[English version below] Warum denn eigentlich nicht mal wieder nach Hamburg gurken? Bisschen am Hafen herumlungern, Seeluft schnuppern, den Traum von der großen Freiheit träumen und ein bisschen Schiffe gucken? Ungefähr das waren meine Gedanken, als ich mitbekommen hatte, dass die Hamburg Cruise Days nebst Blue Port in diesem Jahr wieder stattfinden würden. Trotz Pandemie, die so langsam wieder im Begriff ist, Schwung zu holen. Trotz des Krieges, der gerade in Europa tobt und auch uns hier, d...