Drew Hinshaw, et al

• 作者：Drew Hinshaw, et al

• 作者身份：Wall Street Journal journalist

• 发表日期：2022-11-2

• 发表形式：《华尔街日报》中文版（https://cn.wsj.com）

• 来源： https://cn.wsj.com/articles/%E5%AD%9F%E6%99%9A%E8%88%9F%E6%A1%88%E7%A7%98%E5%AF%86-%E6%8D%A2%E5%9B%9A-%E5%A7%8B%E6%9C%AB-11667391010, https://www.reddit.com/r/China_irl/comments/yk6tyu/%E5%8D%8E%E5%B0%94%E8%A1%97%E6%97%A5%E6%8A%A5%E6%8A%A5%E9%81%93_%E5%AD%9F%E6%99%9A%E8%88%9F%E6%A1%88%E7%A7%98%E5%AF%86%E6%8D%A2%E5%9B%9A%E5%A7%8B%E6%9C%AB/

• 备份：https://web.archive.org/web/20230125071328/https://www.example.com/path/, https://archive.ph/ABCde

• 文件名：〈孟晚舟案秘密“换囚”始末〉_*DrewHinshaw,*等**2022-11-2__《华尔街日报》

• 引用：〈孟晚舟案秘密“换囚”始末〉．Drew Hinshaw, 等．2022-11-2．《华尔街日报》．https://cn.wsj.com．

• 摘要：

15个时区之外，一架国航波音777飞机在温哥华国际机场待命。加拿大皇家骑警的武装警官在候机楼里守候。一位脚踩Manolo Blahnik高跟鞋的中国高管从他们身边阔步走过，她身穿Carolina Herrera连衣裙，颜色与中国国旗一般鲜红，她身后跟着一群律师、助手和外交官，他们称呼她孟女士。她也要回家了。

经过三年的绝密谈判，近年来外交史上意义最重大的换囚行动之一正在进行之中。

在天津机场，一名中国官员打电话确认这名女子通过了温哥华航站楼。随后他将两名加拿大囚犯放行。加拿大驻华大使从一个黄色信封中取出二人的护照，并将他们带到一个出入境检查口。

一名中国工作人员在他们的护照上盖了章，并引导他们走到跑道上。

孟晚舟2018年在加拿大被捕时担任中国华为技术有限公司(Huawei Technologies Co.)首席财务官，那时，这家由她父亲创立的通信设备巨头正准备在全球多数大型经济体的5G网络建设竞标中大展拳脚。加拿大应美国的要求在不列颠哥伦比亚省温哥华拘押了孟晚舟，美国对孟晚舟提出银行欺诈指控。

孟晚舟今年50岁，是知名商界女强人。她被拘押以及美国为引渡她到纽约受审而采取的种种行动，使她在中国摇身成为民族英雄，成为美国对华敌意日益加深的一个符号。

2018年12月12日，在不列颠哥伦比亚省，孟晚舟在一名保镖的陪同下抵达假释办公室。

图片来源：DARRYL DYCK/THE CANADIAN PRESS/ASSOCIATED PRESS

几天后，作为对孟晚舟被捕事件的反制，两名加拿大人被中方扣押。50岁的康明凯(Michael Kovrig)当时正处于从加拿大外交部暂时离岗的状态，在香港为国际危机组织(International Crisis Group)工作。46岁的斯帕弗(Michael Spavor)当时正经营一家帮助学生、运动员和学者访问朝鲜的机构。在被监禁和受到严厉对待期间，这两个加拿大人被新闻报道和西方领导人同情地称作“两个迈克尔”。两人都否认有任何不当行为。

孟晚舟被捕也成为日益激烈的美中权力角逐的转折点，推动双方关系从相互戒备转向全面敌对。与上个世纪的美苏冷战不同，这次冲突反映的是美国和中国为了控制国际数据流动并最终在全球商业中占据主导地位而进行的争斗。

要求释放被扣押者的谈判也让中国、美国和加拿大之间的关系变得紧张。每个国家都要应对本国的安全关切和国内政治压力。美国向中国领导人习近平施压，要求释放这两名加拿大人，并将二人被捕当做中国政府无视基于规则的国际秩序的证据。习近平则将孟晚舟被拘视为美国遏制中国发展的又一次卑鄙行动。

习近平针对孟晚舟案下达了100多条指示，他与两届美国总统都讨论过两位加拿大人的案件。在孟晚舟获释前，习近平拒绝释放两位加拿大人。加拿大被夹在中间左右为难。

加拿大驻华大使鲍达民(Dominic Barton)在大使馆机密室的白板前花了上百个小时，制定让这两名加拿大人获释的方案，并去监狱中探望他们。他用语速很快的英语传递加密信息，知道偷听的警卫很难听懂。直到最后一刻，加拿大还在担心消息泄露或美国参议员的一句闲话会破坏这次交换。

本篇报道基于对美国、加拿大和中国现任和前任官员、律师和检察官、前华为高管、熟悉孟晚舟法律团队和孟晚舟下属的人，以及这三个国家的现任和前任外交官的采访。本报道引用了法庭文件、房地产和公司记录、机密外交电报、未公布的照片和参与谈判的政府官员的笔记。

中国驻纽约总领事馆的发言人未回答有关问题。中国外交部发言人曾表示，康明凯和斯帕弗是依据中国法律被拘留和审判的，他们的案件与孟晚舟被捕没有关系。

图片来源：PHOTO ILLUSTRATION: MARK HARRIS FOR THE WALL STREET JOURNAL; PHOTOS: GETTY IMAGES (2); EPA/SHUTTERSTOCK

孟晚舟于2018年12月1日在温哥华着陆，她当时计划在那里只待几个小时。孟晚舟在四个城市拥有住宅，温哥华是其中之一。

这位华为首席财务官托运了七个行李箱，里面装满了在四个国家（包括墨西哥）开会的演示材料。墨西哥那时新上任的总统安德烈斯·曼努埃尔·洛佩斯·奥夫拉多尔(Andres Manuel Lopez Obrador)未理会美国的安全担忧，对华为在该国建设5G网络持开放态度。

孟晚舟还预定了前往布宜诺斯艾利斯的行程，要在那里与她的父亲、华为亿万富翁创始人任正非会合。任正非之前曾表示，他的三个孩子中没有一个拥有足够的远见来继承他的事业。孟晚舟代表她父亲的华为帝国走遍世界，似乎决心证明他是错的。

在孟晚舟走进香港国际机场时，有关她行程的消息通过一条安全线路传到了当时二十国集团(G20)峰会举办地布宜诺斯艾利斯的Palacio Duhau酒店。一位白宫律师在一间套房内的隔音帐篷里接听了电话。之后，这位律师叫醒了博尔顿(John Bolton)，告诉他孟晚舟上路了。

作为时任特朗普(Donald Trump)政府的国家安全顾问，博尔顿十分清楚，抓捕孟晚舟可能会扰乱当晚的“特习会”晚宴，这是此次峰会的一场重头戏，但他认为值得冒险。博尔顿长期以来一直主张对华强硬。特朗普当时还不知道这个计划。后来，对于博尔顿是否将此事告诉了特朗普，或者此行动是否已向特朗普完全报备，白宫内部众说纷纭。

