[English version below]

Kurze Rückblende in den Januar des Jahres 2023: Schon direkt zum Start kam ein wunderbares, elektronisch eingefärbtes Pop-Album angerauscht, das sich ohne Umwege in der Liste meiner Lieblingsalben des Jahres einnistete. Und bis heute dort geblieben ist, inzwischen sogar generell zu einem meiner Lieblingsalben gereift. Das, was Klara Rebers und Leoni Klinger, die beiden Damen hinter dem Projekt mit dem ungewöhnlichen Namen UMME BLOCK, auf „State of Limbo“ servierten, war nicht weniger als ganz großes Kino! Clevere Texte treffen auf pfiffige Pop-Kompositionen elektronischer Machart treffen auf wunderbaren Gesang treffen auf unwiderstehliche Eingängigkeit. Ich habe das Gefühl, dass ich derartiges auch wieder schreiben werde, wenn es um Album #3 des Duos geht. Und dieses dritte Album, das auf den Namen „NÄCHTE“ getauft wurde, ist nun von UMME BLOCK offiziell für den 9. Mai 2025 angekündigt worden.

Sprechenden Menschen kann geholfen werden, so heißt es. Und manchmal schweben unausgesprochene Dinge im Raum, so offensichtlich, so intensiv und so sehr die Stimmung beeinflussend, dass sie so viel Platz einnehmen wie der sprichwörtliche Elefant. Ich bin sicher, Ihr alle kennt diese Situationen. Irgendwas ist, das eine zwischenmenschliche Beziehung belastet. Würde man nur mal drüber reden, wäre das Thema vielleicht ganz flott aus der Welt und alles wäre wieder gut. Allein, die Aktivierungsenergie will von keiner der betroffenen Parteien aufgebracht werden. Vielleicht kann sie das auch nicht, zumindest im Moment nicht, seien die Gründe Angst, Stolz, Wut oder was auch immer. Und nicht selten führt das zu einer Kettenreaktion, an deren Ende ebenfalls nicht selten nichts Gutes steht.Aber manchmal - nämlich dann, wenn sich Menschen doch über ihre Standpunkte austauschen, zuhören und die Mühe machen, die Sicht der anderen Person zumindest verstehen zu wollen - platzt auch der Knoten und die dunklen Wolken verschwinden wieder.

Das ist in etwa das Thema der neuen Single „DU SAGST“, die im Rahmen der Albumsankündigung heute veröffentlicht wurde. Fragte man Leoni und Klara zum Inhalt der neuen Single, die Antwort lautete: „Wir verarbeiten in DU SAGST Momente, in denen das Herz schwer belastet ist und man nach Worten sucht, die längst im Raum stehen, aber einfach nicht in greifbare Nähe rücken wollen. Manchmal muss das Gegenüber den Anfang machen. Dann öffnen sich die Schleusen - und schon wird alles leichter. DU SAGST ist ein Plädoyer dafür, sich auszusprechen, ein Plädoyer für gegenseitige Offenbarung.“

Ein Video gibt es auch, schaut und hört gern mal rein:

Nach dem im vergangenen Jahr bereits das Titelstück „NÄCHTE“ veröffentlicht wurde, ist dies bereits schon die zweite Single des neuen Albums - und nur ein weiterer Beweis dafür, wie viel Abwechslung, bedingt durch scheinbar grenzenlose Kreativität, in der Musik von UMME BLOCK steckt. Neu ist nur, dass das kommende Album mit sehr vielen deutschsprachigen Songs ummen Block kommen wird. Dass sie wunderbar melancholische Stimmung mit Elementen von Drum & Bass zu einer schon wieder so unwiderstehlichen Mischung zu vermengen wissen, hätte man spätestens nach dem zweiten Album und den Live-Auftritten zumindest erahnen können. Eine willkommene und sehr angenehme Überraschung ist es dennoch. Ich muss sagen, ich freue mich mega auf „NÄCHTE“. Ein Lichtblick in einer Welt, die gerade in Rekordtempo aus den Fugen gerät. Solltet Ihr auch nur ansatzweise Interesse haben an ohrschmeichelndem Electro-Pop, macht Euch für den 9. Mai bitte eine Notiz im Kalender. 

Let’s rewind for a moment to January 2023. Right at the start of the year, an absolutely stunning, electronically-tinged pop album came charging in and instantly secured a spot on my “favorite albums of the year” list.
And it’s still there—today, it’s become one of my all-time favorite records.
What Klara Rebers and Leoni Klinger—the two artists behind the uniquely named project UMME BLOCK—delivered on State of Limbo was nothing short of cinematic.
Smart lyrics meet clever electronic pop compositions meet gorgeous vocals meet utterly irresistible hooks.
And honestly, I have a strong feeling I’ll be writing something very similar when I sit down to talk about album number three.

And that third album, officially titled “NÄCHTE”, has now been announced for release on May 9, 2025.

They say talking helps. And yet, sometimes there are things that remain unspoken—so obvious, so heavy, so thick in the air that they take up as much space as the proverbial elephant in the room.
I’m sure you know those situations. Something’s wrong—something that strains a relationship.
And maybe, just maybe, if someone would just talk about it, it could be resolved quickly.
But no one wants to make the first move. Or maybe they can’t—not yet.
Whether it’s fear, pride, anger, or something else, the energy it takes to start the conversation often just isn’t there.
And so, a chain reaction begins—one that too often leads nowhere good.

But sometimes—when people do choose to speak, to listen, to try and understand where the other person is coming from—something shifts. The knot untangles. The dark clouds lift.

That, more or less, is the theme of “DU SAGST”, the brand-new single released today alongside the official album announcement.
When asked what the song is about, Leoni and Klara explained:

“DU SAGST processes those moments when your heart is weighed down, and you’re searching for the words that are already in the air—but just out of reach. Sometimes, the other person has to make the first move. Then the floodgates open—and suddenly everything feels lighter. DU SAGST is a plea for speaking up. A plea for mutual openness.”

After last year’s release of the album’s title track “NÄCHTE”, this is already the second single from the upcoming record—and yet another reminder of how much range, depth, and seemingly endless creativity lives in UMME BLOCK’s music.

What’s new this time around is the heavier presence of German-language lyrics across the upcoming album.
And the way they blend wonderfully melancholic moods with flashes of drum & bass—into yet another irresistible sonic cocktail—is something that, in hindsight, could’ve been predicted after State of Limbo and their live performances.
Still, it comes as a welcome and very pleasant surprise.

I have to say: I’m seriously hyped for NÄCHTE.
A bright light in a world that seems to be coming apart at record speed.

If you have even the slightest interest in emotionally rich, ear-pleasing electro-pop, do yourself a favor and mark May 9 on your calendar.

You won’t want to miss this.