在國際象棋界,俄羅斯和烏克蘭傳統上關系密切。烏克蘭戰爭使這一關系岌岌可危。國際象棋聯合會宣布暫時開除俄羅斯和白俄羅斯國家隊,其自身亦成為關注焦點。 (德國之聲中文網)“Gens una sumus”是世界國際象棋聯合會的拉丁語格言,意為:“我們是一家人”。烏克蘭戰爭正在撕裂這個家庭。眾多著名烏克蘭國際象棋專業高手目前不在棋盤上炫技,而是投身於保護祖國事業。正如蘇裡帕(Oleksandr Sulypa )本月初在臉書上所貼,如有必要,會拿起槍桿。這位國際象棋烏克蘭國家隊隊長寫道:“我捍衛祖國,抵抗敵人與‘和平使者’。真理終將勝利。” 埃利揚諾夫(Pavel Eljanow )也不能離開祖國。 這位來自處於激戰中的哈爾科夫( Kharkiv )的象棋大師告訴德國之聲,他和家人目前還相對安全,自己會盡力而為。他支持國際象棋界對俄羅斯的制裁。本周三(3月16日),世界國際象棋聯合會宣布開除俄羅斯和白俄羅斯。在一份聲明中,國際棋聯指出,此一制裁“根據國際奧委會的建議”實施,“直至另行通知”,這兩個國家的個人棋手可在世界棋聯會旗下參賽。 埃利揚諾夫表示,將團隊排除在外無可置疑,不過, 如果也...