The expert predicted lawsuits against Twitter after its rebranding to X