当孟晚舟搭上飞往温哥华的航班时，美国联邦调查局(FBI)特工传来了孟晚舟此行装扮的细节：一件黑色Abercrombie & Fitch连帽衫，深色运动裤，长发刚刚过肩。

联邦检察官以银行欺诈罪对孟晚舟和华为提起了密封起诉(sealed indictment)，称孟晚舟曾帮助隐瞒该公司在伊朗的业务往来。证据是孟晚舟2013年在香港一家餐厅的包间内向汇丰控股有限公司(HSBC Holdings PLC, 0005.HK, HSBC, 简称﹕汇丰控股)一名高管展示的PPT演示文件。她在演示文件中称，华为没有违反美国对伊制裁。

这一指控的范围很窄，但将服务于一个更广泛的国家安全目标——帮助华盛顿说服美国盟友华为不可信。

2019年5月，华为创始人兼首席执行官任正非在展示与自己女儿孟晚舟的合影。图片来源：QILAI SHEN/BLOOMBERG

在温哥华机场的一间会议室里，六名加拿大警官和边防警察研究了孟晚舟的照片。“没收孟身上的所有电子设备，以保留证据，因为FBI将会提出一项请求，”一名加拿大警员在笔记本上潦草地写道。

引渡孟晚舟的请求是美国政府以加密文件的形式发来的，加拿大当局花了一天多时间才解密。这一延迟意味着同样前往布宜诺斯艾利斯参加G20峰会的加拿大总理特鲁多(Justin Trudeau)直到在警员们在温哥华机场65号登机口廊桥就位时才被告知美方的这一请求。

上午11点18分，国泰航空(Cathay Pacific Airways)的838号航班滑停在65号登机口。

两名边防警察把孟晚舟护送到一个柜台，在那里，另一名边防警察仔细检查了她的行李。警察提出了一些问题，其中包括：华为是否曾在伊朗销售过产品？他们没收了她的电子设备，并要求她提供密码。按照美国方面的要求，他们把孟晚舟的电子设备分别放入不同的安全袋。这些设备包括一部红色外壳的华为手机，一个黑粉色的256G U盘，一台粉色边框的MacBook以及一台贴有小熊维尼贴纸的iPad。在社交媒体上，小熊维尼有时被用来嘲讽习近平。

“你犯了欺诈罪，现在我们将逮捕你，然后你将被送回美国，”一名警官告诉孟晚舟。

“我？”她说。“你是说我在美国犯了欺诈罪？”

“我不知道细节，”另一名警官回答。“他们对你提出了欺诈指控，涉及你的公司，呃，华为？”

一名警官带着歉意说：“我们只是在协助美国。”

在警察局，孟晚舟被按了手印，她被允许打电话给一名律师，这是华为在仓促之间能找到的唯一会说中文的律师，是一位专利律师。当这名律师赶到警察局时，孟晚舟的呼吸变得剧烈而短促，这让警察很担心，他们将她送到了医院。

与此同时，特朗普和习近平正在布宜诺斯艾利斯吃着阿根廷西冷牛排，搭配2014年份的马尔贝克红酒。这场晚宴的目的是在不断升级的美中贸易战中达成休战协议。两人似乎都不知道孟晚舟被捕。坐在特朗普身边的博尔顿没有提及此事。

2018年12月1日，美国总统特朗普（右）、国家安全顾问、博尔顿（右二）和中国领导人习近平（最左）在布宜诺斯艾利斯举行的G20峰会上共进晚餐。图片来源：KEVIN LAMARQUE/REUTERS

据中国政府官员透露，没过多久，习近平就知道了此事，这让他觉得受到了欺骗和侮辱。他刚刚同意采购更多的美国食品和能源。

据了解谈话内容的知情人士说，几天后，特朗普在白宫的一个圣诞晚宴上质问博尔顿。“你为什么要逮捕孟晚舟？”特朗普说。“难道你不知道她是中国的伊万卡·特朗普？"

12月6日，习近平回到北京时，中国外交部官员向他通报了孟晚舟被捕的情况。她被拘留，承受着巨大的精神压力。在《福布斯》(Forbes)杂志的2017中国最杰出商界女性排行榜上，孟晚舟位列第八。

中国公安部手上有一份加拿大人名单，公安部建议习近平从这份名单中挑选两个人。中国外交部在北京召见了加拿大驻华大使，并警告说中国将采取反制措施。

两天后，一名男子试图登上下午2点从中国东北的一个城市飞往韩国的航班，在被拦住后他向加拿大驻中国使馆打来电话。

斯帕弗说：“我正受到讯问。”

2018年12月7日的中国国家主席习近平。图片来源：FRED DUFOUR/AGENCE FRANCE-PRESSE/GETTY IMAGES

当天晚上，加拿大使馆又接到一个电话，是关于康明凯的。他在北京正走在路上，突然被塞进了一辆车里。

加拿大使馆官员等了好几个小时，想获得二人的消息，希望中国有关部门能够释放他们。然后，使馆办公室的传真机响了起来，这预示着事情麻烦了。因为传真是中国外交部喜好用的沟通方式。这台传真机接连发出电文，告知两名涉嫌威胁中国国家安全的加拿大公民被拘留。

加拿大大使在北京与相关官员会面。中方官员要求释放孟晚舟。其中一位中国官员表示，解铃还需系铃人。

一个月后在大雪纷飞的魁北克，特鲁多在内阁集思会上确立了加拿大政府的立场。那就是逮捕无辜的加拿大公民不会迫使加拿大释放孟晚舟。

特鲁多对内阁成员表示：“加拿大不接受霸凌。”

2018年12月14日，中国警察在位于北京的加拿大大使馆前巡逻。图片来源：GREG BAKER/AGENCE FRANCE-PRESSE/GETTY IMAGES

特鲁多是一位自由党领导人，在公开场合有时会表现得有些少年气，但也有强硬的一面。就在他上任之前，伊斯兰国(Islamic State)武装分子绑架了两名加拿大老人。后来，特鲁多拒绝支付赎金，两人被斩首。

特鲁多在该内阁会议上说，这是他出任总理以来的最糟糕时刻，但这是正确的决定。

当加拿大驻华大使在公开讲话中说孟晚舟有充分理由反对引渡后，他被特鲁多解雇了。

为了使孟晚舟获释，华为组建了一个由十多名律师组成的团队，其中不乏一些企业界收费最高的律师。这些人一致认为，孟晚舟被不公平地卷入了美中竞争。

出庭律师Reid Weingarten是华为招募的律师之一，他在2019年初与美国司法部官员会面时带了一份报告。该报告详细说明了辩护团队认为孟晚舟会轻松胜诉的原因。Weingarten之前的客户包括高盛集团(Goldman Sachs Group Inc., GS)的贝兰克梵(Lloyd Blankfein)，以及被定罪的性犯罪者爱泼斯坦(Jeffrey Epstein)等。

