Esta es una traducción del artículo inicialmente publicado en inglés en el foro de gobernanza de Optimism.

Esta información está aquí para su comodidad. La fuente única de información para todos los procesos relacionados con la gobernanza es el manual de Instrucciones (Operating Manual).

Actualmente, los proyectos pueden enviar una propuesta de Fase 1 para solicitar cualquier cantidad de tokens de OP del Fondo de Gobernanza (en inglés, Governance Fund). El propósito del Fondo de Gobernanza es incentivar el crecimiento sostenible de proyectos y comunidades en el ecosistema de Optimism. Esto no significa que todas las subvenciones deban ser programas de incentivos. Serán bienvenidas a considerar por la Token House todas y cada una de las propuestas que impulsen el crecimiento o aborden una brecha en el ecosistema de Optimism, incluidos los proyectos de bienes públicos.

Sin embargo, la financiación debe venir con una expectativa de resultados relacionados con el crecimiento. El propósito del Fondo de Gobernanza no es financiar retroactivamente bienes públicos sin una expectativa de trabajo futuro. Hay una asignación de OP distinta dedicada a esto, que se distribuirá a través de la Citizens’ House en una fecha posterior.

Por favor, siga la plantilla de propuesta de subvención.

Publica en el canal #gov-temp-check en Discord para recibir una retroalimentación de parte de la comunidad. Ellos le ayudarán a asegurarse de que ha cumplido con la plantilla, y de que no le falta ninguna información importante

Una vez que haya incorporado la retroalimentación recibida en Discord, publique su propuesta en el Foro y los delegados proporcionarán comentarios durante el siguiente período de retroalimentación del ciclo, como se describe en el manual de Instrucciones.

Si no recibe la aprobación de parte de los delegados o quiere más tiempo para recibir la retroalimentación, vuelve a publicar tu propuesta actualizada en el canal #gov-temp-check en Discord para recibir comentarios adicionales de la comunidad.

Requiere 2 delegados con >0.5% de poder de voto para aprobar su propuesta para ser incluida en el próximo ciclo de votación. Las propuestas aprobadas tendrán la siguiente frase vinculada por 2 delegados en los comentarios del foro en el Discurso:

"Soy un delegado de Optimism con suficiente poder de voto y creo que esta propuesta está lista para pasar a votación".

Después de recibir esta aprobación, su propuesta se incluirá en el próximo ciclo de votación. Las propuestas marcadas como listas que no tengan esta aprobación no serán añadidas al ciclo de votación.

¡Si su propuesta fue aprobada, será contactado por la Optimism Foundation para la distribución de sus tokens! Tenga en cuenta que la expectativa es que las subvenciones de tokens no se deleguen automáticamente a los destinatarios de las subvenciones.

Si su propuesta no fue aprobada, puede volver a enviar una propuesta actualizada, pero deberá crear una nueva propuesta y vincularla a la propuesta que falló anteriormente.

Si su proyecto ya ha tenido una propuesta aprobada, aún es elegible para poder solicitar más fondos. Sin embargo, la Fundación recomienda que los proyectos distribuyan su asignación inicial de tokens antes de solicitar más tokens. También se alienta a los proyectos a hacer referencia a los datos del éxito de su distribución inicial para fortalecer su caso en futuras propuestas.

#Otros tipos de propuestas

Hay otros tipos de propuestas que puede presentar:

·       Actualización de Protocolo

·       Ajuste por Inflación

·       Destitución del director

No hay un requisito de tenencia mínima para enviar una propuesta, pero su propuesta debe ser aprobada por un delegado con suficiente poder de voto para pasar a una votación (como se define en el manual de instrucciones).

El proceso de presentación de estas propuestas es muy similar al de las subvenciones. En los casos en que existan diferencias, se indicarán en la tabla del manual de instrucciones.

Esta es una traducción del artículo inicialmente publicado en inglés en el foro de gobernanza de Optimism.

Esta información está aquí para su comodidad. La fuente única de información para todos los procesos relacionados con la gobernanza es el manual de Instrucciones (Operating Manual).

Actualmente, los proyectos pueden enviar una propuesta de Fase 1 para solicitar cualquier cantidad de tokens de OP del Fondo de Gobernanza (en inglés, Governance Fund). El propósito del Fondo de Gobernanza es incentivar el crecimiento sostenible de proyectos y comunidades en el ecosistema de Optimism. Esto no significa que todas las subvenciones deban ser programas de incentivos. Serán bienvenidas a considerar por la Token House todas y cada una de las propuestas que impulsen el crecimiento o aborden una brecha en el ecosistema de Optimism, incluidos los proyectos de bienes públicos.

Sin embargo, la financiación debe venir con una expectativa de resultados relacionados con el crecimiento. El propósito del Fondo de Gobernanza no es financiar retroactivamente bienes públicos sin una expectativa de trabajo futuro. Hay una asignación de OP distinta dedicada a esto, que se distribuirá a través de la Citizens’ House en una fecha posterior.

Por favor, siga la plantilla de propuesta de subvención.

Publica en el canal #gov-temp-check en Discord para recibir una retroalimentación de parte de la comunidad. Ellos le ayudarán a asegurarse de que ha cumplido con la plantilla, y de que no le falta ninguna información importante

Una vez que haya incorporado la retroalimentación recibida en Discord, publique su propuesta en el Foro y los delegados proporcionarán comentarios durante el siguiente período de retroalimentación del ciclo, como se describe en el manual de Instrucciones.

Si no recibe la aprobación de parte de los delegados o quiere más tiempo para recibir la retroalimentación, vuelve a publicar tu propuesta actualizada en el canal #gov-temp-check en Discord para recibir comentarios adicionales de la comunidad.

Requiere 2 delegados con >0.5% de poder de voto para aprobar su propuesta para ser incluida en el próximo ciclo de votación. Las propuestas aprobadas tendrán la siguiente frase vinculada por 2 delegados en los comentarios del foro en el Discurso:

"Soy un delegado de Optimism con suficiente poder de voto y creo que esta propuesta está lista para pasar a votación".

Después de recibir esta aprobación, su propuesta se incluirá en el próximo ciclo de votación. Las propuestas marcadas como listas que no tengan esta aprobación no serán añadidas al ciclo de votación.

¡Si su propuesta fue aprobada, será contactado por la Optimism Foundation para la distribución de sus tokens! Tenga en cuenta que la expectativa es que las subvenciones de tokens no se deleguen automáticamente a los destinatarios de las subvenciones.

Si su propuesta no fue aprobada, puede volver a enviar una propuesta actualizada, pero deberá crear una nueva propuesta y vincularla a la propuesta que falló anteriormente.

Si su proyecto ya ha tenido una propuesta aprobada, aún es elegible para poder solicitar más fondos. Sin embargo, la Fundación recomienda que los proyectos distribuyan su asignación inicial de tokens antes de solicitar más tokens. También se alienta a los proyectos a hacer referencia a los datos del éxito de su distribución inicial para fortalecer su caso en futuras propuestas.

#Otros tipos de propuestas

Hay otros tipos de propuestas que puede presentar:

·       Actualización de Protocolo

·       Ajuste por Inflación

·       Destitución del director

No hay un requisito de tenencia mínima para enviar una propuesta, pero su propuesta debe ser aprobada por un delegado con suficiente poder de voto para pasar a una votación (como se define en el manual de instrucciones).

El proceso de presentación de estas propuestas es muy similar al de las subvenciones. En los casos en que existan diferencias, se indicarán en la tabla del manual de instrucciones.