原文作者：Miles Jennings

编译：BTX Capital

a16z crypto 总法律顾问 Miles Jennings 近期发表文章指出近期对稳定币的批评是不准确的，加密货币动荡背后的罪魁祸首不是技术，而是不良抵押品。监管是必要的，但法规不应过于严格，否则会扰乱数字资产市场，并阻碍 web3 的创新。

加密评论家正在将 Terra 的崩溃作为攻击稳定币乃至整个加密行业的弹药。

然而，这种论述没有抓住问题的根本原因。要更好地了解出了什么问题，以及为什么，因为这将有助于在保护创新的同时保护消费者。

首先澄清术语很重要。稳定币是一种加密货币，其价格在名义上与美元等稳定资产“挂钩”。人们通常将最近的崩溃归咎于所谓的“算法稳定币”，这些稳定币通常被编程为通过自动激励代币的创建和销毁以维持价格挂钩。

对他们的攻击是不准确的。撇开 TerraUSD 不应该被视为“稳定币”不谈，这里的真正问题与计算机代码无关，而是与金融本身一样古老的概念有关：抵押，或使用资产来支撑价值。

这是世界各地的政策制定者在起草立法以防止未来类似 Terra 的崩溃时需要考虑的一个关键点。**如果立法者认为应该归咎于算法，他们就有可能制定适得其反、扼杀创新的法规。**设计不佳的法律可能会扰乱市场，鼓励监管套利，并削弱西方国家在新兴的、去中心化的互联网经济（web3 ）中的影响力。

去中心化金融 DeFi 的承诺在很大程度上取决于区块链的突破性能力，即执行具有即时确定性的、透明的算法合约。

在最近的市场波动中，绝大多数由比特币和以太币等区块链资产支持的“去中心化”稳定币表现出色，能够应对极端的价格波动和前所未有的赎回。一般来说，算法不是现代稳定币的问题。相反，现在基本上所有的风险都来自他们的抵押品设计。

风险最高的稳定币显而易见：它们的抵押品明显不足（铸造 1 美元的稳定币需要不到 1 美元的抵押品），并且它们依赖于“内生”抵押品 （Endogenous collateral，由发行人创建的抵押品，例如赋予持有人对区块链规则和程序的投票权的治理代币）。

内生抵押品会带来危险的、爆炸性的增长：当发行人的治理代币升值时，用户可以铸造更多的稳定币。这听起来不错，但当价格下跌时，用级联的抵押品清算来满足赎回会引发死亡螺旋。TerraUSD 就是很好的例子。

为了防止类似的事件，监管是必要的，但不能是过于严格的规则。事实是，根据现有证券法和反欺诈法规采取的执法行动本可以遏制迄今为止几乎所有失败的稳定币的扩散。

即便如此，额外的、有针对性的监管可能也是有益的。虽然很难准确指出监管机构应该在哪里建立抵押要求，但很明显，如果没有护栏，稳定币发行人可能会再次承担不合理的风险。

量身定制的规则制定可以支持加密生态系统并保护消费者。过于严格的法规，例如完全禁止使用算法和数字资产作为抵押品，会给蓬勃发展的 DeFi 行业带来巨大的负担，扰乱数字资产市场，并阻碍 web3 的创新。

这是因为稳定币如果妥善管理其抵押品，确实可以保持稳定。对于由现实世界资产支持的“中心化”稳定币，储备的流动性和透明度可能较低，因此抵押品应包括现金、国债和债券等波动性较小的资产。监管机构可以就这些类型的抵押品建立参数并要求定期审计。

对于“去中心化”的稳定币，几乎只使用比特币或以太币等区块链资产作为抵押品是有取舍的。数字资产虽然经常波动，但也具有很高的流动性，可以透明地通过算法进行管理。流动性几乎可以瞬间发生，从而实现更高效的系统。因此，去中心化稳定币最终可能比中心化稳定币更具弹性。

算法稳定币提供了一个独特的机会，可以使各种资产具有生产力并推动全球数字商务。在他们的抵押品周围设置护栏可以帮助释放这种潜力。

原文标题：《In Defense of Stablecoins》

原文链接：https://a16zcrypto.com/stablecoins-defense/

Website: https://btx.capital

Twitter: https://twitter.com/BTX_Capital

Medium: https://medium.com/@btxcapital

Telegram: https://t.me/btxcap_research

原文作者：Miles Jennings

编译：BTX Capital

a16z crypto 总法律顾问 Miles Jennings 近期发表文章指出近期对稳定币的批评是不准确的，加密货币动荡背后的罪魁祸首不是技术，而是不良抵押品。监管是必要的，但法规不应过于严格，否则会扰乱数字资产市场，并阻碍 web3 的创新。