孟晚舟的律师们表示，将一份六年前的PowerPoint演示文稿提升到银行欺诈指控的层面，这是美国司法部会后悔的不自量力的行为。一些人对检方对该案进行审判的意愿表示怀疑。

然而，他们发现迅速解决问题的希望渺茫。负责该案的联邦检察官们很有信心。如果孟晚舟想认罪，他们愿意谈判，否则就法庭上见。

对白宫来说，该案干系重大。华为是争夺5G控制权的对手，5G无线网络预计将为全球数以十亿计的设备传输数据。这是一场美国不想输掉的较量。

华为5G设备（天线、基站和路由器）不仅比西方竞争对手交付速度更快，而且价格更便宜。该公司当时已经成为世界领先企业。与具有百年历史的通讯设备对手诺基亚公司(Nokia Co., NOK)和爱立信(Ericsson, ERIC)相比，华为是后起之秀。

2019年1月24日，华为运营商业务总裁丁耘在北京的华为5G新品发布会上发言。图片来源：FRED DUFOUR/AGENCE FRANCE-PRESSE/GETTY IMAGES

美国国家安全官员认为华为正在建立可能被中国用来进行全球监听的架构。这些官员对这一危险深信不疑，其他国家认为相关危险是可以控制的。

2009年，美国网络间谍潜入了该公司的网络。美国联邦调查局的分析员担心中国政府可能利用这些网络进行间谍活动，于是向上司发出了警报。美国国防部官员敦促美国电信公司不要使用华为设备。2012年国会的一项调查断定，中国可能利用华为设备进行间谍活动，但没有找到明确的证据证明中国存在这样的行为。

到了特朗普政府时期，华为已经建立了令竞争对手似乎难以超越的领先地位。一份在情报官员中流传的分析报告警告说，华为可能将控制全球80%的5G设备市场。国家安全官员担心，这将为中国提供一个监听工具，有可能收集从核电站蓝图到北大西洋公约组织(North Atlantic Treaty Organization, 简称﹕北约)军事计划的各种机密。

国防官员和外交官与美国最亲密的外国伙伴接触，推动对华为的禁令。华为则派出了自己的游说代表、律师和公关公司，声称从未进行过间谍活动，将来也不会进行。华为向特朗普政府提出挑战，要求披露其声称掌握的证据，美国称这些材料是机密，要保护材料来源和获取方法。

白宫转而提供了一点微弱的证据。即2017年北京出台的一项情报法，规定“任何组织和公民都应当支持、协助和配合国家情报工作”。

特朗普政府主张，华为从事间谍活动是受法律约束的。华为反驳说，该法只在中国适用。

美国外交官将该法打印出来带到世界各地的盟友那里，大声读给被夹在两个超级大国的较量之间左右为难的官员听。英国、韩国、德国、意大利、墨西哥和加拿大在要求禁用华为的压力下退缩了。一些国家在这场不断升级的行动面前不知所措。

华为说自己是一个中国的成功故事，其创始人的动机不是与美国竞争，而是对美国的钦佩。

任正非曾是一名军队工程师，1987年开始在深圳的一间公寓里销售通讯开关；深圳是一个临近香港的内地城市。在他的讲述中，1993年一次穿行美国的灰狗(Greyhound)巴士之旅激发了他的远大抱负。

任正非回忆起在达拉斯参观德州仪器公司(Texas Instruments Inc., TXN)占地6万英亩的总部时的情景。那里的员工加班加点带他参观了一整天的研究设施，展示了新高速设备的技术细节。

在当时全球领先的芯片制造商之一、位于加州的National Semiconductor，他观看了一场光学设备和3G网络交换技术的展览。

任正非雇了一辆出租车，绕着International Business Machines Corp. (IBM)的硅谷研究设施转了一圈，计算园区面积有多少平方公里。他在一篇博客文章中回忆道，他觉得“美国将经久不衰”。

25年后，他的公司在人工智能研究领域处于领先地位，其智能手机品牌的销量超过了苹果公司(Apple Inc., AAPL)。华为在深圳郊外开设了一个占地4平方英里的园区，瑞士风格的有轨电车穿过复刻版的欧洲城堡以及巴黎和意大利维罗纳地标建筑，这里是华为的办公室和研究实验室所在地。

在深圳郊外的华为园区建造的德国海德堡城堡的复制品。图片来源：KEVIN FRAYER/GETTY IMAGES

随着华为发展壮大，该公司被来自前员工、竞争对手和美国官员的各种指控所困扰，他们指称该公司的进步依赖于欺骗。华为否认了这些指控，并称其致力于遵守业务所在国适用的法律法规。该公司与指控其窃取商业机密的竞争对手达成了和解，其中包括思科系统(Cisco Systems Inc., CSCO, 简称﹕思科)和Quintel Technology Ltd.。

在美国司法部位于纽约的一个办公室里，涉及华为的搜查令和访谈笔录日积月累。一些公司担心，如果它们把华为告上法庭，中国会进行报复。这令美国司法部越来越认为，华为的竞争优势是不会受到惩罚。

一家银行最终为调查人员提供了美国政府第一起案件的证据，该案件起源于纽约布鲁克林办事处。

2013年，汇丰曾要求华为就一篇新闻报道作出解释，该报道称华为秘密拥有并经营一家在伊朗销售华为产品的公司。后来，孟晚舟在那家香港餐厅告诉汇丰高管，华为遵守了美国的制裁规定。

那次会面结束几个月后，在孟晚舟于纽约肯尼迪国际机场(John F. Kennedy International Airport)转机时，搜查她电子设备的边防人员恢复了一份她关于伊朗问题谈话要点的文本文件。该文件已被删除，但没有从硬盘中清除。

汇丰因其自身的法律失误而不得不向联邦检察官提供了一份关于其与华为业务的档案，其中涉及孟晚舟关于华为在伊朗的交易的说法，因此这份谈话要点文件很有用。

为了保持调查的机密性，联邦调查人员在文件中用代号来指代汇丰。汇丰和其他多家配合美国司法部调查的银行担心它们在华高管的安全以及在华业务关系。

2017年4月，检方向华为发出传票，要求其回答关于是否在受制裁国家开展业务的问题，之后华为高管不再前往美国。

2018年8月，检方针对华为和孟晚舟的检控行动准备就绪。检方一直保密，直到孟晚舟在一个他们有能力采取行动的国家落地。

2019年8月20日，华为创始人任正非在深圳郊外的华为园区办公室里工作。图片来源：NG HAN GUAN/ASSOCIATED PRESS

孟晚舟被软禁在温哥华一栋面朝北岸山脉、价值420万美元的房子里。这是她在温哥华的两处住宅中较小的一处。

美国官员曾希望加拿大能将孟晚舟关在监狱里，直到她被引渡。检方在2018年12月的保释听证会上提出，孟晚舟有潜逃的风险。作为亿万富豪的女儿，孟晚舟至少有七本护照。

然而，一名法官批准了孟晚舟的保释，保释金为1,000万加元（约合750万美元），但下令每天晚上11点到次日早上6点她必须待在家里。其他时间则可以自由走动。通过孟晚舟脚踝上佩戴的GPS监控器，有关部门可以查看她的行踪。

