、「埗」、「堃」等字，《東東同義詞詞典》加上「唞」作為「休息」的港式同義詞，《東東錯別字詞典》則新增「犠牲」，說明是寫錯，因為「犠」是日文漢字（右下為「我」），應寫「犧牲」。但現時是百廢待舉階段，且三個字典都要更新，我只能陸續補上。 3. 我亦想起當年（2002年）我以快碼輸入法輸入中文，好些字根本沒有。我在2011年改用嘸蝦米，終能打出罕見字。 4. 三個字典的搜尋欄均已新增「自動去除前後空白」功能。往昔假如輸入的字詞前後帶空白，便會跟資料庫的詞條不一致（詞條皆沒有空白），導致「查不到」。現在則會先去空白。也是別笑，這看似理所當然的事，也是需要寫程式來實現！ 5. 雖然網站沒有會員系統，被駭風險較低，我仍加入部分防駭作法。程式碼也改成較新的PHP版本，以及略作精簡。 6. 基於臺灣教育研究院...
Garmin手錶半月心得（一）
買了Garmin手錶約半個月，這是它所紀錄的活動。我發現近日也頗積極踏足不同地域，留下不少足跡。就行程名稱，Garmin會自動填寫起步的區，以及活動內容，例如「復興區 健行」，但你可以修改或增刪，並且可以利用電腦來編輯。 點選每項活動，就會出現詳細的地圖，以及全程的海拔變化、速度變化、心率變化等。此外可下載GPX檔案（也就是路線圖），以上傳至其他地圖或與人分享。 這些紀錄讓我感嘆，可能我也未曾料到我會有這些足印。人生的變幻，有時無法預測。 說回這隻Garmin Instinct 2 Solar。雙11時在momo以7111元台幣買下，幾乎半價。雖然Instinct 3已聞樓梯響，但折扣實在大。感恩節的Amazon也不及它便宜。 畢竟Garmin雖在紐約上市（市值約410億美元），卻是台灣人高民環共同創辦的，產品多在台灣生產，廠房就在中壢。台灣賣得實惠，也許是回饋本地用戶吧。 我本來不知曉這段淵源，但偶然發現公司的中文名竟是「台灣國際航電」。作為GPS定位的翹楚，它無疑是台灣其中一位隱形英雄。 就讓我戴著台灣的手錶，踏遍台灣的山林！ 地圖和折線圖各項數據心率區間
<100 subscribers
<100 subscribers
Share Dialog
Share Dialog
曾經懷疑我是否自我設限，錯過了各種體驗，很多流行事物我都沒有接觸過。
香港迪士尼我還沒有入場過，我也沒去過澳門幾座新賭城。我從來沒有抽過Pop Mart的盲盒，沒去看抖音的短視頻，亦沒有玩騰訊的手遊。我不知道這五件事都沒做過是否可惜。
但我忽然轉念，想起李天命的「九一主義」，也就是我沒有別人的第一，別人也沒有我的第九。例如我走過的很多台灣山嶺，那是別人沒有踏足的。如此一來，每個人的體驗也算平分秋色吧。
然而，其實我登山已夠多吧，何不撥點時間嘗試其他活動？但這是一種選擇，當我去構想明天的活動，還是寧願多走一座山，又或留在家裡看書、更新網上字典，那樣我會更滿足。
然後我發現我從事的恰恰都是最古老的活動，那並不需要花數百億港元來興建，也不需要一家數千億港元市值的公司，而且環保、健康、節省、可持續，甚至免維護費。那是一種奇妙的圓滿具足。可是由於背後沒有「商業模式」，沒有人會為這些活動賣廣告，那更需要靠自己去發掘與維持。
不過其實說成本低，只是因為我早已為今天的生活鋪墊。人家要來探訪台灣的深山，成本遠高，反而去澳門的賭場較便宜（只要不賭）。同樣地，如果不是我二十多年前已架設了字典的框架，今天我也無力再從零建立這門「世藝」。
既然昨日的我為自己開創了出路，那就好好欣賞這條前路的風光。
（圖為新竹馬武督山，攝於2025/6/23）
曾經懷疑我是否自我設限，錯過了各種體驗，很多流行事物我都沒有接觸過。
香港迪士尼我還沒有入場過，我也沒去過澳門幾座新賭城。我從來沒有抽過Pop Mart的盲盒，沒去看抖音的短視頻，亦沒有玩騰訊的手遊。我不知道這五件事都沒做過是否可惜。
但我忽然轉念，想起李天命的「九一主義」，也就是我沒有別人的第一，別人也沒有我的第九。例如我走過的很多台灣山嶺，那是別人沒有踏足的。如此一來，每個人的體驗也算平分秋色吧。
然而，其實我登山已夠多吧，何不撥點時間嘗試其他活動？但這是一種選擇，當我去構想明天的活動，還是寧願多走一座山，又或留在家裡看書、更新網上字典，那樣我會更滿足。
然後我發現我從事的恰恰都是最古老的活動，那並不需要花數百億港元來興建，也不需要一家數千億港元市值的公司，而且環保、健康、節省、可持續，甚至免維護費。那是一種奇妙的圓滿具足。可是由於背後沒有「商業模式」，沒有人會為這些活動賣廣告，那更需要靠自己去發掘與維持。
不過其實說成本低，只是因為我早已為今天的生活鋪墊。人家要來探訪台灣的深山，成本遠高，反而去澳門的賭場較便宜（只要不賭）。同樣地，如果不是我二十多年前已架設了字典的框架，今天我也無力再從零建立這門「世藝」。
既然昨日的我為自己開創了出路，那就好好欣賞這條前路的風光。
（圖為新竹馬武督山，攝於2025/6/23）
謝冠東
謝冠東
2 comments
上兩週才知道 pop mart 是甚麼，我好 in
這也不足為奇。我如果不是看了《今周刊》和Bloomberg，它們會談商界的事，可能至今還沒發現它！