Why We're Doing Content Distribution Wrong (and How to Fix it)