后来，出于安全考虑，孟晚舟获得了法院的许可，搬到了一栋价值1,230万美元、有七间卧室的别墅，与美国总领事的官邸仅一户之隔。任正非派遣了一个由华为员工组成的团队，帮助处理公共关系和他女儿的辩护事宜。

巴西办事处的一名副总裁和一名驻中国的法务总监最先抵达。他们住在附近的一栋别墅里。华为总部的一名公关经理随后到达，并开始在法院台阶上举行临时新闻发布会，这惹恼了孟晚舟和她的法律顾问。他们担心这名公关经理的公开声明可能会使案件受困，但任正非没有接受他们的反对意见。

到2019年4月时，华为安排了一个更高阶的团队来运作，其中包括任正非的翻译和私人助理，他的私人助理担任联络人。

前欧洲销售主管指导孟晚舟的日常尊巴课程和瑜伽锻炼。私人厨师准备了注重健康的膳食。一位花匠为餐桌安排花束。任正非试图鼓励他的女儿在等待释放期间攻读博士学位。

2020年10月29日，在不列颠哥伦比亚省温哥华，孟晚舟离家出席一场听证会。图片来源：ARRYL DYCK/BLOOMBERG NEWS

这群助手和助理被称为“萨布丽娜团队”(Sabrina's Team)，萨布丽娜(Sabrina)是孟晚舟用过的一个英文名。

孟晚舟外出时，一组由法院指派的安保人员会跟着她；这些安保人员在她家院子里搭了帐篷驻守。时尚精品店为她的私人购物之旅提供方便。孟晚舟与朋友们在皇朝海鲜酒家(Dynasty Seafood)用餐，这群温哥华的中国精英们在那里品尝点心、观赏城市景观。

华为之前已在加拿大通讯设备市场立足，包括建了一个5G研究中心。孟晚舟被捕后不久，华为加大了在温哥华的广告宣传力度，许多公交车站、广告牌和购物中心都能看到华为的广告条幅，其中很多用中文写着该公司的新口号——华为：智慧新高度。

2019年3月6日，即孟晚舟被捕三个月后，她在安保人员和电视台摄像机的簇拥下进入法庭参加引渡听证会。

法院外的台阶上，反对中国政府在香港采取压制行动的抗议者点燃了一面中国国旗。一些人举着标语牌，上面用大写字母写着“EXTRADITE MENG!”，意思是“引渡孟晚舟”。

这场法庭听证会只持续了几分钟，标志着一场旷日持久的法律战的开始。孟晚舟每次去法院，路上都会有一名维吾尔族护士拿着康明凯和斯帕弗的照片，抗议他们被拘。

在位于中朝边境的中国东北部城市丹东一所监狱，斯帕弗和另外20来个囚犯被关在315号牢房。晚上，他们像沙丁鱼一样并排入睡。天气炎热时，拥挤的囚室内十分闷热，夜里又很凉。餐食很少且一成不变：白菜、鸡蛋和米饭。

斯帕弗是卡尔加里人，21岁时去了韩国，教过英语。他对威权主义的朝鲜产生了极大的兴趣，并开始组织前往朝鲜的旅行。在2013年和2014年，他为曾效力于芝加哥公牛队(Chicago Bulls)的前篮球明星丹尼斯·罗德曼(Dennis Rodman)策划了三次朝鲜之旅；罗德曼本人对这个神秘国度及其领导人金正恩(Kim Jong Un)很感兴趣。

斯帕弗以完美的朝鲜口音在韩国的派对上给客人留下深刻印象。

2014年1月，在朝鲜平壤，罗德曼（左）、迈克尔·斯帕弗（左三）和朝鲜领导人金正恩（右）。图片来源：WANG ZHAO/AGENCE FRANCE-PRESSE/GETTY IMAGES

康明凯和斯帕弗曾在北京的一次晚餐上见过一面。这两名同在海外的加拿大人聊到了中国、朝鲜和中朝两国之间的关系。

20世纪90年代中期，康明凯大学毕业后去了布达佩斯，加入了西方人涌入曾经封闭的中欧国家的浪潮。他当过记者，在一个朋克乐队里唱过歌，之后回到了加拿大，并在外交部门任职。

在北京市第一看守所里，关押康明凯的监室没有窗户，日光灯全天24小时不熄。他在那里被关押了近六个月，没有呼吸到一丝新鲜空气。为了打破单调的生活，他想出了一套锻炼流程，每天做俯卧撑和6分钟平板支撑，并在狭小的空间里走7,000步。

在康明凯被关押的头前个月里，看守所方面对他进行了最长10个小时的讯问。他们多次就康明凯在加拿大驻中国大使馆的工作进行了提问。

2019年6月，在看守所待了150多天后，康明凯获准往家里寄一批信件。大使馆对这些手写信件进行了扫描，并通过电子邮件发送给他在多伦多的妻子。

44岁的纳吉布拉(Vina Nadjibulla)是2001年在哥伦比亚大学(Columbia University)认识康明凯的，当时两人都在该校学习国际关系。纳吉布拉目前是一名国际安全分析员。她在战乱中的喀布尔长大，父母一个是苏联的犹太人，一个是阿富汗的穆斯林；她在联合国从事冲突预防工作。康明凯是在联合国日内瓦办事处的大会堂(U.N. Assembly Hall)向她求婚的。

康明凯在中国被捕前，Vina Nadjibulla和他的一张未注明日期的合影。图片来源：FAMILY PHOTO/AGENCE FRANCE-PRESSE/GETTY IMAGES

康明凯后来进入了加拿大外交部门工作，纳吉布拉则从事塞拉利昂的战后重建工作。康明凯被捕时，这对夫妇已经分居。但两人都曾承诺，如果对方在国外工作期间遭到绑架，他们将出手相助。

事件发生后，纳吉布拉将自己的事情暂时放到一边，在多伦多、华盛顿和渥太华之间奔走，向能够帮助康明凯获释的官员请愿。2019年6月，特鲁多邀请纳吉布拉到他的办公室，纳吉布拉读了康明凯写的一些信。

“如果说这个地狱中还有微弱的一线希望的话，那就是：创伤在我的脑海中挖出了心理痛苦的深洞，”一封信中写道。“我发现自己用对你和对生命的爱填满了那些深渊，这种爱巨大而深沉，比我经历过的任何爱都更深刻、更令人欣慰。”

“来吧，在精神上陪我坐坐，伴我同行，”康明凯写道。“帮我减少孤独感。让我分享我对你的爱，我们会一起渡过这个难关。”