加密评论家正在将 Terra 的崩溃作为攻击稳定币乃至整个加密行业的弹药。

然而，这种论述没有抓住问题的根本原因。要更好地了解出了什么问题，以及为什么，因为这将有助于在保护创新的同时保护消费者。

首先澄清术语很重要。稳定币是一种加密货币，其价格在名义上与美元等稳定资产“挂钩”。人们通常将最近的崩溃归咎于所谓的“算法稳定币”，这些稳定币通常被编程为通过自动激励代币的创建和销毁以维持价格挂钩。

对他们的攻击是不准确的。撇开 TerraUSD 不应该被视为“稳定币”不谈，这里的真正问题与计算机代码无关，而是与金融本身一样古老的概念有关：抵押，或使用资产来支撑价值。

这是世界各地的政策制定者在起草立法以防止未来类似 Terra 的崩溃时需要考虑的一个关键点。**如果立法者认为应该归咎于算法，他们就有可能制定适得其反、扼杀创新的法规。**设计不佳的法律可能会扰乱市场，鼓励监管套利，并削弱西方国家在新兴的、去中心化的互联网经济（web3 ）中的影响力。

去中心化金融 DeFi 的承诺在很大程度上取决于区块链的突破性能力，即执行具有即时确定性的、透明的算法合约。

在最近的市场波动中，绝大多数由比特币和以太币等区块链资产支持的“去中心化”稳定币表现出色，能够应对极端的价格波动和前所未有的赎回。一般来说，算法不是现代稳定币的问题。相反，现在基本上所有的风险都来自他们的抵押品设计。

风险最高的稳定币显而易见：它们的抵押品明显不足（铸造 1 美元的稳定币需要不到 1 美元的抵押品），并且它们依赖于“内生”抵押品 （Endogenous collateral，由发行人创建的抵押品，例如赋予持有人对区块链规则和程序的投票权的治理代币）。

内生抵押品会带来危险的、爆炸性的增长：当发行人的治理代币升值时，用户可以铸造更多的稳定币。这听起来不错，但当价格下跌时，用级联的抵押品清算来满足赎回会引发死亡螺旋。TerraUSD 就是很好的例子。

为了防止类似的事件，监管是必要的，但不能是过于严格的规则。事实是，根据现有证券法和反欺诈法规采取的执法行动本可以遏制迄今为止几乎所有失败的稳定币的扩散。

即便如此，额外的、有针对性的监管可能也是有益的。虽然很难准确指出监管机构应该在哪里建立抵押要求，但很明显，如果没有护栏，稳定币发行人可能会再次承担不合理的风险。

量身定制的规则制定可以支持加密生态系统并保护消费者。过于严格的法规，例如完全禁止使用算法和数字资产作为抵押品，会给蓬勃发展的 DeFi 行业带来巨大的负担，扰乱数字资产市场，并阻碍 web3 的创新。

这是因为稳定币如果妥善管理其抵押品，确实可以保持稳定。对于由现实世界资产支持的“中心化”稳定币，储备的流动性和透明度可能较低，因此抵押品应包括现金、国债和债券等波动性较小的资产。监管机构可以就这些类型的抵押品建立参数并要求定期审计。

对于“去中心化”的稳定币，几乎只使用比特币或以太币等区块链资产作为抵押品是有取舍的。数字资产虽然经常波动，但也具有很高的流动性，可以透明地通过算法进行管理。流动性几乎可以瞬间发生，从而实现更高效的系统。因此，去中心化稳定币最终可能比中心化稳定币更具弹性。

算法稳定币提供了一个独特的机会，可以使各种资产具有生产力并推动全球数字商务。在他们的抵押品周围设置护栏可以帮助释放这种潜力。

原文标题：《In Defense of Stablecoins》

原文链接：https://a16zcrypto.com/stablecoins-defense/

Website: https://btx.capital

Twitter: https://twitter.com/BTX_Capital

Medium: https://medium.com/@btxcapital

Telegram: https://t.me/btxcap_research