大约在那一周后，特鲁多抵达日本大阪，出席G20峰会。他开始游说那位能够释放这两个加拿大公民的人——自毛泽东时代以来最有权势的中国领导人习近平。

（未完待续）

Drew Hinshaw, et al

• 作者：Drew Hinshaw, et al

• 作者身份：Wall Street Journal journalist

• 发表日期：2022-11-2

• 发表形式：《华尔街日报》中文版（https://cn.wsj.com）

• 来源： https://cn.wsj.com/articles/%E5%AD%9F%E6%99%9A%E8%88%9F%E6%A1%88%E7%A7%98%E5%AF%86-%E6%8D%A2%E5%9B%9A-%E5%A7%8B%E6%9C%AB-11667391010, https://www.reddit.com/r/China_irl/comments/yk6tyu/%E5%8D%8E%E5%B0%94%E8%A1%97%E6%97%A5%E6%8A%A5%E6%8A%A5%E9%81%93_%E5%AD%9F%E6%99%9A%E8%88%9F%E6%A1%88%E7%A7%98%E5%AF%86%E6%8D%A2%E5%9B%9A%E5%A7%8B%E6%9C%AB/

• 备份：https://web.archive.org/web/20230125071328/https://www.example.com/path/, https://archive.ph/ABCde

• 文件名：〈孟晚舟案秘密“换囚”始末〉_*DrewHinshaw,*等**2022-11-2__《华尔街日报》

• 引用：〈孟晚舟案秘密“换囚”始末〉．Drew Hinshaw, 等．2022-11-2．《华尔街日报》．https://cn.wsj.com．

• 摘要：

15个时区之外，一架国航波音777飞机在温哥华国际机场待命。加拿大皇家骑警的武装警官在候机楼里守候。一位脚踩Manolo Blahnik高跟鞋的中国高管从他们身边阔步走过，她身穿Carolina Herrera连衣裙，颜色与中国国旗一般鲜红，她身后跟着一群律师、助手和外交官，他们称呼她孟女士。她也要回家了。

经过三年的绝密谈判，近年来外交史上意义最重大的换囚行动之一正在进行之中。

在天津机场，一名中国官员打电话确认这名女子通过了温哥华航站楼。随后他将两名加拿大囚犯放行。加拿大驻华大使从一个黄色信封中取出二人的护照，并将他们带到一个出入境检查口。

一名中国工作人员在他们的护照上盖了章，并引导他们走到跑道上。

孟晚舟2018年在加拿大被捕时担任中国华为技术有限公司(Huawei Technologies Co.)首席财务官，那时，这家由她父亲创立的通信设备巨头正准备在全球多数大型经济体的5G网络建设竞标中大展拳脚。加拿大应美国的要求在不列颠哥伦比亚省温哥华拘押了孟晚舟，美国对孟晚舟提出银行欺诈指控。

孟晚舟今年50岁，是知名商界女强人。她被拘押以及美国为引渡她到纽约受审而采取的种种行动，使她在中国摇身成为民族英雄，成为美国对华敌意日益加深的一个符号。

2018年12月12日，在不列颠哥伦比亚省，孟晚舟在一名保镖的陪同下抵达假释办公室。

图片来源：DARRYL DYCK/THE CANADIAN PRESS/ASSOCIATED PRESS

几天后，作为对孟晚舟被捕事件的反制，两名加拿大人被中方扣押。50岁的康明凯(Michael Kovrig)当时正处于从加拿大外交部暂时离岗的状态，在香港为国际危机组织(International Crisis Group)工作。46岁的斯帕弗(Michael Spavor)当时正经营一家帮助学生、运动员和学者访问朝鲜的机构。在被监禁和受到严厉对待期间，这两个加拿大人被新闻报道和西方领导人同情地称作“两个迈克尔”。两人都否认有任何不当行为。

孟晚舟被捕也成为日益激烈的美中权力角逐的转折点，推动双方关系从相互戒备转向全面敌对。与上个世纪的美苏冷战不同，这次冲突反映的是美国和中国为了控制国际数据流动并最终在全球商业中占据主导地位而进行的争斗。

要求释放被扣押者的谈判也让中国、美国和加拿大之间的关系变得紧张。每个国家都要应对本国的安全关切和国内政治压力。美国向中国领导人习近平施压，要求释放这两名加拿大人，并将二人被捕当做中国政府无视基于规则的国际秩序的证据。习近平则将孟晚舟被拘视为美国遏制中国发展的又一次卑鄙行动。

习近平针对孟晚舟案下达了100多条指示，他与两届美国总统都讨论过两位加拿大人的案件。在孟晚舟获释前，习近平拒绝释放两位加拿大人。加拿大被夹在中间左右为难。

加拿大驻华大使鲍达民(Dominic Barton)在大使馆机密室的白板前花了上百个小时，制定让这两名加拿大人获释的方案，并去监狱中探望他们。他用语速很快的英语传递加密信息，知道偷听的警卫很难听懂。直到最后一刻，加拿大还在担心消息泄露或美国参议员的一句闲话会破坏这次交换。

本篇报道基于对美国、加拿大和中国现任和前任官员、律师和检察官、前华为高管、熟悉孟晚舟法律团队和孟晚舟下属的人，以及这三个国家的现任和前任外交官的采访。本报道引用了法庭文件、房地产和公司记录、机密外交电报、未公布的照片和参与谈判的政府官员的笔记。

中国驻纽约总领事馆的发言人未回答有关问题。中国外交部发言人曾表示，康明凯和斯帕弗是依据中国法律被拘留和审判的，他们的案件与孟晚舟被捕没有关系。

图片来源：PHOTO ILLUSTRATION: MARK HARRIS FOR THE WALL STREET JOURNAL; PHOTOS: GETTY IMAGES (2); EPA/SHUTTERSTOCK

孟晚舟于2018年12月1日在温哥华着陆，她当时计划在那里只待几个小时。孟晚舟在四个城市拥有住宅，温哥华是其中之一。

这位华为首席财务官托运了七个行李箱，里面装满了在四个国家（包括墨西哥）开会的演示材料。墨西哥那时新上任的总统安德烈斯·曼努埃尔·洛佩斯·奥夫拉多尔(Andres Manuel Lopez Obrador)未理会美国的安全担忧，对华为在该国建设5G网络持开放态度。

孟晚舟还预定了前往布宜诺斯艾利斯的行程，要在那里与她的父亲、华为亿万富翁创始人任正非会合。任正非之前曾表示，他的三个孩子中没有一个拥有足够的远见来继承他的事业。孟晚舟代表她父亲的华为帝国走遍世界，似乎决心证明他是错的。

在孟晚舟走进香港国际机场时，有关她行程的消息通过一条安全线路传到了当时二十国集团(G20)峰会举办地布宜诺斯艾利斯的Palacio Duhau酒店。一位白宫律师在一间套房内的隔音帐篷里接听了电话。之后，这位律师叫醒了博尔顿(John Bolton)，告诉他孟晚舟上路了。

作为时任特朗普(Donald Trump)政府的国家安全顾问，博尔顿十分清楚，抓捕孟晚舟可能会扰乱当晚的“特习会”晚宴，这是此次峰会的一场重头戏，但他认为值得冒险。博尔顿长期以来一直主张对华强硬。特朗普当时还不知道这个计划。后来，对于博尔顿是否将此事告诉了特朗普，或者此行动是否已向特朗普完全报备，白宫内部众说纷纭。

当孟晚舟搭上飞往温哥华的航班时，美国联邦调查局(FBI)特工传来了孟晚舟此行装扮的细节：一件黑色Abercrombie & Fitch连帽衫，深色运动裤，长发刚刚过肩。

联邦检察官以银行欺诈罪对孟晚舟和华为提起了密封起诉(sealed indictment)，称孟晚舟曾帮助隐瞒该公司在伊朗的业务往来。证据是孟晚舟2013年在香港一家餐厅的包间内向汇丰控股有限公司(HSBC Holdings PLC, 0005.HK, HSBC, 简称﹕汇丰控股)一名高管展示的PPT演示文件。她在演示文件中称，华为没有违反美国对伊制裁。

这一指控的范围很窄，但将服务于一个更广泛的国家安全目标——帮助华盛顿说服美国盟友华为不可信。

2019年5月，华为创始人兼首席执行官任正非在展示与自己女儿孟晚舟的合影。图片来源：QILAI SHEN/BLOOMBERG

在温哥华机场的一间会议室里，六名加拿大警官和边防警察研究了孟晚舟的照片。“没收孟身上的所有电子设备，以保留证据，因为FBI将会提出一项请求，”一名加拿大警员在笔记本上潦草地写道。

引渡孟晚舟的请求是美国政府以加密文件的形式发来的，加拿大当局花了一天多时间才解密。这一延迟意味着同样前往布宜诺斯艾利斯参加G20峰会的加拿大总理特鲁多(Justin Trudeau)直到在警员们在温哥华机场65号登机口廊桥就位时才被告知美方的这一请求。

上午11点18分，国泰航空(Cathay Pacific Airways)的838号航班滑停在65号登机口。

两名边防警察把孟晚舟护送到一个柜台，在那里，另一名边防警察仔细检查了她的行李。警察提出了一些问题，其中包括：华为是否曾在伊朗销售过产品？他们没收了她的电子设备，并要求她提供密码。按照美国方面的要求，他们把孟晚舟的电子设备分别放入不同的安全袋。这些设备包括一部红色外壳的华为手机，一个黑粉色的256G U盘，一台粉色边框的MacBook以及一台贴有小熊维尼贴纸的iPad。在社交媒体上，小熊维尼有时被用来嘲讽习近平。

“你犯了欺诈罪，现在我们将逮捕你，然后你将被送回美国，”一名警官告诉孟晚舟。

“我？”她说。“你是说我在美国犯了欺诈罪？”

“我不知道细节，”另一名警官回答。“他们对你提出了欺诈指控，涉及你的公司，呃，华为？”

一名警官带着歉意说：“我们只是在协助美国。”

在警察局，孟晚舟被按了手印，她被允许打电话给一名律师，这是华为在仓促之间能找到的唯一会说中文的律师，是一位专利律师。当这名律师赶到警察局时，孟晚舟的呼吸变得剧烈而短促，这让警察很担心，他们将她送到了医院。

与此同时，特朗普和习近平正在布宜诺斯艾利斯吃着阿根廷西冷牛排，搭配2014年份的马尔贝克红酒。这场晚宴的目的是在不断升级的美中贸易战中达成休战协议。两人似乎都不知道孟晚舟被捕。坐在特朗普身边的博尔顿没有提及此事。

2018年12月1日，美国总统特朗普（右）、国家安全顾问、博尔顿（右二）和中国领导人习近平（最左）在布宜诺斯艾利斯举行的G20峰会上共进晚餐。图片来源：KEVIN LAMARQUE/REUTERS

据中国政府官员透露，没过多久，习近平就知道了此事，这让他觉得受到了欺骗和侮辱。他刚刚同意采购更多的美国食品和能源。

据了解谈话内容的知情人士说，几天后，特朗普在白宫的一个圣诞晚宴上质问博尔顿。“你为什么要逮捕孟晚舟？”特朗普说。“难道你不知道她是中国的伊万卡·特朗普？"

12月6日，习近平回到北京时，中国外交部官员向他通报了孟晚舟被捕的情况。她被拘留，承受着巨大的精神压力。在《福布斯》(Forbes)杂志的2017中国最杰出商界女性排行榜上，孟晚舟位列第八。

中国公安部手上有一份加拿大人名单，公安部建议习近平从这份名单中挑选两个人。中国外交部在北京召见了加拿大驻华大使，并警告说中国将采取反制措施。

两天后，一名男子试图登上下午2点从中国东北的一个城市飞往韩国的航班，在被拦住后他向加拿大驻中国使馆打来电话。

斯帕弗说：“我正受到讯问。”

2018年12月7日的中国国家主席习近平。图片来源：FRED DUFOUR/AGENCE FRANCE-PRESSE/GETTY IMAGES

当天晚上，加拿大使馆又接到一个电话，是关于康明凯的。他在北京正走在路上，突然被塞进了一辆车里。

加拿大使馆官员等了好几个小时，想获得二人的消息，希望中国有关部门能够释放他们。然后，使馆办公室的传真机响了起来，这预示着事情麻烦了。因为传真是中国外交部喜好用的沟通方式。这台传真机接连发出电文，告知两名涉嫌威胁中国国家安全的加拿大公民被拘留。

加拿大大使在北京与相关官员会面。中方官员要求释放孟晚舟。其中一位中国官员表示，解铃还需系铃人。

一个月后在大雪纷飞的魁北克，特鲁多在内阁集思会上确立了加拿大政府的立场。那就是逮捕无辜的加拿大公民不会迫使加拿大释放孟晚舟。

特鲁多对内阁成员表示：“加拿大不接受霸凌。”

2018年12月14日，中国警察在位于北京的加拿大大使馆前巡逻。图片来源：GREG BAKER/AGENCE FRANCE-PRESSE/GETTY IMAGES

特鲁多是一位自由党领导人，在公开场合有时会表现得有些少年气，但也有强硬的一面。就在他上任之前，伊斯兰国(Islamic State)武装分子绑架了两名加拿大老人。后来，特鲁多拒绝支付赎金，两人被斩首。

特鲁多在该内阁会议上说，这是他出任总理以来的最糟糕时刻，但这是正确的决定。

当加拿大驻华大使在公开讲话中说孟晚舟有充分理由反对引渡后，他被特鲁多解雇了。

为了使孟晚舟获释，华为组建了一个由十多名律师组成的团队，其中不乏一些企业界收费最高的律师。这些人一致认为，孟晚舟被不公平地卷入了美中竞争。

出庭律师Reid Weingarten是华为招募的律师之一，他在2019年初与美国司法部官员会面时带了一份报告。该报告详细说明了辩护团队认为孟晚舟会轻松胜诉的原因。Weingarten之前的客户包括高盛集团(Goldman Sachs Group Inc., GS)的贝兰克梵(Lloyd Blankfein)，以及被定罪的性犯罪者爱泼斯坦(Jeffrey Epstein)等。

孟晚舟的律师们表示，将一份六年前的PowerPoint演示文稿提升到银行欺诈指控的层面，这是美国司法部会后悔的不自量力的行为。一些人对检方对该案进行审判的意愿表示怀疑。

然而，他们发现迅速解决问题的希望渺茫。负责该案的联邦检察官们很有信心。如果孟晚舟想认罪，他们愿意谈判，否则就法庭上见。

对白宫来说，该案干系重大。华为是争夺5G控制权的对手，5G无线网络预计将为全球数以十亿计的设备传输数据。这是一场美国不想输掉的较量。

华为5G设备（天线、基站和路由器）不仅比西方竞争对手交付速度更快，而且价格更便宜。该公司当时已经成为世界领先企业。与具有百年历史的通讯设备对手诺基亚公司(Nokia Co., NOK)和爱立信(Ericsson, ERIC)相比，华为是后起之秀。

2019年1月24日，华为运营商业务总裁丁耘在北京的华为5G新品发布会上发言。图片来源：FRED DUFOUR/AGENCE FRANCE-PRESSE/GETTY IMAGES

美国国家安全官员认为华为正在建立可能被中国用来进行全球监听的架构。这些官员对这一危险深信不疑，其他国家认为相关危险是可以控制的。

2009年，美国网络间谍潜入了该公司的网络。美国联邦调查局的分析员担心中国政府可能利用这些网络进行间谍活动，于是向上司发出了警报。美国国防部官员敦促美国电信公司不要使用华为设备。2012年国会的一项调查断定，中国可能利用华为设备进行间谍活动，但没有找到明确的证据证明中国存在这样的行为。

到了特朗普政府时期，华为已经建立了令竞争对手似乎难以超越的领先地位。一份在情报官员中流传的分析报告警告说，华为可能将控制全球80%的5G设备市场。国家安全官员担心，这将为中国提供一个监听工具，有可能收集从核电站蓝图到北大西洋公约组织(North Atlantic Treaty Organization, 简称﹕北约)军事计划的各种机密。

国防官员和外交官与美国最亲密的外国伙伴接触，推动对华为的禁令。华为则派出了自己的游说代表、律师和公关公司，声称从未进行过间谍活动，将来也不会进行。华为向特朗普政府提出挑战，要求披露其声称掌握的证据，美国称这些材料是机密，要保护材料来源和获取方法。

白宫转而提供了一点微弱的证据。即2017年北京出台的一项情报法，规定“任何组织和公民都应当支持、协助和配合国家情报工作”。

特朗普政府主张，华为从事间谍活动是受法律约束的。华为反驳说，该法只在中国适用。

美国外交官将该法打印出来带到世界各地的盟友那里，大声读给被夹在两个超级大国的较量之间左右为难的官员听。英国、韩国、德国、意大利、墨西哥和加拿大在要求禁用华为的压力下退缩了。一些国家在这场不断升级的行动面前不知所措。

华为说自己是一个中国的成功故事，其创始人的动机不是与美国竞争，而是对美国的钦佩。

任正非曾是一名军队工程师，1987年开始在深圳的一间公寓里销售通讯开关；深圳是一个临近香港的内地城市。在他的讲述中，1993年一次穿行美国的灰狗(Greyhound)巴士之旅激发了他的远大抱负。

任正非回忆起在达拉斯参观德州仪器公司(Texas Instruments Inc., TXN)占地6万英亩的总部时的情景。那里的员工加班加点带他参观了一整天的研究设施，展示了新高速设备的技术细节。

在当时全球领先的芯片制造商之一、位于加州的National Semiconductor，他观看了一场光学设备和3G网络交换技术的展览。

任正非雇了一辆出租车，绕着International Business Machines Corp. (IBM)的硅谷研究设施转了一圈，计算园区面积有多少平方公里。他在一篇博客文章中回忆道，他觉得“美国将经久不衰”。

25年后，他的公司在人工智能研究领域处于领先地位，其智能手机品牌的销量超过了苹果公司(Apple Inc., AAPL)。华为在深圳郊外开设了一个占地4平方英里的园区，瑞士风格的有轨电车穿过复刻版的欧洲城堡以及巴黎和意大利维罗纳地标建筑，这里是华为的办公室和研究实验室所在地。

在深圳郊外的华为园区建造的德国海德堡城堡的复制品。图片来源：KEVIN FRAYER/GETTY IMAGES

随着华为发展壮大，该公司被来自前员工、竞争对手和美国官员的各种指控所困扰，他们指称该公司的进步依赖于欺骗。华为否认了这些指控，并称其致力于遵守业务所在国适用的法律法规。该公司与指控其窃取商业机密的竞争对手达成了和解，其中包括思科系统(Cisco Systems Inc., CSCO, 简称﹕思科)和Quintel Technology Ltd.。

在美国司法部位于纽约的一个办公室里，涉及华为的搜查令和访谈笔录日积月累。一些公司担心，如果它们把华为告上法庭，中国会进行报复。这令美国司法部越来越认为，华为的竞争优势是不会受到惩罚。

一家银行最终为调查人员提供了美国政府第一起案件的证据，该案件起源于纽约布鲁克林办事处。

2013年，汇丰曾要求华为就一篇新闻报道作出解释，该报道称华为秘密拥有并经营一家在伊朗销售华为产品的公司。后来，孟晚舟在那家香港餐厅告诉汇丰高管，华为遵守了美国的制裁规定。

那次会面结束几个月后，在孟晚舟于纽约肯尼迪国际机场(John F. Kennedy International Airport)转机时，搜查她电子设备的边防人员恢复了一份她关于伊朗问题谈话要点的文本文件。该文件已被删除，但没有从硬盘中清除。

汇丰因其自身的法律失误而不得不向联邦检察官提供了一份关于其与华为业务的档案，其中涉及孟晚舟关于华为在伊朗的交易的说法，因此这份谈话要点文件很有用。

为了保持调查的机密性，联邦调查人员在文件中用代号来指代汇丰。汇丰和其他多家配合美国司法部调查的银行担心它们在华高管的安全以及在华业务关系。

2017年4月，检方向华为发出传票，要求其回答关于是否在受制裁国家开展业务的问题，之后华为高管不再前往美国。

2018年8月，检方针对华为和孟晚舟的检控行动准备就绪。检方一直保密，直到孟晚舟在一个他们有能力采取行动的国家落地。

2019年8月20日，华为创始人任正非在深圳郊外的华为园区办公室里工作。图片来源：NG HAN GUAN/ASSOCIATED PRESS

孟晚舟被软禁在温哥华一栋面朝北岸山脉、价值420万美元的房子里。这是她在温哥华的两处住宅中较小的一处。

美国官员曾希望加拿大能将孟晚舟关在监狱里，直到她被引渡。检方在2018年12月的保释听证会上提出，孟晚舟有潜逃的风险。作为亿万富豪的女儿，孟晚舟至少有七本护照。

然而，一名法官批准了孟晚舟的保释，保释金为1,000万加元（约合750万美元），但下令每天晚上11点到次日早上6点她必须待在家里。其他时间则可以自由走动。通过孟晚舟脚踝上佩戴的GPS监控器，有关部门可以查看她的行踪。

后来，出于安全考虑，孟晚舟获得了法院的许可，搬到了一栋价值1,230万美元、有七间卧室的别墅，与美国总领事的官邸仅一户之隔。任正非派遣了一个由华为员工组成的团队，帮助处理公共关系和他女儿的辩护事宜。

巴西办事处的一名副总裁和一名驻中国的法务总监最先抵达。他们住在附近的一栋别墅里。华为总部的一名公关经理随后到达，并开始在法院台阶上举行临时新闻发布会，这惹恼了孟晚舟和她的法律顾问。他们担心这名公关经理的公开声明可能会使案件受困，但任正非没有接受他们的反对意见。

到2019年4月时，华为安排了一个更高阶的团队来运作，其中包括任正非的翻译和私人助理，他的私人助理担任联络人。

前欧洲销售主管指导孟晚舟的日常尊巴课程和瑜伽锻炼。私人厨师准备了注重健康的膳食。一位花匠为餐桌安排花束。任正非试图鼓励他的女儿在等待释放期间攻读博士学位。

2020年10月29日，在不列颠哥伦比亚省温哥华，孟晚舟离家出席一场听证会。图片来源：ARRYL DYCK/BLOOMBERG NEWS

这群助手和助理被称为“萨布丽娜团队”(Sabrina's Team)，萨布丽娜(Sabrina)是孟晚舟用过的一个英文名。

孟晚舟外出时，一组由法院指派的安保人员会跟着她；这些安保人员在她家院子里搭了帐篷驻守。时尚精品店为她的私人购物之旅提供方便。孟晚舟与朋友们在皇朝海鲜酒家(Dynasty Seafood)用餐，这群温哥华的中国精英们在那里品尝点心、观赏城市景观。

华为之前已在加拿大通讯设备市场立足，包括建了一个5G研究中心。孟晚舟被捕后不久，华为加大了在温哥华的广告宣传力度，许多公交车站、广告牌和购物中心都能看到华为的广告条幅，其中很多用中文写着该公司的新口号——华为：智慧新高度。

2019年3月6日，即孟晚舟被捕三个月后，她在安保人员和电视台摄像机的簇拥下进入法庭参加引渡听证会。

法院外的台阶上，反对中国政府在香港采取压制行动的抗议者点燃了一面中国国旗。一些人举着标语牌，上面用大写字母写着“EXTRADITE MENG!”，意思是“引渡孟晚舟”。

这场法庭听证会只持续了几分钟，标志着一场旷日持久的法律战的开始。孟晚舟每次去法院，路上都会有一名维吾尔族护士拿着康明凯和斯帕弗的照片，抗议他们被拘。

在位于中朝边境的中国东北部城市丹东一所监狱，斯帕弗和另外20来个囚犯被关在315号牢房。晚上，他们像沙丁鱼一样并排入睡。天气炎热时，拥挤的囚室内十分闷热，夜里又很凉。餐食很少且一成不变：白菜、鸡蛋和米饭。

斯帕弗是卡尔加里人，21岁时去了韩国，教过英语。他对威权主义的朝鲜产生了极大的兴趣，并开始组织前往朝鲜的旅行。在2013年和2014年，他为曾效力于芝加哥公牛队(Chicago Bulls)的前篮球明星丹尼斯·罗德曼(Dennis Rodman)策划了三次朝鲜之旅；罗德曼本人对这个神秘国度及其领导人金正恩(Kim Jong Un)很感兴趣。

斯帕弗以完美的朝鲜口音在韩国的派对上给客人留下深刻印象。

2014年1月，在朝鲜平壤，罗德曼（左）、迈克尔·斯帕弗（左三）和朝鲜领导人金正恩（右）。图片来源：WANG ZHAO/AGENCE FRANCE-PRESSE/GETTY IMAGES

康明凯和斯帕弗曾在北京的一次晚餐上见过一面。这两名同在海外的加拿大人聊到了中国、朝鲜和中朝两国之间的关系。

20世纪90年代中期，康明凯大学毕业后去了布达佩斯，加入了西方人涌入曾经封闭的中欧国家的浪潮。他当过记者，在一个朋克乐队里唱过歌，之后回到了加拿大，并在外交部门任职。

在北京市第一看守所里，关押康明凯的监室没有窗户，日光灯全天24小时不熄。他在那里被关押了近六个月，没有呼吸到一丝新鲜空气。为了打破单调的生活，他想出了一套锻炼流程，每天做俯卧撑和6分钟平板支撑，并在狭小的空间里走7,000步。

在康明凯被关押的头前个月里，看守所方面对他进行了最长10个小时的讯问。他们多次就康明凯在加拿大驻中国大使馆的工作进行了提问。

2019年6月，在看守所待了150多天后，康明凯获准往家里寄一批信件。大使馆对这些手写信件进行了扫描，并通过电子邮件发送给他在多伦多的妻子。

44岁的纳吉布拉(Vina Nadjibulla)是2001年在哥伦比亚大学(Columbia University)认识康明凯的，当时两人都在该校学习国际关系。纳吉布拉目前是一名国际安全分析员。她在战乱中的喀布尔长大，父母一个是苏联的犹太人，一个是阿富汗的穆斯林；她在联合国从事冲突预防工作。康明凯是在联合国日内瓦办事处的大会堂(U.N. Assembly Hall)向她求婚的。

康明凯在中国被捕前，Vina Nadjibulla和他的一张未注明日期的合影。图片来源：FAMILY PHOTO/AGENCE FRANCE-PRESSE/GETTY IMAGES

康明凯后来进入了加拿大外交部门工作，纳吉布拉则从事塞拉利昂的战后重建工作。康明凯被捕时，这对夫妇已经分居。但两人都曾承诺，如果对方在国外工作期间遭到绑架，他们将出手相助。

事件发生后，纳吉布拉将自己的事情暂时放到一边，在多伦多、华盛顿和渥太华之间奔走，向能够帮助康明凯获释的官员请愿。2019年6月，特鲁多邀请纳吉布拉到他的办公室，纳吉布拉读了康明凯写的一些信。

“如果说这个地狱中还有微弱的一线希望的话，那就是：创伤在我的脑海中挖出了心理痛苦的深洞，”一封信中写道。“我发现自己用对你和对生命的爱填满了那些深渊，这种爱巨大而深沉，比我经历过的任何爱都更深刻、更令人欣慰。”

“来吧，在精神上陪我坐坐，伴我同行，”康明凯写道。“帮我减少孤独感。让我分享我对你的爱，我们会一起渡过这个难关。”

大约在那一周后，特鲁多抵达日本大阪，出席G20峰会。他开始游说那位能够释放这两个加拿大公民的人——自毛泽东时代以来最有权势的中国领导人习近平。

（未完待续）